Quiero que un experto traduzca una frase en japonés.

El rango de influencia de la pieza de ajuste del ángulo de divergencia de la válvula de mariposa

Entrada de aire

Boquilla de baja velocidad

Válvula/restrictor de mariposa de aire

Jet aguja

Boquilla principal

Esta palabra extranjera es la parte más difícil de entender en japonés. Incluso los japoneses que no son profesionales no lo entenderán cuando lo vean. Varias palabras que contiene están conectadas por dos palabras en inglés. Realmente no puedo decirte qué exactamente. Sólo puedes consultarlos por separado y escribir las palabras en inglés. Espero que te ayude un poquito.