¿Cómo se dice el término hotelero "cuentas colgantes" en inglés? Parece ser el libro mayor de la ciudad. ¿Alguien puede explicar esta palabra en chino e inglés?
De hecho, es el libro mayor de la ciudad.
En finanzas hoteleras, City Ledger se refiere al libro mayor de no huéspedes. Se distingue del libro mayor transitorio (cuenta postal de recepción). La razón por la que City Ledger usa la palabra "ciudad" es porque se usa principalmente para huéspedes locales, porque los huéspedes del hotel generalmente tienen cuentas de habitación (libro mayor transitorio).
En la contabilidad hotelera, el libro mayor de la ciudad es el conjunto de cuentas que pertenecen a huéspedes no registrados. Esto se diferencia del libro mayor transitorio (o libro mayor de recepción o libro mayor de huéspedes), que es el conjunto de cuentas. cuentas por cobrar para huéspedes que están registrados actualmente.
La gran mayoría de las cuentas en el libro mayor de la ciudad son cuentas por cobrar (una excepción notable es la cuenta de depósito anticipado que se analiza a continuación, que es una cuenta por pagar).
En el libro mayor de la ciudad se incluyen cuentas que pertenecen a varias empresas que utilizan el hotel como espacio para reuniones y para alojamiento de ejecutivos que viajan. En lugar de facturar por separado por cada servicio individual que ofrece el hotel, los cargos se acumulan en el libro mayor de la ciudad. Luego, el hotel envía periódicamente la factura a la empresa.
El segundo componente importante del libro mayor de la ciudad son las cuentas de tarjetas de crédito. Cuando un huésped utiliza una tarjeta de crédito, esta transacción crea una cuenta por cobrar para el hotel. que se cobrará de la compañía de la tarjeta de crédito. Esta cuenta por cobrar se registra en la cuenta del libro mayor de la ciudad de la compañía de la tarjeta de crédito.
Como se mencionó anteriormente, los depósitos por adelantado son un ejemplo de una cuenta por pagar que se encuentra en el libro mayor de la ciudad. Si un huésped paga un depósito antes de registrarse, el hotel incurre en una cuenta por pagar al huésped por los servicios que se prestarán en el futuro.
de todos los huéspedes se cobran en una cuenta de depósito anticipado común. Este monto luego se transfiere nuevamente a la cuenta de recepción (folio) del huésped al momento del check-in.