¿Introducción a Chi Zhiqiang?

Una vez una estrella en ascenso en la industria cinematográfica nacional junto con Liu Xiaoqing y Chen Chong, fue sentenciado a cuatro años de prisión por "vandalismo". Su "Tears Behind Bars" de hace 20 años es más popular que "Chrysanthemum Terrace" de Jay Chou ahora. Él es Chi Zhiqiang, una estrella que una vez caminó entre el cielo y el infierno. Ahora, a sus 50 años, contó por primera vez la historia completa de su arresto. ......

Aturdido, entregué mi primera vez.

Después de iniciar mi negocio, no pude controlarme. En ese momento, se presentaba en salas de cine todos los meses y el mes pasado fui incluido en películas populares. Se completa la "calle Zhao Qian". En 1982, fui al Estudio de Cine de Nanjing para rodar "De la Luna al Festival del Medio Otoño". En ese momento, no tenía mucho contacto con el mundo exterior y rara vez salía porque era muy, muy famoso. Dondequiera que voy, la gente te conoce. En ese momento, la gente era sencilla y no firmaba ni una sola foto. Yo te rodeaba, te seguía, te miraba y señalaba como un mono: "¡Mira, estrella de cine, Chi Zhiqiang!"

Una cosa cambió el resto de mi vida. Liu Xiaoqing, Zhang Lianwen y Zhao Lian son muy buenos amigos. Es un placer venir a Nanjing a actuar. Tomé dos botellas de Maotai y las junté. Cuando nos íbamos después de la actuación, me dijeron: "Xiao Chi, busca algunos coches para enviarnos aquí. Había muchos, algunos iban al aeropuerto y otros a la estación". En aquella época no había coches privados. ¿Dónde puedo conseguir un carrito lleno de ellos? Pero yo era un entusiasta y un amigo, así que acepté.

Encontré al conductor que me llevaba en ese momento. Está en el pequeño equipo del comité provincial del partido. Pero no le basta con tener un coche. Dijo que debe haber alguien dispuesto a enviarlo. Quiero presentarles a una amiga, la hija del líder de la Región Militar de Nanjing. De esta manera conocí a mi hermana mayor que es 10 años mayor que yo.

La hermana mayor tiene unos treinta años. Es una médica de batallón, alta y guapa. Cuando dijo esto, dijo, oh, solo quiero conocer a Liu Xiaoqing y tomar una foto. ¿Puedo conocerlo? Le dije que no había problema e inmediatamente la llevé a ella y a su hermana a verla, lo que la hizo muy feliz. Después de regresar, conseguí un automóvil Hongqi, un automóvil de Shanghai y dos camionetas. Son fuertes y arrogantes y ahuyentan a la gente.

Un agradecimiento especial a mi hermana mayor por invitarla a cenar. Ella también fue muy generosa y dijo que de nada. ¡Encantado de conocerte, Chi Zhiqiang! ¡Hermana, por favor! Nos llevó al conductor y a mí a cenar a su casa y los tres bebimos una botella entera de Yanghe Daqu.

Soy una persona que no sabe beber, pero hago alarde de mi fuerza para mostrar mi agradecimiento. Nos invitaron a cenar. Aunque éramos actrices, también éramos hijas del comandante de la región militar, así que bebimos demasiado. La hermana mayor está divorciada y es la única de la familia. Al ver que realmente no podía irme después de beber, no la solté y tuve que quedarme en su casa. Ella me ayudó a llegar a su habitación. Solo recuerdo que el conductor me parpadeó durante mucho tiempo y se fue primero. No pensé mucho y me quedé dormido. Quién sabía, poco después, la hermana mayor se metió en mi cama.

¿Qué pasó esa semana?

Pasaron muchos años y Chi Zhiqiang nunca volvió a verla. Le había dado vergüenza decirle que era su primera vez. No pudo hablar en ese momento porque "era demasiado embarazoso hablar de ello". Lo que supo más tarde sobre su hermana mayor fue que después de que él fuera sentenciado por vandalismo, su hermana mayor también fue juzgada por un tribunal militar y sentenciada a un año de prisión.

Para ser honesto, mi corazón estaba fresco y ansioso, porque nunca antes había experimentado algo así mientras estaba borracho. Al principio no fui al grano en absoluto. Me sentí muy incómodo, entonces ella me golpeó y luego me dio una taza de leche caliente para consolarme.

