Frente al mar, ¿qué significa tener flores primaverales floreciendo?

"Frente al mar, florecen las flores de primavera" es la obra maestra lírica de Haizi. Fue escrita el 13 de enero de 1989. Dos meses después, Haizi se suicidó acostado en el tren cerca de Shanhaiguan. Cuando escribí este poema, tal vez decidí que iba a morir.

Frente al mar, florecen las flores de primavera

Autor: Haizi

A partir de mañana, sé una persona feliz

Alimenta a los caballos , Corta leña y viaja por el mundo

A partir de mañana, preocúpate por la comida y las verduras

Tengo una casa frente al mar, con flores primaverales floreciendo

A partir de mañana, y Carta a cada familiar

Cuéntales mi felicidad

Ese rayo feliz me lo dijo

Se lo diré a todos

Dale a cada río y a cada montaña un nombre cálido

Extraño, también te deseo lo mejor

Que tengas un futuro brillante

Deseo que tus amantes eventualmente se casen

Que seas feliz en este mundo

Solo quiero mirar al mar y que florezcan las flores de primavera.

El autor quiere decir que toda la felicidad es tuya, pero "yo" sólo quiero mirar al mar y que las flores florezcan en primavera. "Yo" no quiero esos llamados futuros brillantes, amantes que se casan y felicidad. "Yo" sólo quiero vivir mi propia vida. Frente al mar, con flores primaverales, expresa una especie de dominio de sí mismo y una mente amplia que trasciende todas las cosas. Es aún más desprecio por el mundo.