¿Cómo es tener mucha mala suerte?
"Desafortunado" es una palabra china cuyo pinyin hace referencia a "dɣ desafortunado", especialmente a una situación relacionada con la salud, el destino o el futuro, también hace referencia a la condena o al grito de dolor; Originarios de la era feudal, los eruditos que querían convertirse en funcionarios tenían que realizar el examen imperial.
Explicación del término:
La mala suerte originalmente se llamaba mala suerte. La palabra "mala suerte" era originalmente un dialecto en la provincia de Zhejiang, que significa que las cosas no van bien o tienen mala suerte. Esta lengua no se ha producido desde hace mucho tiempo, probablemente a finales de la dinastía Ming. En ese momento, debido al sistema de exámenes imperial de "selección de eruditos literarios de ocho patas", que restringía seriamente la demostración de talentos de la mayoría de los intelectuales, las trampas en la sala de exámenes eran rampantes y era extremadamente difícil para los eruditos comunes y corrientes ganar el primer premio. Para tener suerte, los examinadores suelen colocar un asta de bandera frente a su casa antes del examen, que los lugareños llaman "dintel".