Después de este incidente, mi hermana mayor y yo nos hicimos más cercanos. Tienen un grupo de personas que a menudo bailan juntas. Todos son hijos de Gao Qian y provienen de la región militar, del comité provincial del partido y del comité municipal del partido. El ambiente de aquella época no permitía bailar, pero muchas veces bailaban cara a cara. Hoy, su casa será tuya mañana. Cuando llegaron, dijeron: "Baila". Tan pronto como sonó la música y se abrieron las cortinas, la dulce miel de Teresa Teng salió flotando y saltó. Más tarde escuché que los vecinos nos denunciaron y hicieron comentarios muy desagradables sobre nosotros, diciendo que dependíamos del baile para vivir una vida comunitaria, con muchos hombres y mujeres corriendo las cortinas, teniendo relaciones inapropiadas entre hombres y mujeres, bailando desnudos. , etcétera. Pero podría haber jurado que estábamos bailando uno frente al otro, era real.

Mientras bailaba, había una niña, llamémosla Pequeña C. Era un poco menor que yo, y también era hija de un líder militar. Ella seguía diciéndome que nunca esperó bailar con una estrella de cine. Después de dos bailes, se inclinó hacia mi oído y me dijo: ven a nuestra casa mañana. No hay nadie en casa excepto yo.

Aún recuerdo cómo me sentí al escuchar el subtexto. Mi corazón latía con fuerza en mi pecho, listo para estallar en cualquier momento.

Después de lo que pasó con mi hermana mayor, ya no soy un niño ignorante. Sabía lo que iba a pasar aquí y estaba ansioso y asustado. No dormí bien en toda la noche y al día siguiente me levanté muy temprano. Estaba inquieto, esperando con ansias la hora señalada del mediodía.

Con toda la tripulación a mis espaldas, llegué como espía a la parada de autobús cerca del Templo Jiming, donde ella ya me estaba esperando. Tan pronto como nos conocimos, ella tomó mi mano y caminó hacia su casa. No dijeron una palabra en todo el camino. Estaba tan nerviosa que ni siquiera podía recordar qué tipo de casa era la suya. Estaba tan nerviosa como yo y le temblaban las manos entrelazadas.

Tan pronto como se abrió la puerta y entramos a la habitación, ella me abrazó, y por supuesto, yo también la abracé. No sé cómo terminamos en la cama. Cuando pienso en retrospectiva, no había felicidad en ese momento, todo era nerviosismo y mi mente se quedó en blanco. No podía recordar el proceso en ese momento, lo sentí muy rápido. Después me sentí incómodo, como si no lo supiera. No me atrevo a mirarla, quiero irme. Sólo una palabra: vete.

"No, no puedes ir. Yo cocinaré para ti". Ella me abrazó.

Me sentí particularmente incómodo, especialmente durante el tiempo entre nosotros. Me fui como un escape. Estoy empezando a entender a los hombres ahora. Lo he pasado y me arrepiento. No me atrevo a afrontarlo, así que sólo puedo escapar. No podía enamorarme de ella y no sabía qué decirle. Ella lloró y se negó a dejarme ir. A ella realmente le gusto. Finalmente me dejó ir y me invitó a bailar esa noche y acepté. Pero por la noche simplemente no me atrevía a bailar con ella ni a mirarla a los ojos, estaba nerviosa y avergonzada, como si temiera que todo el mundo supiera de nosotros.

Chi Zhiqiang se quedó con estos cuadros superiores durante una semana, y la hermana mayor y la pequeña C sucedieron durante esta semana. Más tarde llamó a la semana "Semana Negra". Pagó un alto precio por esto. Se condenaba vagamente a sí mismo, pero también envidiaba y añoraba esta vida de clase alta. Era una era en la que constantemente surgían cosas nuevas, pero el entorno circundante todavía era conservador: bailes de salón, Teresa Teng, autos Hongqi... estas no eran cosas con las que la gente común pudiera entrar en contacto durante su vida. En la conciencia social de esa época, los bailes de salón eran un hooligan y Teresa Teng era una voz decadente, pero para el corazón de un joven, sentía claramente el estilo de vida que traía.

Me preguntas, excepto esta semana, ¿soy romántica en otros momentos? No soy un romántico. Soy sencilla y amable, pero emocionalmente insegura de mí misma. No soy una persona independiente y no sé negarme con firmeza. Además, a partir de cierta edad, efectivamente existen algunos estímulos y necesidades fisiológicas. Hay un lugar suave en mi corazón y simplemente me dejaré llevar. Cuando llegue una determinada ocasión me adaptaré a ella y me pondré en ella.

