¿Cuál es la capital de Corea del Sur?
65438 de junio de 2006 El 19 de octubre, el alcalde de Seúl, Lee Myung-bak, anunció en una conferencia de prensa celebrada por el gobierno de la ciudad de Seúl que el nombre chino de Hancheng se cambiaría a "Seúl" y "Seúl" se cambiaría. ya no se utilizará Seúl". El nuevo nombre chino "Seúl" puede interpretarse como "Primera Ciudad".
Lee Myung-bak dijo que la mayoría de los países llaman a Seúl según una pronunciación similar a la del inglés, y Washington, Londres y Moscú en chino también se etiquetan según la pronunciación inherente de estos nombres de lugares. Es solo que el nombre chino de Seúl siempre ha usado el nombre antiguo "Seúl". Con los frecuentes intercambios entre Corea y China, la confusión provocada por los nombres aumenta día a día. Después de más de un año de negociaciones, Hancheng decidió reemplazar "Seúl" por un nuevo nombre chino "Seúl".
Lee Myung-bak dijo que la pronunciación de "Seúl" es la más cercana a la pronunciación coreana de Seúl y utiliza caracteres chinos comunes utilizados en la mayoría de los nombres de lugares extranjeros, por lo que es fácil para los chinos convertirse en familiarizado con este nuevo nombre. En el futuro, Hancheng adoptará el nuevo nombre chino en el sitio web chino del gobierno de la ciudad, en todas las publicaciones chinas y en diversos carteles. Al mismo tiempo, las instituciones, grupos y empresas de Corea del Sur deberán adoptar nuevos nombres y también utilizarlos en publicaciones como aeropuertos, señales de tráfico y turismo y libros de texto. Corea del Sur también hará esta solicitud a China.
Ya a principios de 2004, Hancheng estableció el "Comité de Promoción del Cambio de Nombre Chino de Seúl" para discutir y solicitar opiniones sobre el plan de cambio de nombre. Originalmente se planeó anunciar el nuevo nombre en abril de 2004, pero debido a muchos problemas en el proceso de determinación del nuevo nombre, la fecha del nuevo nombre se pospuso repetidamente.
El apellido chino "Seúl" puede interpretarse como "la primera ciudad". El mismo día, el periodista inició sesión en el sitio web chino Hancheng y descubrió que la mayoría de las palabras "Seúl" en el sitio web se habían cambiado a "Seúl".