Te ruego el nombre de una película de ciencia ficción...
"La guerra de los mundos" de Tom Cruise
La guerra de los mundos Título: La guerra de los mundos
Traducción: Guerra de los mundos Más traducciones: Guerra del Universo : The World/html/105/75_10520.asp
Obra original: Adaptada de una novela de ciencia ficción "La guerra contra los marcianos" publicada por el famoso escritor británico H.G. Wells en 1898, que describe principalmente la invasión de La historia de la Tierra extraterrestres.
Director: Steven Spielberg
Protagonista: Tom Cruise
Dakota Fanning
Tim Robbins
Miranda Otto
Género: Ciencia ficción/Drama/Thriller/Acción
Duración: 116 minutos
Clasificación: PG-13 (escenas aterradoras, violentas, imágenes inquietantes) p>
Fecha de estreno: 25 de agosto de 2005
Sitio web oficial: www.waroftheworlds.com
Introducción a la trama
Jay Ferro es un trabajador portuario divorciado y una persona menos responsable. Ese día, su ex esposa (Miranda Otto) y su nuevo novio entregaron a su hijo adolescente Robbie (Justin Chatwin) y a su pequeña hija Rachel (Dakota Quinn) a Jay Ferro, quien se encargó de ello, y justo este fin de semana, un poderoso rayo De repente estalló una tormenta.
Jay no tardó mucho en presenciar un espectáculo impactante que cambió sus vidas para siempre. Una máquina de guerra con tres patas de hierro y tan alta como una torre de televisión emergió del suelo antes de que tuviera tiempo de hacerlo. reaccionar, quemó todo lo que estaba a la vista hasta convertirlo en cenizas. Lo que debería ser un día normal de repente se convierte en un aniversario que probablemente traerá la destrucción de la humanidad, porque ese es el día en que los extraterrestres comienzan a invadir la Tierra.
Jay luchaba por escapar de casa, intentando llevarse a sus dos hijos para escapar de las manos de estos crueles enemigos. Para ello, la familia se embarcó en una peligrosa aventura, atravesando la devastada ciudad y el campo. , donde se encontraron con grupos de refugiados que huían del cuerpo alienígena. Pero no importaba adónde huyeran, no podían encontrar un refugio seguro. Jay sólo podía confiar en su determinación inquebrantable de nunca rendirse para proteger a su amada familia...
Detrás de escena
1. El director invitó a su ídolo a protagonizar
Tanto Spielberg como Tom Cruise eran fanáticos de la versión de 1953 de "La guerra de los mundos", por lo que el director encontró al actor y actriz protagonistas de ese año, Ji En Barry y Ann Robinson participaron en la actuación de la película, interpretando al abuelo y la abuela de los niños. Tal invitación emocionó a los dos actores veteranos de más de cincuenta años. Poder trabajar con el gran director Spielberg a esta edad fue algo que nunca soñaron. Además, es de especial significado para ellos volver a participar en la representación de "La guerra de los mundos" 53 años después. El gran director Spielberg también está sinceramente feliz de que su ídolo participe en el rodaje de su película.
2. El secreto para rodar una superproducción de ciencia ficción lo más rápido posible
Cientos de extras, además de infinidad de personal y camiones con equipos y equipos, el equipo se prepara para rodar el más grande Escena de toda la película: Jay ve una máquina de matar alienígena por primera vez.
