¿Qué es el "ganso" en "Yuyan River"?

Ésta es una de las dos frases de la canción de los veinticuatro términos solares del calendario lunar chino. El texto completo es el siguiente:

A principios de la primavera, el sol se pone y la lluvia cae junto al río Yanjiang.

Los cuervos cantan, la tierra se seca durante el equinoccio de primavera,

El Festival Qingming está ocupado plantando trigo y la lluvia de granos cultivando

La larga; el verano está lleno de plumas de ganso y los pájaros están llegando.

p>

Se quitaron las semillas de los peones, pero no se cosechó algodón en el solsticio de verano.

No hace calor en verano, pero hace calor en los días caninos del verano.

A principios de otoño, estamos ocupados cazando índigo, y en verano, estamos ocupados; afilando hoces y cuchillos;

Se han pasado miles de años cortando la tierra, pero no hay campo en el equinoccio de otoño.

El rocío frío aún no está frío, pero la primera helada ha cambiado;

El suelo está sellado al comienzo del invierno, el río Xiaoxue está bloqueado,

p>El río nevado está cerrado y el barco no puede viajar en el solsticio de invierno.

El resfriado menor no es demasiado frío, pero el resfriado severo dura de tres a nueve días.

El "ganso" de "El sol gira al comienzo de la primavera y llueve junto al río" hace referencia al "ganso cisne", también conocido como el "gran ganso salvaje". El término solar "Lluvia" en la antigua China se divide en tres fases: "La primera fase es sacrificar peces a Rex; la segunda fase es esperar a que vengan los cisnes; la tercera fase es esperar a que brote la hierba. " En este término solar, la nutria comienza a pescar y a soltar los peces. En la orilla, se sentía como si primero la sacrificaran y luego la comieran; cinco días después, los gansos comenzaron a volar de regreso del sur al norte; cinco días más tarde, en la lluvia primaveral que "humedeció todo silenciosamente", el espíritu del sol surgió por todas partes en la hierba y los árboles, comienza a brotar. A partir de entonces, la tierra poco a poco empezó a mostrar un escenario próspero.