En otra ocasión esta semana, tres de nosotros, jóvenes, condujimos un coche con bandera roja hasta Purple Mountain. Cada uno de nosotros llevó a una chica con nosotros y todos éramos compañeros de baile. Nos tomamos de la mano y la llevamos. el auto. En el auto Hongqi, todos se sientan en su regazo. Me senté en mi regazo; esto fue lo que los periódicos describieron más tarde como "masacre".

Estuve una semana tonteando con esta gente porque usaba el coche, pero tengo trabajo y quiero hacer películas y pronto volveré a mi vida. Nuestro rodaje fue semicerrado, estricto e incluso semimilitar. ¿Qué época fue esa? En aquella época, si te enamorabas tenías que reportarte en tu unidad de trabajo. Si la organización no está de acuerdo, no podrás enamorarte hasta los 22 años.

Esta semana me ha traído una gran sorpresa. Me sentí un poco feliz y un poco asustada. Hay una voz en mi cabeza que dice: "Para, no sigas más". Como decimos ahora, esto es poca cosa. Entonces, después de esta semana, nunca volveré a ir. Más de un mes después, la obra terminó y dejé Nanjing.

Abrazar a la fuerza a hombres y mujeres y pedirles que bailen se llama hooligans.

La primera película de Chi Zhiqiang se rodó cuando se unió a Chang Ying Factory. Su primer lugar de rodaje fue en el condado de She, provincia de Hebei. Este fue el punto de partida de su "participación" en la industria cinematográfica. Finalmente, cuando fue arrestado, también se encontraba en la provincia de Hebei. Esta vez, es el condado de Wan. Enfatizó repetidamente: "¡Se acabó", "se acabó"!

Fue la "represión severa" a nivel nacional en 1983. El actor de cine Chi Zhiqiang nunca pensó que la severa represión tendría algo que ver con él. Ese día, después del rodaje, estaba jugando a las cartas con sus compañeros en la habitación del hotel. La policía local que los estaba ayudando en el rodaje en el condado de Wan llamó a la puerta. La actitud del policía, normalmente educado, cambió por completo.

Como conozco a este policía, sigo bromeando. ¿Por qué? ¿Quién te ha ofendido? No se burló, solo dijo, sal.

Antes de salir, asomé mi cabeza: ¡un pasillo de la policía del Negociado de Seguridad Pública! ¡Una hilera de uniformes azules y cuellos rojos! ¿Qué es esto? Nanjing pasó por mi mente. Efectivamente, la policía me dijo que habían recibido una llamada de Nanjing: arrestaran a Chi Zhiqiang.

Ese mismo día me envió al centro de detención de Wanxian: una pequeña casa de barro con dos personas ya detenidas en su interior. Había hierba en el suelo, uno estaba esposado, el otro estaba sentado en el suelo y había hedor por todas partes. De repente me arrojaron aquí desde un hotel de tan alto nivel. Se emocionaron mucho cuando me vieron: ¡Chi Zhiqiang! ¿No eres tú Chi Zhiqiang? ¿Por qué entraste? ! Puedes imaginar lo avergonzado que estaba. Permítanme preguntar nuevamente, estas dos personas: una se asomó al baño de mujeres y fue sentenciada a muerte con una sentencia suspendida de dos años; la otra abrazó a la fuerza a una joven y fue acusada de indecencia y sentenciada a cuatro años de prisión;

Para ser honesto, estar encerrado con gente así me pone enfermo, pero cuando lo pienso, soy peor que ellos. Aún no han tenido una relación sustancial con una mujer. Eso es todo, y luego no se me permitirá morir. No te rías. En ese momento, la relación entre hombres y mujeres era demasiado alta. No sabes que durante la represión, disparaban a personas todos los días. Eso es lo que vimos con nuestros propios ojos: armas apuntando a una hilera de carteles en nuestros pechos: ¡violador, ladrón, asesino, gángster, pena de muerte! ¡Ejecute ahora! ¡Gran cruz!

Me sentí realmente abrumado en ese momento. A diferencia de ahora, la gente tiene conciencia jurídica. Si cometes un delito, debes tener a alguien que lo viole. ¿A quién he violado? Ella toma la iniciativa, usted de forma voluntaria, consensuada, basándose en los hechos y en la ley. Hoy entiendo todas estas palabras, pero ¿dónde estaba entonces? La policía del condado de Wan no sabe exactamente lo que hice. Pregúntame, ¿puedo decirlo? Dije, peleemos. ¡Cómo puedo tener una relación con alguien!