El director Spielberg ya conocía bien la escena del rodaje antes de dirigirse a esta esquina de Newark, Nueva Jersey, porque usó una computadora para procesar el video de vista previa de la escena en los primeros trabajos de preparación, es decir, usando una computadora Una computadora tridimensional Guión gráfico de animación producido por un guión gráfico de animación por computadora tridimensional. Este guión gráfico de animación por computadora tridimensional no solo muestra cómo se verá una escena después de filmarla, sino que también etiqueta los diversos elementos necesarios de cada escena, incluido el escenario, el reparto, cámara y equipo. Aunque el director Spielberg está muy acostumbrado a usar computadoras para crear previamente algunos efectos de escena en el trabajo de preproducción, esta es la primera vez que utiliza animación por computadora para crear un guión gráfico para toda la película. Una vez fue a ver a George Lucas para ver cómo utilizaba este método para hacer películas. Al mismo tiempo, se invitó a los expertos del "Estudio de efectos especiales Light and Magic". Este guión gráfico de animación por computadora tridimensional no solo permite al personal ver todos los aspectos de una escena, sino que también permite a los actores ver escenas de efectos especiales que no se pueden ver en el lugar. Spielberg dijo que durante el rodaje de la película, pedía a los actores que se acercaran a la computadora y les dejaran ver las imágenes creadas con efectos especiales. Verán cómo son las máquinas asesinas alienígenas y sabrán dónde están ubicadas. Se puede decir que este método de animación tridimensional por computadora que representa guiones gráficos es muy mágico. El equipo salió a buscar lugares de rodaje en agosto y luego escaneó las escenas capturadas en la computadora. Los expertos del "Estudio de efectos especiales Light and Magic" hicieron un guión de escena basado en estas escenas. Durante ese período, vivió Spielberg. en la oficina con estos expertos, apresurándose a producir estas tomas día y noche. Las escenas finales generadas por computadora se pueden encontrar en La guerra de los mundos.
3. Las 60 chaquetas de cuero de Tom Cruise
Desde localizaciones, decorados, vestuario e incluso atrezo, el principio rector más importante a la hora de rodar esta película es la autenticidad, y toda la película debe reflejar lo real. mundo habitado por humanos, y luego filmó los cambios en este mundo después de una invasión alienígena a gran escala. La diseñadora de vestuario Joyna Johnston hizo sesenta chaquetas de cuero para Jay para mostrar el desgaste que sufrieron durante su fuga. Jay comenzó usando una chaqueta de cuero, un jersey con capucha y dos camisetas, pero terminó usando solo una camiseta y jeans. La típica ropa de colegiala rosa de su hija Rachel estaba cada vez más sucia y andrajosa. Un accesorio importante que tenía era el pequeño bolso de cuero morado que llevaba. Johnston destacó que quería tener algo que hiciera sentir a Rachel más segura y pudiera usarse como cojín. para dormir o para cubrirse la cara. Este es su pequeño bolso de cuero morado. Ató el pequeño bolso de cuero con una cinta para que siempre estuviera con ella.
4. Tom Cruise que tiene miedo a las alturas
Es difícil imaginar que Tom Cruise, quien es valiente y poderoso en la película, tenga miedo a las alturas. Es precisamente por. Por esta razón, un trabajador portuario se convirtió temporalmente en su especialista. Este veterano de apariencia sencilla sólo apareció en el set como extra, ni siquiera como especialista oficial. Durante el rodaje de ese día, hubo una escena que requería que Tom Cruise controlara una grúa de 12 pisos de altura, pero el equipo no tuvo en cuenta su miedo a las alturas y ciertamente no le preparó un doble.
En ese momento, al trabajador portuario que hacía de extra se le encomendó la importante tarea porque había conducido una grúa y tenía una estatura cercana a Cruise. Esta acción no era peligrosa y el salario era alto. Doblemente, además de eso, fue un honor absoluto para él actuar como suplente de la estrella y, a pesar de no poder ver su rostro en la película, se maquilló diligentemente, revisó el vestuario y trabajó como maquillador A petición suya, decidió cortarse la barba que lo había acompañado durante 25 años.
5. La guerra secreta de "La guerra de los mundos"
Al comienzo del rodaje, el director Spielberg anunció disciplina al equipo: nadie debería ser entrevistado, extras. Los contratos de trabajo también deben incluir una cláusula de confidencialidad.
Al filmar escenas clave en una pequeña isla, Spielberg incluso selló herméticamente el set e invitó a reporteros de todos los medios a abordar un pequeño yate. Cuando comenzó el rodaje, el yate alejó cada vez más a estos reporteros del set.
Bajo estas medidas de confidencialidad demasiado estrictas, muchos reporteros también comenzaron a buscar contramedidas, compraron pequeños equipos de cámara y pagaron a residentes locales y extras para tomar fotografías secretas cerca del set o durante el rodaje. Tras el descubrimiento, Spielberg volvió a hacer hincapié en la disciplina. Todos los extras cobraban 80 dólares al día y debían cumplir las cláusulas de confidencialidad que habían prometido en sus acuerdos.
