¿Qué significa Yue Dai Black Box?

Yuedai black box hace referencia al término propietario de Canon, que hace referencia a su serie EF de lentes intercambiables.

El cuerpo de la lente de este tipo de lentes es mayoritariamente negro, por lo que se denomina "caja negra". Es el producto de tecnología fotográfica de primera generación de Canon. Graba y recopila imágenes frontales y traseras por separado y las transmite al dispositivo electrónico en la placa de revelado y el soporte de película para recibir señales de comando de enfoque automático o ajuste manual.

Es un modo técnico que controla las acciones funcionales de cada componente de la lente para que tenga funciones como medición y exposición, y opera en conjunto con el anfitrión para lograr varios efectos de disparo necesarios.