¿Qué significa una boda?
De: "Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo de la dinastía Tang: "Bienvenido desde miles de kilómetros de distancia, con flores y velas en la cámara nupcial".
Cita: Los invitados procedentes de miles de kilómetros de distancia son bienvenidos y el banquete está lleno de amigos distinguidos.
Antónimos de boda: ¿La puerta está vacía? [mén kóLuóquè]?
Comentario: Luo: Atrapado en una red. Puedes colocar una red frente a la puerta para atrapar gorriones. Se describe como muy frío y con pocos invitados.
De: "Registros históricos: biografía de Zheng Ji": "En los primeros días, cuando el duque Zhai era funcionario de la corte, los invitados estaban en la puerta; pero como desperdicio, puedes colocar un gorrión afuera la puerta."
Traducción: Al principio, él era un capitán de la corte y su familia estaba llena de invitados. Cuando perdí mi puesto oficial, quedó desierto para cazar pájaros afuera.
Datos ampliados
Sinónimos de boda:
Primero, ¿reunirse? 【jǐ jǐ yī táng】?
Interpretación: Jiji: describe a un gran número de personas. Describe la abundancia de talentos.
De: "Broad Sea and Sky" de Zhu Ziqing y "China antigua y moderna y países extranjeros": la fotografía está llena de infantilismo. ?
2. ¿Ganar amigos como una nube? 【shèng yǒu rú yún】?
Explicación: Amigos de la victoria: buenos amigos. Muchos buenos amigos se reúnen en un solo lugar.
De "Prefacio de despedida a Autumn Vine" de Wang Bo de la dinastía Tang: "Diez días libres, los amigos son como las nubes. Reunirse a miles de kilómetros de distancia es un acontecimiento feliz".
Después de diez días de vacaciones, amigos talentosos se reunieron como nubes. Dé la bienvenida a invitados que vienen de miles de kilómetros de distancia y la mesa estará llena de amigos distinguidos.