Lo más destacado de "La Guerra de los Mundos" protagonizada por Tom Cruise
1 catástrofe impactante
(Los extraterrestres invaden la tierra, provocando un desastre sin precedentes)
2 Super Bowls
(El gran director Spielberg y la superestrella Tom Cruise vuelven a formar equipo)
3 diferentes
(Spielberg crea alienígenas malvados por primera vez; Tom Cruise se convierte en padre por primera vez; los jóvenes espectadores deben estar acompañados por sus padres para verlo)
4 momentos impactantes
Abandona 6 clichés
(Los productores abandonan resueltamente los clichés tradicionales: ① Nunca se destruirá ningún monumento destacado; ② No habrá ataques contra la ciudad de Nueva York; ③ No habrá un político, científico u otra figura destacada como protagonista; ④ No habrá escenas de un líder militar apuntando en un mapa con un pequeño palo o modelos de barcos en movimiento; ⑤ Evite escenas de reporteros de televisión siendo derribados ⑥La imagen alienígena es absolutamente diferente a la del pasado; >
Análisis de lo más destacado:
1. La enorme escena del impactante desastre provoca un profundo pánico interno.
Spielberg dijo que esta es la película sobre el universo más oscuro que jamás haya hecho. Al borde del pecado, esas imágenes asfixiantes: los restos de aviones de combate, especies alienígenas elevándose detrás de los barcos, ríos llenos de cadáveres, árboles. Las ropas de los muertos colgando como nieve colgaban del techo... Pensar en esto haría que la gente se estremece.
Las grandes escenas de esta película son muy elaboradas. Según la descripción del productor cinematográfico, se utilizaron como máximo 16 cámaras para rodar al mismo tiempo y hasta 8 localizaciones. -Para filmar la escena de la invasión alienígena, la tripulación incluso destruyó una nave de unos 50 metros de largo y que pesaba varios miles de toneladas. El productor dijo que la escena de las personas que escapan del barco es incluso comparable a la de "Titanic", e incluso supera con creces a esta última en términos de realismo y emoción.
Spielberg, que siempre ha sido bueno en la producción de escenas a gran escala, esta vez tampoco ignoró la producción de escenas que pueden atraer al público y conmocionar el alma para crear el efecto de una invasión alienígena. , teñieron un pequeño bosque Pintado de rojo, con la ayuda de la iluminación, estos árboles presentan un efecto extraño. La crueldad de la guerra se expresa a través de los miembros humanos que cuelgan de los árboles, lo cual es igualmente impactante.
Spielberg utilizó cámaras portátiles y métodos de programación similares a "Salvar al soldado Ryan" para filmar escenas caóticas, y utilizó métodos estilo "Tiburón" para crear una sensación de terror, utilizando miles de tropas para luchar contra al enemigo, a costa de un avión de pasajeros Boeing 747 y de un barco gigante de mil toneladas, muestra la loca huida de la humanidad ante los ataques de miles de "trípodes vampiros"... Además, Spielberg y su equipo diseñaron a los extraterrestres. Y sus máquinas de matar, el movimiento de estas máquinas de matar hace que las personas sientan una increíble sensación de miedo cuando las ven. Cuando las personas las enfrentan, no tienen ninguna capacidad para resistir y solo pueden dejar que las maten, lo que hace que la gente se sienta llena. de pánico.
2. El poderoso director Spielberg y el ídolo superestrella Tom Cruise se unieron nuevamente
"La guerra de los mundos" es una colaboración entre el director Steven Spielberg y Tom Cruise ·La segunda colaboración de Cruise después la exitosa película de ciencia ficción "Minority Report". El director Spielberg elogió a la superestrella Tom Cruise. Como director y actor se conocen desde hace muchos años, esta cooperación ha llevado su relación un paso más allá. Él cree que Tom Cruise Spielberg es un socio inteligente y creativo. A Spielberg le encanta trabajar con Tom Cruise.
