Conversación en inglés entre recepcionista de hotel y huésped

Conversación diaria en inglés en el hotel Conversación diaria en inglés en el hotel Conversación diaria en inglés en el hotel (1) -(Llaman a la puerta.)-(Llaman a la puerta.)-¿Puedo entrar? -¿Puedo entrar? -Por favor entra. -Adelante. Por favor no entres. Por favor no entres. Espere un momento. -Espere por favor. Conversación diaria en inglés en el hotel (2) -Perdón por molestarte. Señor, ¿puedo limpiar la habitación? Perdón que te moleste, ¿quieres que limpie la habitación? -Está bien. Por favor entra. -Sí, por favor entra. -Por favor, limpia mientras estoy fuera. -Saldré pronto, por favor limpia más tarde. -¿Puedo cambiar el agua del termo ahora? -¿Puedo cambiar el agua ahora? -Sí, por favor. -Por favor cámbialo. Algunos de mis amigos vendrán a verme esta tarde. ¿Podrías darme más termos y tazas de té?

Tengo unos amigos que me visitan esta tarde. Por favor agregue algunos termos y tazas de té. Cuando vengan invitados, llevaremos té a la habitación.

-Está bien, traeremos té cuando vengan invitados. Por cierto, ¿tienes mi correo electrónico? Por cierto, ¿tienes mi correo electrónico? -No. Si lo hay, te lo daré a tiempo. Si hay alguno, te lo enviaré a tiempo. Conversación diaria en inglés en hoteles (4) - ¿Por qué viniste sin mi permiso? -¿Por qué entraste sin mi permiso? -Esto fue un descuido de mi parte. Por favor, perdone mi descuido. -Yo haré la cama. ¿Debo hacerlo ahora o más tarde? -Voy a bajar la habitación. ¿Quieres hacerlo ahora o más tarde? Ya que estás aquí, ¿puedes hacerlo ahora? -Ya que estás aquí, comencemos ahora. -Aquí está tu ropa sucia. Será mejor que lo compruebes. La ropa está lista, por favor echa un vistazo. Estoy cobrando cargos de larga distancia. -Aquí está la factura de medio día de alquiler. -Aquí tienes la factura de medio día. Este es tu telegrama. Este es tu telegrama. -¿Por qué no está sellado? -¿Por qué lo desarmaron? Como no había ningún nombre del beneficiario en el sobre, el empleado abrió el sobre y encontró el nombre del beneficiario.

—Debido a que la portada del telegrama no tenía el nombre del destinatario, la mesa de servicio se abrió para verificar el nombre. Conversación diaria en inglés en hoteles (6) -Señor, ¿perdió algo hoy? -¿Ha perdido algo hoy, señor? -Sí, una billetera. Lo estoy buscando ahora. -Perdí una billetera. Lo estoy buscando. ¿Qué hay en tu billetera? ¿Qué hay en tu billetera? -Una foto de mi hija y algo de dinero. -Hay una foto de mi hija y algo de dinero. -Mira, ¿esta billetera es tuya? -Mira, ¿esta billetera es tuya? -Sí, es mío. muchas gracias. -Esto es mío. Muchas gracias. Conversación diaria en inglés en hoteles (7): me gustaría tomar prestado "China Daily". Quiero leer China Daily estos días. Por favor, tráigame algunas copias de China Pictorial. Por favor, dame algunas copias del China Daily. -Por favor tráeme algunas sillas. -Por favor trae algunas sillas. -Por favor, trae un poco de jabón. -Es necesario añadir jabón en el baño. -Las zapatillas están gastadas. Por favor cámbialo por mí. -Las zapatillas están rotas, reemplácelas. -Por favor, consigue una bolsa de agua caliente. Por favor dame un termo. -Siento un poco de frío cuando duermo. Por favor dame uno en blanco. -Siento un poco de frío cuando duermo. Por favor tráeme una manta. -Necesito otra almohada. -Necesito otra almohada. Conversación diaria en inglés en hoteles (8) -Está bien, te lo traeré de inmediato. -Está bien, lo conseguiré. Espere un momento, lo haré ahora. -Espere por favor. Lo haré por ti de inmediato. -Disculpe. -Lo siento. -Lo lamento. -Lo lamento. -Disculpe. Perdóname por interrumpir. -Perdón por molestarte. Por favor, perdóname por llegar tan tarde. Por favor perdóname por llegar tarde. -Lo siento, fui tan descuidado. -Lo siento, fui tan descuidado. 1. Voy a comprobar el estado de la reserva del hotel.

