Traducido por Wei Shuchengjun

Traducir el texto completo:

Chengjun, también conocido como Chuan, era de Quan'an, Guangping. Cheng Liang, el sexto antepasado, fue designado enviado del agua de Jindu y condenado al exilio en Liangzhou. El abuelo Zhao Cheng fue nombrado Ministro de Asuntos Civiles de Lu Guang.

Cheng Jun quedó huérfano cuando era joven y estaba empobrecido. Era conocido por su piedad filial después de su muerte. Aprenda de Liu Fang, quien es ingenioso y ansioso por aprender, y trabaja incansablemente día y noche. Liu Fang le dijo a su discípulo: "Puedo hacer inferencias de un ejemplo, y este discípulo es más o menos lo mismo". Cheng Jun le dijo a Liu Fang: "Todos los eruditos confucianos contemporáneos que estudian religiones famosas dicen que las palabras de Lao y Zhuang son vacío y absurdo, no puede satisfacer necesidades prácticas y no se puede utilizar para gobernar el mundo. No lo creo. La declaración de "unidad" de Laozi y la declaración de Zhuangzi sobre el propósito del sexo son muy razonables. Todavía joven, tal como dijo un anciano, ¡bien! "Por lo tanto, su reputación se hizo aún mayor y recomendó a Zhu Mu que lo ascendiera al Palacio del Este como asistente. Cinco años más tarde, Shizu pacificó Liangzhou y trasladó la capital a Beijing, lo que fue apreciado por Cui Hao. Después de que el emperador Gaozong ascendiera al trono, fue nombrado Zuolang y pronto fue ascendido a Zuolang. Fue designado funcionario del dios de la ciudad Wang Yuanyun para asesorarlo. El rey aceptó la sugerencia y lo elogió. Durante el reinado del emperador Xing, se desempeñó como prefecto de Gaomi. El ministro Li Fu dijo: "Cuando un monarca nombra funcionarios, depende de su efecto final. Cheng Junshi es un historiador talentoso. Los comentarios de una de cada diez personas son justos y directos, y manejan miles de millas. Por favor, mantenga a Cheng Jun por unos pocos". años, después de terminar sus escritos anteriores, creo que es más apropiado darle un puesto oficial." El instrumento fue tocado y reconocido. Xianzu convocó a Cheng Jun muchas veces para discutir el significado del "Libro de los Cambios" y "Laozi". Miró a los ministros y dijo: "Estoy hablando con esta persona con una mente muy abierta". Luego le preguntó a Cheng Jun: "¿Cuántos años tienes?" Él respondió: "Tengo sesenta y un años". Xianzu dijo: "El Sr. Jiang es mayor y conoció al rey Wen de Zhou. ¿Es demasiado temprano para que me vea hoy?" : "No tengo tanto talento como Lu Wang, pero Su Majestad es más noble que Xibo. Espero que Dios me preste unos años más para hacer todo lo posible para crear el efecto de las seis torres".

En los últimos años de Yanxing, el rey Gao Lian de Corea pidió enviar a su hija al harén. Con el permiso de sus antepasados, nombró a Cheng Jun como asistente permanente de los jinetes dispersos, le otorgó el título de An Fengnan y le otorgó el título de General Fubo. Realizó un festival en Corea para dar la bienvenida a su hija y presentó 100 piezas de tela y seda. Cheng Jun fue a la ciudad de Ganrang. Alguien advirtió: "Wei se casó con Yan en ese entonces y pronto atacó a Yan, porque el enviado sabía que el camino era peligroso". Si le regalara una niña hoy, me temo que no sería diferente al de Feng. "Gao Lian mintió y dijo que su hija estaba muerta. Cheng Jun negoció con Gao Lian durante varios años y acusó a Gao Lian de moralidad. Gao Lian estaba muy enojado y cortó la comida y bebida del séquito de Cheng Jun. Gao Yun quería forzar e insultó a Cheng Jun, pero no se atrevió a matarlo. Después de la muerte de Xianzu, regresó y fue nombrado secretario.

