Ensayo sobre cómo recordar las costumbres nupciales tradicionales en el suroeste de Shandong
Al mediodía del Día Nacional, mi hijo y su esposa llevaron a su nieto a casa para una reunión y mi hijo bebió vino conmigo. Después de beber durante tres rondas, de repente escuché el sonido de los petardos en el piso de abajo, mezclado con el ensordecedor sonido de una "patada". Miré por la ventana, ¡ah! Que gran estilo. Vi ocho autos de marca alineados en el camino de entrada. El novio vestía traje y corbata, sostenía flores y la novia estaba elegante con un vestido de novia blanco con un rostro en forma de melocotón. Multitudes ocupadas obstruyeron las carreteras. Al mirar esta lujosa escena de boda, mi mente daba vueltas en pensamientos e inmediatamente recordé la escena de la boda en mi ciudad natal en el suroeste de Lu hace décadas.
En el pasado, como en otros lugares del país, la mayoría de los matrimonios entre hombres y mujeres jóvenes eran matrimonios arreglados feudales, y "las órdenes de los padres y las palabras de los casamenteros" se convirtieron en una regla de hierro. Los hombres deberían casarse y las mujeres deberían casarse. Esto es algo natural. Generalmente, el casamentero primero sostiene la aguja y luego los padres de ambas partes preguntan sobre el otro; luego le piden en voz baja a un onmyoji que pruebe el horóscopo, si tanto el hombre como la mujer están de acuerdo, el hombre le dará un regalo a la novia; se elige el día propicio para determinar la fecha de la boda y luego, según la costumbre, se organiza la boda en pleno apogeo. Lo más importante para el hombre es preparar el salón nupcial y comprar el mobiliario principal, mientras la mujer prepara la dote, incluyendo ropa, edredones y mobiliario femenino individual. En aquella época, coser colchas de boda era muy particular, y había que buscar una mujer con dos hijos para hacerlo. Se dice que una viuda tiene mala suerte si se detiene. Al coser una colcha, se deben colocar dátiles rojos y maní en las cuatro esquinas. Tanto hombres como mujeres tienen el significado de "nacimiento prematuro" y "maní" y finalmente casarse con una nueva esposa;
Tan pronto como llegue el día auspicioso, el equipo de bodas del novio acudirá a la puerta inmediatamente. La escala y complejidad de la escena dependerán de las circunstancias específicas de la familia del hombre. Las familias ricas conducen carruajes y traen "instrumentos sonoros" (equipos suona), mientras que la gente común viaja en carros tirados por bueyes y conduce burros. La disposición del equipo de bodas también es muy particular. Al frente está el equipo de golpes, seguido por los novios en un carruaje tirado por caballos o en un carro de bueyes, o la novia montada en un burro, el novio sosteniendo la cuerda y luego la mujer que entrega la dote. Generalmente debe haber una cómoda, un tocador y un par de cajas de madera. Independientemente de los armarios, mesas o cajas, deben estar pintados de rojo y de colores sólidos, lo que significa felicidad. Hay ropa y edredones en la caja. Una persona rica quiere comprar una docena de edredones nuevos y una persona los conduce o los recoge, presumiéndolos todo el camino. Al final de la fila caminan los chicos que resisten la cortina de la puerta y se les exige que tengan buenos rasgos faciales y un comportamiento alegre. Yo sólo tenía seis o siete años en ese momento y tuve la suerte de ganar estos papeles tres veces. No solo comes y bebes felizmente cada vez, sino que también recibes sobres rojos que dicen "amor dinero".
También existe una costumbre especial en el suroeste de Shandong: el "matrimonio llorando". Cuando llegó el cortejo nupcial, la novia ya le había dado la espalda, se había vestido y tuvo que "llorar a gritos" delante de su madre y de todos los vecinos antes de marcharse, llorando, hablando y llorando. Algunas chicas de alto nivel pueden llorar en una "ópera" con contenido y ritmo. Según el anciano, fueron "lágrimas de alegría" y "lágrimas de gratitud". Agradezco a mis padres por su amabilidad y a mis vecinos por su cuidado. Cuanto más lloras, más profunda es la emoción; cuanto más doloroso es el llanto, más agradecido estás. Por eso, aunque la hija lloró tanto que "el cielo se oscureció y la tierra se oscureció" y "en todo el mundo", sólo la madre derramó lágrimas y los demás se mostraron indiferentes o se rieron disimuladamente.