Tom Cruise dijo que su sueño es trabajar con Steven Spielberg. Creció viendo las películas de Spielberg y lo estudió detenidamente. En cada una de sus obras, suele bromear con el director diciéndole que conoce las películas que interpreta. Filma mejor que el director. Spielberg es un maestro narrador y puedes aprender algo cada vez que miras una de sus películas. Antes del lanzamiento de "Minority Report", finalmente tuvieron la oportunidad de trabajar juntos nuevamente cuando Tom Cruise visitó el set de "I Know Who You Are". Spielberg le contó tres historias, siendo la tercera "La guerra de los mundos". Cuando mencionó la idea, se miraron y sus ojos se iluminaron. Tan pronto como Tom Cruise escuchó la historia, dijo: "¡Dios mío! ¡La Guerra de los Mundos, esto es!" y la película quedó finalizada. La superestrella internacional Tom Cruise, tres veces nominado al Premio de la Academia, aporta energía y complejidad infinitas al papel de Jay Ferro. El director Spielberg cree que Tom aporta mucho a la película. Tiene una gran vitalidad y un encanto incomparable. Hará que la gente brille tan pronto como esté frente a la cámara e interpreta a este personaje vívidamente.
3. "Efectos especiales de luz y magia" ha sido renovado nuevamente
El "Estudio de efectos especiales de luz y magia" ha producido escenas de efectos especiales para éxitos de taquilla como "El señor de los anillos". " y "Star Wars", esta vez también se encargó de la producción de efectos especiales de "La guerra de los mundos".
En "La guerra de los mundos" a menudo hay cientos de extras aullando entre humo y fuego, y estos efectos también requieren la ayuda de ordenadores. Cuando Spielberg decidió hacer esta película, llamó a Dennis Mourin, supervisor senior de efectos visuales y experto en "Light and Magic Special Effects Studio". Denis Mourin ha ganado ocho premios de la Academia a los mejores efectos visuales, tres de los cuales fueron por "Alien", "Indiana Jones y el templo" y "Jura", dirigida por Steven Spielberg, "Jiuji Park" ganó el Oscar, y continúa innovando. y reformar la tecnología de efectos visuales hasta el día de hoy.
El director de arte Rick Carter dijo que Dennis Mouran y el "Estudio de efectos especiales Light and Magic" pueden ver cosas que la gente común no puede ver con otros ojos y luego ayudar al director a presentarlas de manera realista. Denis Mourin siempre ha querido probar algo nuevo. Cada vez que participaba en una película, pensaba: esta película ya está desactualizada y los efectos especiales de la película también están desactualizados.
Denis Mourin estaba emocionado de participar en la producción de "La guerra de los mundos", especialmente para recrear la apariencia original de las máquinas de matar alienígenas en la novela. Pudo capturar lo que la gente quería ver. Algo que el público encontrará fresco y fresco después de verlo. Aunque está a la vanguardia de los efectos visuales, no depende completamente de la animación por computadora para crear las escenas de efectos especiales de la película. Es un fabricante de modelos en miniatura, por lo que es totalmente capaz de juzgar que esta toma requiere un modelo en miniatura. Y esa toma requirió animación por computadora. "Light and Magic Special Effects Studio" tiene muchas personas excelentes que pueden hacer modelos y saben cómo combinar todos los diferentes efectos especiales a la perfección en lugar de simplemente usar animación por computadora. Debido al tiempo limitado de posproducción, muchas tomas de efectos especiales se completaron simultáneamente durante la filmación. Después de que el equipo filmara en el lugar, enviaban los clips al estudio y luego los expertos comenzaban a trabajar inmediatamente en los efectos especiales. eficiente. Ahorró semanas de tiempo también.
El equipo y los expertos trabajaron simultáneamente en las costas este y oeste. Una vez completadas las tomas de efectos especiales, fueron aprobadas directamente por el director Steven. Todo el proceso de producción fue muy rápido.
4. Una "película de pequeños" de escala sin precedentes
"La guerra de los mundos" es diferente de los éxitos de taquilla de ciencia ficción anteriores. No existe ni el Pentágono de Estados Unidos ni la Casa Blanca. ni altos funcionarios. Es un comando en el campo de batalla y describe completamente la historia de la gente común. Steven Spielberg dijo: "Esta es una historia muy simple que describe cómo un padre protege a sus hijos. El tema de toda la película es mostrar los elementos más básicos de la naturaleza humana frente a desastres devastadores". Antes del rodaje de Cuando comenzó la película, el director Spielberg le dijo a Tom Cruise que toda la película trataría sobre la catástrofe de la tierra siendo invadida por extraterrestres desde la perspectiva del personaje Jay Filo. Spielberg es el tipo de director que tiene una visión de la naturaleza humana. Es muy bueno para representar tramas delicadas, permitiendo que el público se identifique con los personajes de la película y se involucre plenamente en la historia. Debido a que es tan fácil identificarse con los personajes de la película, cuando tienen miedo, el público también se asustará, como si fueran parte de la historia de la película. El director Spielberg espera que Ray Ferro sea una persona común y corriente que pueda representar a toda la gente común y corriente. El miedo que él y su familia sintieron representa el miedo que surge en el corazón de todos cuando se enfrentan a un desastre, así como el coraje y el potencial ilimitado que las personas inspiran para sobrevivir.