Comenzó a trasladar el salón ancestral al salón ancestral. convención, todos los diáconos en el templo tienen títulos. Ahora es necesario ennoblecer el título de acuerdo con la convención. Después de que los funcionarios discutieron el decreto imperial, todos los ministros acordaron que se debía seguir la convención, pero Cheng Jun pensó que sí. imposible Dijo en la mesa: "Escuché que los títulos oficiales son preciosos para el emperador, y las montañas y los ríos son valorados por el país". "Entonces el emperador de la dinastía Han hizo un pacto, y aquellos que no lo establecieran no serían sellados. El monarca aceptó el destino y tuvo que trabajar duro durante los años de guerra y planificación antes de poder obtener algo a cambio. nunca había visto a nadie participando en los asuntos del salón ancestral y recibiendo regalos del territorio solo puedo ver que los reyes de Jin y Zheng tuvieron los mayores logros en sus asuntos auxiliares, y los de Wu Han y Deng Yu, no los hay; No hay registros escritos de las dinastías Zhou y Han, y no hay registros de los primeros años de las dinastías Wei y Jin. Desde el comienzo del viaje del emperador, Tianye creó un sistema unificado que apunta a ser más alto que las normas. Los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores, y espera lograr una trayectoria próspera para los Cien Reyes. Los castigos son un poco menores y las recompensas son mayores que en el pasado. En ese momento, porque los dioses cambiaron el salón ancestral a Zhuangjing y dieron funcionarios. Ropa de longevidad de nueve niveles, se puede ver que los diáconos ocuparon el primer lugar. Aunque el sistema del emperador es inconsistente, ¿puede el favor de la época convertirse en una ley eterna? La Reina Madre Wenming dijo a los ministros: "Deberíamos discutir los asuntos con honestidad, pero de acuerdo con las leyes y regulaciones antiguas, ¿cómo podemos confiar en convenciones temporales? Dale a Cheng Jun un conjunto de ropa y doscientos rollos de seda.

Cheng Jun volvió a decir en la mesa:

Hay un dicho en "Primavera y Otoño": Cuando veas a alguien, trata a tu gobernante con cortesía, como a un hijo filial o un padre adoptivo; cuando ves a alguien, eres grosero con tu gobernante, como un águila persiguiendo a un pájaro. Esto se utiliza para hacer sugerencias para el futuro y dar ejemplo a las generaciones futuras. En el pasado, Chen Heng mató al monarca y Xu Anni pidió la conquista. Aunque quería sentirse a gusto, ¿cómo podría sentirse a gusto? Ahora que la corte imperial ha emitido una orden del cielo, las tormentas están surgiendo en los siete estados, arrasando con las salamandras ballena en el agua y la feroz rebelión en tierra. Pero el precio de la guerra es derrotar al enemigo sin luchar, algo que los estrategas militares elogian.

Chang Lu debería ser enviado al sur del río Huai para apaciguarlo primero. Si la población local responde a la bienvenida y se une para movilizar tropas, el río Yangtze es un peligro natural. Puedes cruzar el río con ropa real y colgar la torre antes del desayuno. Si la gente de Jiangnan es frívola e ignorante y traiciona la bondad de Liu, ¡seguramente estarán del otro lado y no tendrán nada que ver conmigo! Enviar voluntarios a conquistar el sur del río Yangtze y establecer una brigada para regresar al ejército es suficiente para mostrar la gran benevolencia de salvar al pueblo y promover la tendencia moral del mundo. Además, es difícil de atacar y fácil de defender, lo que marcará la diferencia en fuerza cien veces, por lo que hay que considerarlo cuidadosamente. Aunque ahora el mundo es pacífico, existen preocupaciones fuera del territorio. Tuvimos la suerte de buscar ganancias en el suroeste y miramos frenéticamente la brecha en Mobei. Si el ataque al enemigo no es satisfactorio, me temo que la guerra no podrá detenerse inmediatamente, lo cual es aún más preocupante. Quienes planifican el país siempre se atendrán primero a los fundamentos. Personalmente creo que el desfile militar a orillas del río inspirará un gran poder imperial y es adecuado para una comodidad especial. Si el ejército no invade el otoño, la gente conocerá la justicia, la benevolencia y la confiabilidad; cuando la gente conozca la moralidad y la justicia, abrazarán a sus hijos y se rendirán, si los traen, podrán pacificar la estabilidad de Huaibei; Definitivamente hace que los invasores Wu tengan otros planes; las tácticas del enemigo Las mutaciones pueden traer desastres. Entonces no será demasiado tarde para actuar según las malas intenciones del enemigo. ah. Pida a todos los estados que retiren sus tropas y tomen medidas más tarde. Esto es lo que se llama fundamental. Su Majestad Voss y la Reina Madre calcularon sabiamente planes para máquinas mágicas, incluida Yum! En respuesta al cambio, actúo de manera dictatorial. Estoy tan deprimido como una tumba y desmayado como un viejo soldado. Aunque quiero preocuparme por mi país, después de todo no se puede decir que sea beneficioso.

No adoptado.