La policía fue muy amable conmigo. Regresé al hotel y traje mi cepillo de dientes. También traje una bandeja con colchas del hotel y la extendí en el suelo. Los dos prisioneros parecieron tontos. Nunca había visto a un prisionero tan especial. Pronto, trajeron un gran cubo de batatas para hacer gachas para los tres. Los dos prisioneros inmediatamente saltaron para comer, pero no pude tragar ni un solo bocado. Al final, ambos comieron. Le pedí un cigarrillo a la policía y lo fumé junto a la pequeña ventana de hierro. Estuve así dos días.

Al tercer día, la gente vino a Nanjing. La policía armada me escoltó hasta Nanjing y todavía estaba esposado. ¡Me avergüenzo de tu hermano por haber llegado tan lejos! ¡Todos me conocen! La policía armada también dijo que nunca hemos escoltado a celebridades, y esta vez lo vimos. En el tren en Tianjin, tres policías armados perdieron dinero, pero finalmente me presenté. Le dije al revisor que estábamos en un viaje de negocios y que habíamos perdido nuestro dinero. El conductor lo miró: ¡Chi Zhiqiang! Date prisa y organiza tus literas. Billetes de tren gratuitos para cuatro personas. Así de simple me desataron. Cuando llegué a Nanjing, me bajé del tren, inmediatamente me esposé, me metí en el coche de la policía y me llevé.

Más tarde supe que me arrestaron por bailar y que bailar es un gángster. Todos con los que bailamos fueron atrapados. El problema es que cada vez que preguntamos quién más ha bailado, nadie sabe cuáles son las razones psicológicas. El primero debe decir Chi Zhiqiang, ¡soy un líder! Los compañeros de la Oficina de Seguridad Pública me dijeron que debes tomar la iniciativa de explicar si otros te lo dicen, serás pasivo. Tu padre vino aquí hace unos días. ¿Puedes ser digno de tu padre si no dices la verdad? También soy muy honesto y estoy considerando la indulgencia por confesar. Te lo cuento todo y me siento aliviado.

Unos días después, un reportero del China Youth Daily afirmó falsamente que era un superior de la Oficina de Seguridad Pública para enterarse de la situación. Al oír que es superior a los demás, piensa en formas de menospreciarse. He hecho un profundo autoexamen y una severa autocrítica: persiguiendo un estilo de vida burgués, placeres burgueses y anhelando una vida lujosa... No esperaba que mi exposición de mis pensamientos y mi feroz lucha con mis palabras privadas Se convertiría en mi crimen a manos de los periodistas.

Tan pronto como apareció el periódico, el titular era "Estrella de pantalla, criminal de vida". El artículo hablaba de cómo llevé a las chicas en el coche con bandera roja, tuve fornicación colectiva, violaciones en grupo y violaciones. . Tan pronto como se publicó el informe, todo el país se alborotó: ¿Qué sigue haciendo gente así? ¡Disparar!

Antes de que se publicara el artículo, la Oficina de Seguridad Pública llamó a mi trabajo y me dijo que no había víctimas en el caso de Chi Zhiqiang. En el mejor de los casos, tienen un mal estilo de vida y necesitan que la fábrica los eduque. Liu es el director del departamento de seguridad de nuestra fábrica e interpreta a Wang Cheng en "Heroes and Sons". Vino hasta aquí de noche. En ese momento, se necesitaban dos días desde Changchun hasta Nanjing. Qué coincidencia. En el camino a recogerme, aparecieron las noticias.

En solo un día, hubo tantas llamadas de todo el país a la Oficina de Seguridad Pública de Nanjing: Cabrones y degenerados como Chi Zhiqiang, ¿qué están haciendo con una persona tan sucia? ¡Estamos esperando juicio público y ejecución! Estas llamadas se hicieron a la Oficina de Seguridad Pública, al Comité Provincial del Partido y al Comité Provincial de Asuntos Políticos y Jurídicos... La Oficina de Seguridad Pública le dijo a la gente de nuestra unidad: Ahora no es posible y no se atreven a mencionar el tema de la liberación. gente más.

¿O nuestro director de fábrica es de un nivel superior? Llamó a la policía: "Ya que decidiste dejarlo ir, significa que el asunto no es serio. ¿Cómo puedes dejarte influenciar por la opinión pública? La respuesta de la otra parte fue: no, el comité político y legal ahora está avergonzado: Chi". Zhiqiang no puede dejarlo ir por el momento. Más tarde, se agregó otro artículo: El caso rojo de Chi Zhiqiang (caso del automóvil con bandera roja) debe tratarse como un crimen de hooligan, de lo contrario la gente de todo el país no estará de acuerdo.