El guionista David Cope, que ha colaborado con el director Spielberg en películas como "Jurassic Park" y "El mundo perdido", cree que la historia de esta película debe seguir siendo simple y clara. La invasión de la Tierra es una catástrofe sin precedentes, y no importa lo que hagan los cineastas, no pueden cubrir un evento de tan gran escala en una sola película. Entonces se centró en una familia. Describe desde una perspectiva personal los peligros y horrores que debe enfrentar esta familia de tres. Cuanto más dilema se encuentra esta familia de tres (movimiento restringido, falta de información necesaria, etc.), más aterrador se vuelve, preguntándose cuál será su destino futuro. Tanto Tom Cruise como Spielberg dijeron que era la "película de gente pequeña" más grande que jamás habían hecho.
Esta es una película épica y la producción más grande que han hecho jamás, pero refleja principalmente la historia de amor de una familia. Tom Cruise, Spielberg y el guionista David Koepp hablaron sobre usar la película para decirles a sus hijos cuánto los aman. Esta película también representa a todos los padres del mundo que están dispuestos a hacer cualquier sacrificio para proteger a sus hijos en tiempos de crisis.
Al comienzo de la historia, los hijos de Jay Filo, Rachel (Dakota Quinone) y Robbie (Justin Chatwin), siguen a regañadientes las reglas semanales. Dispuestos a ir a la casa de su padre, los desafíos de Jay para enfrentar a los niños pronto desaparecieron. reemplazado por una catástrofe mayor. Cuando las máquinas de matar extraterrestres comienzan a causar masacres en todo el mundo, la gente no tiene otra opción que escapar. El mundo de Jay Ferro se derrumba en cuestión de minutos y debe empezar a ser un mejor padre o tanto él como sus hijos morirán. Esta película describe cómo en el momento más crítico, para mantenerse con vida y a sus hijos, Jay debe ser un padre bueno y concienzudo como nunca antes lo había hecho.
El papel de Jay Ferro es completamente diferente a los papeles heroicos desempeñados por Tom Cruise en el pasado. Esta es la primera vez que interpreta el papel de un padre. El director Spielberg le dijo a Tom Cruise desde el principio que tu papel en esta película no es el de un héroe, tienes que seguir corriendo para salvar tu vida. El mayor objetivo de este personaje es encontrar formas de reunir a la familia y proteger la seguridad de sus hijos. Jay Ferro, interpretado por Tom Cruise, es un padre irresponsable, y el guionista David Koepp lo describe como alguien que no se preocupa en absoluto por sus hijos. Esto se debe principalmente a que no cree que será un buen padre y a sus hijos no les agrada, y mucho menos venir a su casa. Tom Cruise también dijo que Jay es un padre diferente a él. Jay no entiende a sus dos hijos. Sólo sabe lo que quiere. Cuando se encuentra con un problema, su padre sólo dependerá de la ayuda de sus hijos para resolverlo. En cierto sentido, él mismo se parece más a un niño.
La opinión de la productora Kathleen Kennedy era que Jay no podía comprometerse a ser un buen padre y que en realidad no había crecido. El proceso de enfrentar el desastre es también un proceso de crecimiento continuo. Poco a poco comprende que comprender a sus hijos es lo más importante en su vida. El corazón de la película está lleno de muerte y destrucción mientras Jay y sus hijos se embarcan en un viaje emocional. Esto es lo que diferencia a La Guerra de los Mundos de películas similares. Se centra en las emociones humanas, que es lo que impulsa a esta familia a continuar y lo que impulsa a todos los supervivientes a sobrevivir.