El monje Faxiu fue condenado a muerte por traición. Cheng Jun dijo en la tabla anterior: "Escuché que el" Libro de los Cantares "fue escrito para expresar mi ambición. Hay costumbres relacionadas de servir al padre cerca y servir al rey lejos. El mundo puede decir cosas hermosas y alabar al virtudes, y el mundo puede decir que el hablante no es culpable. Visita Esta es la intención original de los antiguos cuando estaba muriendo. Incluso cuando era un veterano, envidiaba el comportamiento juvenil de Lian Po, la luz es más brillante que el sol. y la luna, el camino del cielo y el camino de la dinastía Tang se combinan, la deidad y el camino de Zhou se combinan con los dioses, por lo que el demonio loco es rebelde y no hay ningún lugar donde esconder el complot; y ejecutado en la oscuridad, para que pueda ser patrocinado en secreto por los siete templos ancestrales. Estaba muy feliz y entusiasmado. Escribí dieciséis canciones de "Serving the Country", que en conjunto describen la bondad de la caza y la lluvia". :

El cielo está en silencio y las cuatro estaciones son continuas. Soy Da Wei, Dios me bendiga. Las tres familias se llevan bien y se honra al cuarto antepasado. ¿Son Yin y Zhou? Son muy parecidos a tres o cinco. Aparece Ming De y la santidad aumenta día a día. Después de la farsa, ésta es profunda y amplia, progubernamental y benévola. Las costumbres son armoniosas gracias a la virtud y la educación puede beneficiar al pueblo. Miles de años de prosperidad, hoy la avenida es próspera.

Caza de mitad de año, caza en momentos históricos. Haga preguntas sobre política y pida consejo a las personas mayores. La alondra está a la derecha, ofreciendo leña a las montañas y ríos. Quien dice que la etiqueta es una falta de respeto, conocer a un santo conducirá a la prosperidad. Wang Ye partió de Zhongshan. La visita de la Sagrada Familia fue muy afectuosa. Alabe a los antepasados ​​y disfrute de las plántulas de primavera. La amnistía para los culpables disipa todas las preocupaciones del pueblo. Todas las preocupaciones desaparecieron y la gente cambió. Cuando la gente canta, los hogares cantan y renacen.

De repente, unos fanáticos conspiraron contra la Ciudad Santa. Los dioses insinuaron que serían ejecutados. Hou Zhuo causó problemas y Zu Long violó la ley. Las flores florecen en invierno por una razón. Una hermosa dinastía y mil años de suerte. La alondra se esconde y es difícil violarla de repente. La violación repentina es difícil y los cargos son bien conocidos. Las leyes y reglamentos, los cinco rangos, todavía son ligeros. Dos santos solemnes, bondad y brisa primaveral. Si no sigues a Zhou Han, sacrificarás al distante Emperador Amarillo. ¿Por qué abandonaste a Zhou y Han y te molestaba su dureza? ¿Por qué sacrificarse y ser amarillo? Abogar por la benevolencia. Tan pronto como sonó el emblema, la iluminación se extendió en todas direcciones. No sólo en los suburbios de Beijing, sino en todo el mundo.

Honestidad y confiabilidad, alabanza de Dios, armonía del yin y el yang. Hay una suave brisa por la noche y una dulce lluvia por la mañana. La cosecha dorada es abundante y las hermosas plántulas son profundas y exuberantes. Los pobres cantan en los callejones, las viudas cantan en las habitaciones. Escuchar el Libro de los Cantares y cantar a los plebeyos en Hanyun. Hermosos capítulos y frases, "Daya" de Hua Ying. Ver a Mingsheng y Delong Daoxuan nuevamente. No sólo dos aplicaciones, sino un buen augurio para buenos años. Buenos años de cosecha y mejores calificaciones académicas. Sea cortés y cortés, y haga que las órdenes gubernamentales sean fluidas. Salté de alegría y canté la paz. ¿Quién dijo que es fácil encontrarse una vez cada cien años?

Dios no tiene parientes y depende de la virtud. Si quieres disfrutar de la prosperidad, no puedes ser holgazán. Un disparo, a miles de kilómetros de distancia. Espere humildad y busque bondad. Como decían los antiguos, cuidado con la independencia. Los cinco países tardaron más de un año en ir a la guerra. El carro perdió distancia y el tribunal calculó mal. Los funcionarios son crueles e intrusivos con la gente. La gente estaba desesperada y sus familias enteras se fueron a las montañas. Se debe vigilar la obediencia y difundir la bondad y el prestigio. ¿De qué sirve la gracia? Puede reunir gente como un arroyo. La gente obedece y depende de la abundancia. Ahora que los agricultores y los tejedores se han ido, ¿quién arará los campos y tejerá? El hambre y el frío son muy importantes. Busquemos un hijo que sacie nuestra hambre.