Como resultado, todos los hombres y mujeres jóvenes que bailaban juntos fueron castigados como hooligans, y ninguna chica en el auto con bandera roja se salvó. La sentencia del pequeño C fue más dura que la mía. Fue sentenciada a cinco años. Mi apelación fue desestimada y se confirmó el veredicto original.

"Prison Freshman Art Troupe"

Chi Zhiqiang no sabía muchas cosas hasta que llegó al campo de trabajo. No leyó el periódico hasta más tarde. Después de leerlo, lo rompió en pedazos. El tribunal le escribió una referencia interna especial: "China Youth Daily" interfirió gravemente con el proceso judicial del juicio. El periódico no tiene derecho a caracterizar la violación como violación en grupo hasta que se obtenga una condena en el tribunal. "¿Pero de qué sirve? La psicología popular de esa época: los periódicos representaban la posición oficial. La gente no conocía el veredicto final del tribunal y etiquetaron a Chi Zhiqiang como "violador".

Deng también Salga a hablar por él en 1980, el premio literario más importante del país, el "Premio a la creación de actor joven destacado del Ministerio de Cultura", se otorgó dos veces. La primera vez fue para Zhao Dan, Bo Yang y Qin Yi, y la segunda vez para. Chen Chong, Chi Zhiqiang, Liu Xiaoqing, Tang Guoqiang. Esta vez, fue solo el premio otorgado por Deng. Cuando tomó la foto grupal, Chi Zhiqiang estaba sentada a su lado y dijo: "No lo hagas". Exagera la historia de Chi Zhiqiang. ¿Por qué un actor hace tanto escándalo? ”

En el campo de trabajo, Chi Zhiqiang trabajaba como una piedra silenciosa. La cantera de carbón transportaba enormes rocas desde las montañas, las rompía en pequeñas piedras y las estrellaba en la boca del tigre mientras lloraba. trabajando, y dos lágrimas blancas rozaron su rostro moreno Cavando, huertos, jardines de té, campos... "¡Qué diablos estoy haciendo!" "Espera deshacerse del dolor interior mediante trabajos duros de alta intensidad.

Al principio, tenía muchas ganas de morir. Ya tengo una novia que es azafata y no hace falta decir que Se acabó. Sus padres están buscando Mis padres pagaron el daño y regañaron a mis padres: ¡Tienes una bestia en tu familia!

Por supuesto que no la culpo. Ella también es una víctima de esto. Situación que triste y decepcionante, todos a mi alrededor sabían que ella estaba conmigo, lo que también tuvo un impacto en su reputación. Medio año después de mi encarcelamiento, se casó porque el joven que la perseguía dijo: No lo dejaré. Me amas. Ve a Chi Zhiqiang.

Una vez, el equipo de reforma laboral me llevó a una fábrica de carbón. Había mucha gente de ambos lados, señalándome y tocándome: ¡Violador! lloré ante esta humillación. Ya lo hice, así que no diré más. He sido ciudadano y actor toda mi vida, pero he logrado tres logros importantes en el campo de trabajo. > En ese momento, todavía tenía la creencia de volver a las filas de los actores. En la década de 1980, todos los puestos de trabajo eran apreciados, y mucho menos un actor. Creo firmemente que Chi Zhiqiang es una buena persona. para volver a trabajar.

En prisión, el líder me pidió que organizara un "grupo artístico de prisioneros" que se presenta para los prisioneros y sus familias durante el Año Nuevo. personas de la industria del entretenimiento que fueron arrestadas, incluidos saltadores y bailarines, que a menudo se quedaban despiertos toda la noche para organizar actuaciones.

Uno de los programas era mi recitación musical. Había una gimnasta en la prisión. Le pedí que hiciera un baile: "Mamá, antes era tu orgullo, pero hoy soy tu vergüenza". Mirando tu espalda tropezar frente a la ventana de hierro, me quedo sin palabras..." La voz es hermosa, acompañada de danza, con las rejas de hierro de fondo, y la imagen de una anciana persiguiendo una silueta ligera. Pregunté un actor que puede hacer saltos mortales Simplemente haz un salto mortal aquí, arrodíllate, aterriza con fuerza y ​​quédate quieto "¡Mamá, nunca podré compensar el trauma que te causé en esta vida!" "

Oh, el efecto fue tan bueno. En ese momento, cuando se arrodilló con un "golpe" desde el aire, mucha gente en el público exclamó, ¡y luego hubo un largo aplauso! Bajé del escenario, lo abracé y le dije, ¡buen hermano, muy buen hermano! En el escenario, como actor, nunca había escuchado un aplauso tan sincero y grandioso de la sociedad.