5. Los extraterrestres son malvados y feroces, los espectadores jóvenes deben estar acompañados por sus padres para verlos
Steven Spielberg ha hecho muchas películas sobre extraterrestres que visitan la tierra, pero los extraterrestres que vinieron. con la tierra esta vez no son tan amigables como se describe en sus trabajos anteriores. Esta no es una película sobre extraterrestres que son peludos, lindos y de buen corazón. Esta es una versión completamente malvada de ET. El actor Tom Cruise dijo seriamente que sería mejor que la gente no se encontrara con estos extraterrestres. Steven Spielberg pensó que sería muy divertido hacer una película de terror sobre extraterrestres aterradores, algo que nunca había hecho antes. Kathleen Kennedy, productora de la película y colaboradora de Spielberg desde hace mucho tiempo, cree que "La guerra de los mundos" le da al director Steven Spielberg la oportunidad de hacer las películas que hizo en "Alien" y "El lado oscuro y malvado". los buenos extraterrestres retratados en películas como "Encuentros Cercanos". Cuando el equipo empezó a diseñar los extraterrestres en "La guerra de los mundos", sintió que sería una película sobre la oscuridad y el mal. De hecho, esta idea siempre había estado en la mente de Spielberg, pero esta vez lo habló.
El director Steven Spielberg y muchos miembros del personal trabajaron juntos para crear los extraterrestres de la película, incluidas sus máquinas de matar y el entorno en el que viven en la Tierra. El excelente equipo de Spielberg diseñó a los alienígenas y sus máquinas de matar en veinte o treinta formas diferentes, algunas de las cuales parecían exageradas, pero todo el proceso de diseño fue muy divertido. El supervisor senior de efectos visuales, Dennis Mouran, dijo que diseñar máquinas asesinas alienígenas es muy emocionante. Muchos diseñadores se unen para generar ideas. Tienen que diseñar diferentes formas, lo que le da a Steven una amplia gama de opciones y, al mismo tiempo, tener en cuenta eso. Es posible que estos diseños y formas no se ajusten a las necesidades de la historia. La novela original de H.G. Wells tiene una descripción muy detallada de las máquinas de matar alienígenas, y el director Spielberg espera que las máquinas de matar de la película asusten a la gente a primera vista, porque representan el uso de Estas máquinas son extraterrestres que matan humanos, por lo que Tienen que parecer de otro mundo.
En la película, el demonio robot controlado por extraterrestres utiliza métodos brutales para destruir la vida en la Tierra. La escena es impactante. Por eso, cuando se proyectó en China continental, el departamento de distribución de la película recordó a los jóvenes espectadores que estuvieran. acompañados por sus padres. Míralo a continuación.
6. La última interpretación del clásico maestro de ciencia ficción
"La guerra de los mundos" publicada en 1898 por el maestro de ciencia ficción H.G. Wells cuenta la historia de una invasión alienígena de La historia de la tierra, la novela se ha convertido en un clásico de la historia literaria. Esta horrible historia, que describe la Tierra siendo atacada por extraterrestres y haciendo a los pequeños humanos tan vulnerables como hormigas, sigue siendo impactante a pesar de que ha pasado un siglo. La obra original de H.G. Wells "La guerra de los mundos" ha sido adaptada muchas veces al cine, series de televisión, musicales u otras obras literarias. Se puede decir que su clásica novela de ciencia ficción tiene una profunda influencia. La verdadera restauración de las ideas principales de las obras de H.G. Wells es el ámbito más elevado que persigue esta película. El nieto de Welles, el zoólogo y autor Dr. Martin Welles, visitó una vez el set de La guerra de los mundos con su familia. Dijo: "Para nosotros, cada vez que vemos una obra relacionada con esta novela, es como si las escenas del libro volvieran a cobrar vida, lo que nos da una sensación de miedo. Cuando se publicó la novela, los británicos tenían mucho miedo. El emperador de Prusia prohibió este libro y es notable que pueda presentarse al público y a los lectores de otros países a través del cine, la radio u otras formas literarias.
"El actor Tom Cruise cree que esta adaptación tiene un significado extraordinario. La pregunta más importante es: ¿Puede la gente sobrevivir a las dificultades? ¿Podrán sobrevivir? Y ¿qué está dispuesta a hacer la gente para proteger a sus hijos? Sacrificio. Para el gran director Spielberg, esta historia tiene un efecto más de advertencia cuando se coloca en el tiempo y el espacio actuales. Explora el impacto del desastre en una familia desde la perspectiva de la gente común. ;pn=0amp;db=0amp;s=24amp;word=CAC0BDE7D6AED5BD