Pensando, hay un suspiro. Solía ​​leer clásicos sin ningún plan. Es difícil saber cuándo estás preocupado por los asuntos nacionales. Soy viejo, ciego y parcial a la fe. De repente me olvidé de mi locura y mi ceguera y me atreví a ofrecer mi humilde opinión.

La Reina Madre Wenming ordenó: "Lea poemas, lea aforismos y conozca su significado. Está bien elogiar los logros de los antepasados. ¡Es demasiado hablar de ello a esta edad! El último capítulo "Olvídalo". Cheng Jun también interpretó "Oda a la virtud" y comenzó a hablar sobre la consolidación de la carrera del emperador. Finalmente dijo que no haría nada. * * * Diez artículos, Wen Duo no está incluido aquí. La emperatriz viuda Wenming ordenó: "Lea y recite diez capítulos para conocer la intención. El consejo es completo e inolvidable. Esto es lo que el anciano le pidió consejo. También ordenó: "El Sr. Cheng siempre ha sido honesto y cauteloso". Habla más. "También hay invitados que no tienen dinero para llevar y hay personas virtuosas en la familia. Puedes darles seiscientas sedas para elogiar sus virtudes de ahorro".

Tenía un carácter leal y no buscaba fama ni fortuna en aquella época. En el primer mes del noveno año de Taihe, estuvo gravemente enfermo y dijo en sus últimas palabras: "He abogado por la frugalidad y la frugalidad desde que nací. ¿Cómo puedo tener un funeral lujoso después de mi muerte?". Wang Sunman fue enterrado desnudo y sintió lo mismo. Huangfu Shi'an quería envolver el cuerpo con esteras de bambú también para corregir la costumbre. El mundo de hoy es hermoso y hermoso, y Pepsi sigue la etiqueta. Esas prácticas no son mi ambición. El cuerpo puede ser enterrado con ropas ordinarias y los objetos funerarios según antiguos rituales. "Así que murió a la edad de 72 años. Al principio, Cheng Jun estaba gravemente enfermo. El emperador Gaozu y la emperatriz viuda Wenming enviaron gente a preguntar constantemente sobre su condición para que el doctor Xu Jian pudiera darle tratamiento y medicamentos. Cuando estaba muriendo, emitió un edicto para sellar a su hijo menor. Fue nombrado Zhong San Dafu y nombró a su sobrino Ling Qiu Zuolang. Hasta su muerte, Gaozu y la Reina Madre de Kaihua lamentaron mucho darle un ataúd, túnicas oficiales y trescientas piezas. de seda Mi Weixian tiene su propia colección de poemas.

Cheng Jun tiene seis hijos, Yuanji, Gong Da, Gong Li y Gong Li, y ninguno de ellos ocupó cargos oficiales. Pushe, el gobernador de Wuchang, y el gobernador. Era un prosista, un donante y el hijo de Shang Shulang, Cheng, cuyo nombre era Shibo, era un erudito y fue ascendido. al jefe de la prefectura de Jingzhou.

En ese momento, el primo de Cheng Jun, Boda, era un criminal famoso de la misma edad que Cheng Jun y tenía talentos literarios elocuentes cuando Quejuqu era pastor. Salir con el príncipe pastor, y Bota murió joven. El hijo del hermano menor, Lingqiu, perdió a su padre cuando era joven. Tenía más talento en literatura, pero había sido degradado a funcionario de nivel inferior durante más de diez años. años Fue destituido de su cargo debido a algunas condenas y pudo utilizar el libro "Zuolang". Más tarde dijo que no tenía parientes en Wufu, Beijing, pero Gaozu sabía que él y el hijo de Cheng Jun, Zhengyi, eran de la ciudad. mismo clan, por lo que fue despedido de su cargo y sufrió pobreza y enfermedad durante mucho tiempo. Cui Guangqi nombró a Ren Yulin supervisor del ejército y fue elegido prefecto en Xuzhou. Fue acusado por el gobernador de Wuchang, Wang Yuanjian, y perdió su puesto oficial. Sus ambiciones se debilitaron y a menudo lo despidieron. Atrapado en el vino y sufriendo de hambre y frío, fui muchas veces al ministro para rogarle su reintegro y le pedí que lo hiciera. nombrado escritor.

Mitchell dijo: Han Qilin fue nombrado embajador de Qi debido a su talento y perspicacia. Shen no hizo mucho, pero fue apreciado. ¿Tenía entonces una estrategia a largo plazo?