Ahora, como prisionero, el aplauso que escucho de los familiares de los prisioneros y de la policía es en realidad el aplauso de marcas mundialmente famosas.

Debido a que la actuación fue tan buena, comenzamos una gira social y fuimos a todos los distritos de Nanjing. En ese momento, la Oficina de Radio, Cine y Televisión de Nanjing quería hacer una película llamada "Chi Zhiqiang". El guión ya estaba escrito, pero me negué a hacerlo. Yo, Chi Zhiqiang, no soy un héroe. Pero todavía recuerdo el comienzo del guión: la cámara temblorosa, empujando y empujando, "Chi Zhiqiang Prison Artist Freshman Troupe", alguien con dinero en la mano: ¿Tienes una entrada? ¿Tienes un boleto? Es difícil conseguir una votación.

Gracias a este grupo de arte, he hecho una contribución. Había una anciana cuyo hijo estaba en la cárcel. Para permitir que su hijo se uniera a nuestro grupo de arte, recaudó dinero en todas partes para comprarle una guitarra; como el campo de trabajo también era muy pobre en ese momento, había una mala regla de que todos aquellos que se unieran voluntariamente al grupo de arte tenían que traer un instrumento. La anciana se arrodilló tan pronto como me vio. Siempre me siento incómodo. Le dije: "¡No te preocupes, tía, me llevaré a tu hijo!". De hecho, él no tenía ninguna experiencia literaria. Existe un programa llamado "Tres frases y media". Solo le pedí que dijera la mitad de la oración, pero no pude decirla bien. Si digo algo malo, lo regañaré. Muy intenso. Dije, ¿eres digno de tu madre? Fue mi culpa que tuviera mal carácter. Sin tácticas fuertes, no puedo establecer mi autoridad. Me sentí aliviado porque muchos de los reclusos que cumplían la condena juntos ahora tienen grandes perspectivas y son jefes millonarios. ¿Qué hay de mí? Fue puesto en libertad poco después de que su sentencia de cuatro años se redujera en un año y medio.

De vuelta en la larga sombra

Antes de salir de prisión, estaba eufórico y deseaba volver a ser libre. El día que salí de prisión, ¡no sabía qué hacer! No podía caminar, ni siquiera con las piernas, y no podía salir por la puerta de hierro. ¿A dónde voy? ¿ir a casa? Qué pena haber conocido a mis padres. ¿Cómo puedo conocerlos? ¿Debería volver a la fábrica? Dios mío, tengo que arrastrarme por la grieta. No te encuentres con conocidos. ¡Qué lástima! Había periodistas y gente que venía a recogerme a la puerta. "Paso a paso fuera de la puerta de la prisión..." De donde viene esta canción.

La primera parada fue Nanjing. "Colorful Bridge" interpretó a la familia Chen Lin de mi madre. Tan pronto como llegué a las escaleras, escuché el sonido de la cocina perdido hace mucho tiempo, y un "ding--" hizo que mi corazón se sintiera amargo, dulce, amargo y astringente, así que me acerqué. Tan pronto como entró, temió que yo me sintiera incómoda y avergonzada, por lo que fingió indiferencia: "Hijo, vuelve y espera un momento. La tía te traerá la comida más tarde. Su esposa se acercó y me dio unas palmaditas". Yo en el hombro. Se derramaron lágrimas.

La evaluación del equipo de reforma a través del trabajo fue: "Chi Zhiqiang fue tratado con demasiada dureza durante el movimiento y se recomienda que regrese a la fábrica con tal evaluación y el historial de". Después de tres servicios meritorios en prisión, Changchun Film Studio aceptó felizmente su regreso, pero al mismo tiempo le explicaron que no podría unirse a la compañía inmediatamente después de su regreso y que tendría que ser trasladado al taller como transición. Este es el camino más difícil. Esos buenos amigos del pasado, Pan Hong y Liu Wei, colgaban frente a él todos los días. Llevaba gafas de sol y no se atrevía a fotografiarse con ellas. Estaban filmando, pero él tiraba de un carro grande, uno entregaba carbón, el otro construía casas, reparaba luces, lijaba y pintaba paredes y hacía algunos trabajos temporales.

Pero tengo apoyo espiritual: he vuelto y sigo siendo de la fábrica. Por esta pequeña esperanza, seguiré esta esperanza. Los seres humanos tienen la mayor adaptabilidad. Me he adaptado al lujo y me he adaptado al infierno. Entonces, cuando Song Xiaoying me dio una palmada en el hombro y me dijo: "Qiangzi, haz lo mejor que puedas", solo me sentí agradecido hacia estos amigos.