En la vieja sociedad anterior al matrimonio, ni los hombres ni las mujeres habían visto jamás el “verdadero rostro” de nadie. Hay una costumbre en el suroeste de Shandong. Las chicas suelen ser muy estrictas y no deben mostrar la cara delante de extraños. Sin embargo, tu tía y tu cuñada lo tienen mucho más fácil. Cada vez que entras al pueblo, verás un grupo de mujeres bordando bajo la sombra de los árboles mientras disfrutan del aire fresco. Las que tienen los senos desnudos deben ser la tía y la cuñada de Chengbang. Pusieron sus chaquetas en costureros y se las pusieron cuando vieron a un hombre que llegaba al cruce. Pero para las mujeres mayores y los niños, son inevitables. Las niñas que estén juntas deben vestirse pulcramente y llevar un pañuelo grande alrededor del cuello. Cuando viene alguien, me cubro la cara con un pañuelo y camino rápidamente hacia la casa.
Al casarse, la novia vestirá una “capucha roja”. "Mengtou Hong" no es como una bufanda, está hecha de tela roja y es mate por dentro y por fuera.
Por lo tanto, sólo cuando adoren el cielo y la tierra, entren a la cámara nupcial y el novio le quite la "capucha roja" a la novia, podrán los dos encontrarse verdaderamente por primera vez.
Para los novios, "causar problemas en la cámara nupcial" es un "desastre". Según la costumbre, esta noche, además de los mayores y los hermanos mayores, los hermanos de la misma generación y los sobrinos y sobrinos nietos de la generación más joven son elegibles para armar un gran escándalo en la nueva casa. Algunos miraban el papel de la ventana, otros escuchaban el alféizar de la ventana y otros ladraban y causaban problemas como perros y gatos. Cualquier movimiento fuera de casa pone nerviosos a la pareja.
Es más, un grupo de amigos arrastran al novio a beber. Nunca te dejarán volver a casa a menos que estés borracho. En este momento, la novia solo puede enfrentarse a la lámpara solitaria y vivir sola. Por eso, de vez en cuando ocurren milagros de aprovechar la oportunidad de "ocupar un nido" o "suplantarla". Escuché una historia tan real cuando era niño. Cuando estaba en primer grado de la escuela primaria, el hermano de un compañero de mi clase se casó. Por la noche, un grupo de "mejores amigos" primero lo invitó a celebrar un banquete de bodas en casa, luego lo llevaron al campo de melones y invitaron a todos a comer sandía. Estuvo en libertad hasta las once de la noche. En ese momento, un "amigo" soltero regresó rápidamente al pueblo sin que nadie se diera cuenta, abrió suavemente la puerta de la cámara nupcial, se acercó y abrazó a la novia con fuerza: "Querida, te amo, la novia fue capturada inexplicablemente". por otros. Luego, el soltero se escapó con el pretexto de ir al baño. Pronto el novio volverá, se quitará la ropa y se acostará con la novia. La novia dijo: "¡Te estás suicidando! ¿Solo lo quisiste un par de veces y ahora lo quieres?" El novio tenía dudas y preguntó en detalle para averiguar el motivo. El novio se sorprendió al saber que había sufrido el "sufrimiento de ser mudo", pero no se atrevió a decírselo a nadie, de lo contrario perdería a su esposa, perdería la cara y no podría vivir una buena vida.
Aunque la ley del matrimonio fue promulgada en los primeros días de la liberación, los malos hábitos heredados durante miles de años todavía operan sutilmente. "Casamentero" se ha cambiado a "presentador". Son los padres quienes tienen la última palabra sobre el compromiso, enviando y recibiendo regalos de compromiso. Cuando fui al departamento correspondiente para obtener el certificado de matrimonio, aunque tanto el hombre como la mujer estaban presentes, la mujer estaba cubierta con un velo y solo podía ver sus dos ojos. Por lo tanto, el verdadero rostro de la novia sólo puede conocerse después de entrar en la cámara nupcial.
Con la profundización de la reforma y la apertura y el progreso de la sociedad, el matrimonio por amor libre se ha realizado plena y completamente en las zonas rurales y ciudades. Un hombre y una mujer se aman, son novios desde la infancia, se llevan bien día y noche, se conocen bien, nadie puede vivir sin el otro y nadie puede llevarse bien el uno con el otro. Cuando llega el día auspicioso, el hermoso salón de bodas, la maravillosa boda y los sentimientos inseparables hacen que la gente sienta envidia. El matrimonio arreglado feudal fue completamente arrojado al basurero de la historia.
El sonido de los petardos afuera de la casa interrumpió mis pensamientos de recordar el pasado, y deseé a la pareja en mi corazón: ¡Que se diviertan!