Déjame comprobar el estado de la reserva de habitaciones en nuestra tienda.

2. Me complace que hayamos podido aceptar su solicitud de extensión.

Me complace que hayamos podido aceptar su solicitud para extender su estadía.

Pero me temo que tendremos que pedirte que cambies de habitación durante las dos últimas noches. Sin embargo, me temo que tendremos que pedirte que te cambies de habitación durante los últimos dos días.

4. Hemos alquilado tu habitación a otro caballero.

Hemos alquilado tu habitación a otro caballero.

5. Eso está totalmente bien.

No hay problema.

6. Sr. Bradley, aquí tiene su llave. El número de su habitación es 1420.

Señor Bradley, aquí tiene la llave de su habitación. El número de su habitación es 1420.

7. Está en el piso 14 y el precio por día es de 90 dólares.

La habitación está en el piso 14 y el precio diario de la habitación es de 90 dólares estadounidenses.

8. Asegúrate de llevarlo contigo en todo momento.

Asegúrate de llevarlo contigo.

9. Mis negociaciones comerciales avanzan mucho más lentamente de lo que esperaba.

Mis negociaciones comerciales van mucho más lentas de lo que esperaba.

10. Me gustaría saber si me es posible quedarme en este hotel dos días más.

Me pregunto si puedo quedarme aquí dos días más.

11. Sí, reservamos una habitación para ti.

Por cierto, aquí tenemos tu reserva.

12. ¿Puedes completar este formulario mientras te preparo tu tarjeta de acceso?

Por favor, rellena este formulario y te daré un pase, ¿vale?

13. ¿Qué debo rellenar debajo del número de habitación?

¿Cómo debo completar la columna "Número de habitación"?

14. Te escribiré el número de habitación más tarde.

Más tarde completaré el número de tu habitación.

15. Olvidaste completar la fecha de salida.

Olvidaste introducir la fecha de salida. Diálogo A (uno de los diccionarios de inglés de diálogos del hotel)

R: Buenos días, señor. ¿Puedo ayudarle?

¡Buenos días! Reservé una habitación individual con baño aquí.

R: Señor, ¿cuál es su apellido?

Bradley, John Bradley.

a: Espere un momento, señor, mientras reviso nuestro pedido. Sí, Sr. Bradley, tenemos su reserva. ¿Puedes completar este formulario mientras te preparo tu tarjeta de acceso?

B: Sí. ¿Puedo tomar prestado tu bolígrafo por un momento?

R: Por supuesto. Para ti

b: ¿Qué debo poner debajo del número de habitación?

Puedes saltarte este paso. Más tarde te escribiré el número de habitación.

b: (Después de completar el formulario) Aquí tienes. Creo que lo llené todo correctamente.

Déjame ver...nombre, dirección, nacionalidad, dirección residencial, número de pasaporte, lugar de emisión, firma y fecha de salida. Ah, aquí tiene, señor. Olvidó completar la fecha de salida. Déjame completarlo por ti. ¿Te vas a las...?

B: 24 de octubre.

Ahora todo está listo. Sr. Bradley, aquí tiene su llave. El número de su habitación es 1420. Está en el piso 14 y cuesta $90 por día. Esta es su tarjeta de acceso con toda la información sobre su reserva, los servicios del hotel y las reglas y regulaciones del hotel. Asegúrate de llevarlo contigo en todo momento. Tendrás que presentarlo al firmar tu comida y bebida en restaurantes y bares. También deberás mostrarlo cuando recojas la llave en recepción.

B: Está bien. Lo cuidaré bien.

a: Sr. Bradley, si está listo, le pediré al camarero que lo lleve a su habitación.

Sí, estoy listo. Gracias.

Espero que disfrutes de tu estancia con nosotros.

b: ¡Haré todo lo posible para satisfacerte!