Lágrimas tras las rejas: Reconstruyendo la Gloria

Llevo un año haciendo esto. Jilin TV tiene una serie de televisión "Segundo detective inspector cochero". Déjame hacer el papel del inspector II, uno de los protagonistas masculinos. Ven a nuestra fábrica y transfiéreme aquí. Nuestra fábrica estuvo de acuerdo y fue realmente mi gran fiesta. Después de salir de prisión, recuperé mi vida, mi vida política, mi vida artística, por segunda vez. Estar frente a la cámara hace que mi crecimiento y mi arte sean más reales en este momento. Porque todas las experiencias de mi vida son para el desempeño y la madurez de una persona está en sus experiencias pasadas. Filmé dos dramas seguidos. Porque siempre tarareo la canción "Puertas de hierro, ventanas de hierro, cadenas de hierro..." La escribí y compuse yo mismo en la cárcel. Cuando la gente de la empresa de audio y vídeo donde trabajo la escuchó, pensé en grabar una. cinta. . Todavía me siento un poco culpable. Digamos que no es elegante. Como resultado, la otra parte dijo, está bien, simplemente cambia la letra. "Retribución, retribución, realmente soy retribución. ¿Por qué mi destino es tan miserable? La vida fuera es maravillosa, pero me torturan en prisión. La última frase se cambió más tarde a "Estoy pensando fuera de la prisión".

Después de la grabación, no me lo tomé en serio y fui con Li Youbin al nacimiento del río Yangtze y a la montaña Tanggula para filmar "Ancient Sky". Era 1988 y sufrimos mucho.

Cuando bajamos de las montañas y llegamos a Shanghai, no tenía idea de que "Tears Behind Bars" fuera tan popular en todo el país. Movie World se fundó hace 35 años y el evento se llevó a cabo en el estadio Shenyang. Yo, Yan Weiwen, Mao Amin, Jiang Dawei... muchos cantantes fuimos allí y Ni Ping fue el anfitrión. Cuando el locutor informó: Aquí está el famoso actor Chi Zhiqiang del estudio de cine de Changchun, desaparecido hace mucho tiempo, el estadio con miles de personas estaba hirviendo, se arrojaron banderas rojas, banderas de colores, RMB e incluso billetes de banco al escenario, y los estudiantes universitarios se levantaron. pancartas "Chi Zhiqiang, te amamos" "!

Caminé hasta el centro del escenario y no hablé durante cinco minutos. Más tarde, cada vez que cantaba, el público aplaudía y gritaba, y ya no podía cantar más. Detrás de mí está Mao Amin. No podía subir al escenario en absoluto. El público no la dejó subir en absoluto y a mí no me dejaron bajar. Un desastre. El curador dijo que el Estadio Shenyang vitoreó así sólo dos veces. Una vez, el equipo de voleibol femenino de Lang Ping obtuvo cinco victorias consecutivas aquí, y nuevamente, tú, Chi Zhiqiang.

Esta broma que me juega el destino muchas veces me hace llorar.

Este tipo de escena es increíble incluso para el propio Chi Zhiqiang. "Iba a dispararle a un pájaro, pero al final le disparé a un tigre". Intentó analizar las razones subyacentes del entusiasmo sin precedentes de la gente por él. Quizás siento que su accidentado camino hacia el estrellato ha inspirado buenos sentimientos en el público; quizás siente que el destino tiene una deuda con él y está dispuesto a duplicar la compensación; quizás siente que es una víctima de los tiempos y necesita serlo; rehabilitado; o, la razón más simple es, la gente vio la debilidad de su propia humanidad en Chi Zhiqiang; simplemente cometió un error que todos pueden cometer.

Pero pronto, la serie “Prison Songs” de Chi Zhiqiang fue criticada y cuestionada. Algunas personas piensan que Chi Zhiqiang ha traído a la sociedad una emoción deformada, anormal y enfermiza, mostrando su sufrimiento para ganarse la simpatía de la audiencia... "Tears in Prison" pasó de ser caliente a frío en menos de un año, y fue Se dice que es inútil. Esta vez, Chi Zhiqiang se desanimó y decidió abandonar el escenario por completo. Se casó con una chica de Hangzhou y empezó a hacer negocios y abrir un hotel. Este viaje duró más de diez años.

