¿Quiénes son los dos personajes de dibujos animados de la imagen?
Doraemon Doraemon (japonés: ドラぇもん), anteriormente conocido como Doraemon, aparece en el cómic "Doraemon" de F. Fujio Fujiko "Un robot con forma de gato en "The World of War" es también el protagonista de esta novela. El nombre significa Gong (
Doraemon tiene un bolsillo de cuatro dimensiones en su vientre, que conduce directamente al espacio de cuatro dimensiones. No importa cuántas cosas tenga, puede dejarlas. Tiene miedo de ratones Su deber habitual es cuidar de Nobinov.
Prototipo de personaje
Nacido el 3 de septiembre de 2112, en la fábrica Matsue en Tokio, Japón. El día 1 (el segundo conjunto) se produjo después del 0 (el primer conjunto). Ocurrió un accidente durante el proceso de fabricación, lo que provocó que uno de los tornillos se cayera y se convirtió en un robot "especial". a una clase especial en la Escuela de Robots, donde conoció a Doraemon y los siete niños. Más tarde, Doraemon asistió a una reunión de ventas de robots celebrada en la escuela de robots. Accidentalmente presionó el botón de compra y compró Doraemon (de Doraemon). Doraemon nace en 2112). En 2112 "El nacimiento de Doraemon", Doraemon trabaja como robot de cuidado infantil en la casa del bisnieto de Nobuhiko. Para cambiar al pobre Nobita, Shixiu decidió pedirle a Doraemon que regresara al día 20. siglo para ayudar a Nobita
El origen del nombre
Doraemon se translitera directamente del nombre japonés original "ドラぇもん"." Si se va a traducir este nombre, hay muchos diferencias
Los medios de Hong Kong informaron que Doraemon significa "guardián de los bollos de frijoles rojos" en japonés. Además, también hay un dicho que dice que "ドラ" proviene de la palabra "gato montés, no un gong". , porque el propio F. Fujio Fujiko mencionó una vez que cuando quería encontrar a Doraemon, se inspiró en un gato salvaje con una campana. "Emon" era un nombre común en Japón durante el período Edo. las obras siempre llevan el nombre de ese "emon", como "21 emon" (21 ェモン). También hay un dicho en China continental que dice que el nombre Doraemon proviene de Dora y que, compuesto de Emon, Dora significa "regalo de Dios". Emon es la pronunciación japonesa de "Guardian Gate".
Sin embargo, en 1990, durante el período de piratería en Hong Kong y Taiwán en la década de 1990 o antes, los cómics de Doraemon. Tenían nombres diferentes solo en Taiwán, estaban Doraemon Tinker Bell (primera editorial Qingwen) y Super Cat Tinker Bell (primera sociedad editorial Toray), Magical Tinker Bell (primera cultura Dayan). "Tinker Bell" (primera librería Yangming), "Doraemon" (editorial popular de bellas artes) y "Tinker Bell" (pintura romántica de Yu).
Después de que Fujiko F. Fujio muriera debido a una enfermedad, TV Asahi. Heredó los derechos de autor de Doraemon y, según su último deseo, "espero que Asia se unifique en la transliteración japonesa para permitir que los lectores en diferentes lugares lo escuchen, sabrán que están hablando del mismo personaje". "; por lo tanto, se instó a Taiwan Daran Culture a lanzar la versión taiwanesa de Doraemon con el nombre chino Doraemon en 1997. Desde entonces, Qingwen Culture Communication Company de Hong Kong y Jilin Fine Arts Publishing House (Jimei) de China continental hicieron lo mismo. La mayoría de las animaciones televisivas Las emisoras, como China Television, TVB y CCTV, también cambiaron sus traducciones a principios de la década de 2000. En 2005, Afu y Ji'an finalmente cambiaron sus nombres.