Para un actor lo más despiadado es el tiempo, y lo más olvidadizo es el público. Más de diez años después, Chi Zhiqiang, que recuperó su afición por las artes escénicas, descubrió que los buenos días de su generación habían terminado. Casi no hay buenos guiones adecuados para su edad y los directores se olvidan de su existencia o se preocupan por no poder utilizarlo. Después de su regreso, solo asumió algunos papeles, en su mayoría papeles secundarios. Lo que es aún más irónico es que este actor que alguna vez desempeñó un papel positivo en la película ahora se ha convertido en un prisionero profesional a los ojos de los directores. Siempre que hay una escena de prisionero, los directores piensan en él.

“Casi me está convirtiendo en cantante”. Sus actividades interpretativas más frecuentes ahora son ir a conciertos en varios lugares, incluso en algunos condados remotos. Naturalmente, todavía canto su serie de canciones carcelarias. "No reconocen nada más." Descubrió que todavía había personas que lo recordaban. Esta vez en Hubei, una señora de 80 años se aseguró de ir a ver a Chi Zhiqiang y dijo que estaba demasiado preocupada por sus hijos. Al verlo, la anciana lo agarró con sus fuertes manos. "Hija mía, nunca pensé que fueras una persona tan guapa. ¡Puedes hacer ese tipo de cosas!"

Después de cantar Hubei, en Hunan, un granjero condujo decenas de kilómetros por caminos de montaña sólo para Dale 100 yuanes. "Su propia ropa era muy vieja y sus zapatos eran viejos. Me dio un billete arrugado de 100 yuanes. El guardia de seguridad casi se negó a dejarlo entrar. Le pregunté por qué me dio el dinero. Él dijo: Lo necesitas. Yo No entendí lo que quería decir, pensó. Debe ser difícil para Chi Zhiqiang ir a la cárcel.

Se me atragantó la garganta. Rechazó el regalo del viejo granjero y le preguntó qué necesitaba. El viejo granjero dijo alegremente: "No me falta nada. Mi familia tiene más de diez acres de tierra y puedo vender más de 3.000 yuanes de grano al año. "Ni siquiera pudo asistir al concierto, así que cuando vio a Chi Zhiqiang, se fue apresuradamente.

Entonces, si me preguntas, ¿cuándo podré realmente levantarme después de salir de prisión? Te digo, todavía no me he levantado.

¿Cuándo dejará Chi Zhiqiang de ser un prisionero en la mente de la gente? Los directores ya no pensarán en mí primero cuando filmen dramas de prisioneros. Quiero hacer un buen papel para poder levantarme y quitarme esta etiqueta.

El único consuelo es que mi hijo tiene 19 años y creo que puede recoger el pasado de su padre a través de muchos. canales, pero siempre he conservado mi dignidad en su corazón. Él sabe que su padre es un buen hombre.

Si me preguntas, lo buscaré en algunas situaciones sociales ahora que el ambiente ha cambiado. ¿Cambió, señorita? Le digo que quería, ¡pero no me atreví! Una vez, dos de mis fans me persiguieron hasta mi habitación y pasaron la noche conmigo, y no sabía que eran damas.

¡Buen chico! ¡Dos para acompañarme, uno! Son todos preciosos y deliciosos, ¿no lo creo? Estoy actuando ocho meses al año. ¿Soy un monje? Pero no me atrevo. Tuve que decir que no. Mi esposa me conoce. Ella dijo: Chi Zhiqiang había sido mordido por una serpiente antes, por lo que nunca atacaría a una serpiente.

Pero siento que cuando miro a las personas que me rodean, frente a mi esposa, con sus brazos alrededor de los esposos y esposas de otras mujeres, pienso, ¡este mundo es realmente diferente! ¡Si hubiera nacido 20 años después, no habría ido a la cárcel!

Como ves, soy una persona amable, de corazón tierno y sentimental, y rara vez me siento resentido con nadie. Soy un receptor. Mi padre es el jefe de policía. Cuando yo era niña, lo saludaba cuando veía las charreteras ir y venir por la casa. Me propuse el ideal de ser policía, pero cuando mi profesor me convenció para convertirme en actor, acepté. Estaba enamorado de una chica, pero cuando mis padres me presentaron una novia, lo acepté. No tenía ningún plan para mi carrera y no tenía mucha ambición ni siquiera en la cima, así que cuando mi carrera llegó a un punto bajo, lo acepté con calma. Aunque fui condenado por el llamado "crimen de hooligan", de hecho, cuando se trata de mujeres, soy más un receptor que un receptor. Así que por fin puedo aceptar la broma que me ha jugado el destino, una broma que muchas veces me hace llorar.