El pueblo Lu robó el texto original del chino clásico.
Si hay un buen Buda en el huésped, cada vez que hable con otros, se dejará llevar por lo que dice, y felizmente pensará que tiene un método único. Li Yu dijo: "En el pasado, la gente de Lu no sabía cómo hacer vino, pero la gente de Zhongshan era buena haciendo vino y el tiempo de elaboración de la cerveza duró miles de días. La gente de Lu buscó bendiciones. Algunas Los funcionarios que dirigían los restaurantes en Zhongshan usaron las heces para remojarlas con vino Lu, que es como lo llama la gente. Se dice que "la gente en Shandong siente que el vino de Zhongshan es el mismo".
Un día, el dueño del restaurante vino a oler el vino y lo pidió. Vomitó, se rió y dijo: "Es un sobrante". "Hoy alabo al Buda, pero me temo que la sonrisa del verdadero Buda será". robado." Usan el budismo para abrumar a la otra parte y piensan que son muy asertivos.
Li Yu dijo a los invitados: "En el pasado, la gente de Lu no sabía cómo hacer vino. Sólo la gente del estado de Zhongshan podía hacer vino durante mil días. La gente de Lu les preguntó pidieron consejo, pero no pudieron conseguirlo. Un hombre de Lu vino a Zhongshan para ser funcionario y vivió allí. Robó las heces del hotel, regresó a Lu, se empapó en el vino de Lu y le dijo a la gente: "Esto es. Vino Zhongshan." "La gente Lu lo bebió y pensó que era vino de Zhongshan. Un día, el dueño del hotel vino de visita. Escuchó que había vino nacional y quiso echar un vistazo. Tan pronto como entró, no pudo. No puedo evitar escupirlo. Él sonrió y dijo: "¡Este es el jugo hecho con los granos de mi destilería! Ahora puedes presumir ante mí de tu conocimiento del budismo, pero creo que el verdadero Buda se reirá de ti. Acabas de aprender la escoria.
2. Un cliente al que le gusta el budismo siempre utilizará el budismo para abrumar a la otra persona cada vez que habla de la verdad con los demás, y se muestra complaciente al pensar que tiene una visión única.
Li Yu dijo a los invitados: "En el pasado, la gente de Lu no sabía hacer vino. Sólo la gente del Reino de Zhongshan sabía hacer vino durante mil días. La gente de Lu les pidió consejo, pero no pudieron conseguirlo.
Lu You Un hombre fue a Zhongshan para ser funcionario, se quedó en un hotel, robó las heces del hotel, regresó a Lu, empapado en El vino de Lu y le decía a la gente: "Este es el vino de Zhongshan". "La gente Lu lo bebió y pensó que era vino de Zhongshan.
Un día, el dueño del hotel vino de visita. Escuchó que había vino nacional y quiso echar un vistazo. Tan pronto como Cuando entró, no pudo evitar vomitarlo. Sonrió y dijo: "¡Este es el jugo hecho con los granos de mi destilería! Ahora puedes presumir ante mí de tu conocimiento del budismo, pero creo que el verdadero Buda se reirá de ti. Acabas de aprender la escoria.
3. La traducción del texto completo de "El engaño del pueblo Lu":
Un invitado al que le gusta el budismo siempre saca a relucir el budismo para abrumar a los demás cada vez que habla de la verdad, y Él piensa que es muy obstinado.
Li Yu dijo a los invitados: "En el pasado, la gente de Lu no sabía cómo hacer vino. Sólo la gente del estado de Zhongshan podía hacer vino durante mil días. La gente de Lu les preguntó Pidieron consejo, pero no pudieron conseguirlo. Un hombre de Lu vino a Zhongshan para ser funcionario y vivió allí. Fue al hotel y robó las heces, regresó a Lu, se empapó en el vino de Lu y le dijo a la gente: " Este es el vino de Zhongshan". "La gente Lu lo bebió y pensó que era vino de Zhongshan. Un día, el dueño del hotel vino de visita. Escuchó que había vino nacional y quiso echar un vistazo. Tan pronto como entró, no pudo. ayuda a vomitarlo. Él sonrió y dijo: "¡Este es el jugo hecho con los granos de mi destilería! Ahora puedes presumir ante mí de tu conocimiento del budismo, pero creo que el verdadero Buda se reirá de ti. Acabas de aprender la escoria.
4. Un invitado al que le gusta el budismo utilizará sus propias palabras para controlar a los demás cada vez que hable sobre taoísmo y neoconfucianismo, creyendo con orgullo que tiene ideas únicas.
Le dije al invitado: "En el pasado, la gente de Lu no sabía cómo hacer vino, y sólo la gente de Zhongshan hacía Qianri. La gente de Lu pidió su vino secreto". haciendo la receta, pero no la entendieron.
Había un funcionario de Lu en el condado de Zhongshan que vivía en un hotel. Robó los restos del hotel, los empapó en vino de Lu y dijo a los demás: "Esto es vino de Zhongshan". ’ La gente Lu lo bebió y pensó que era vino Zhongshan.
Un día, el dueño de ese hotel vino de visita y escuchó que había vino (nacional). Pidió beberlo, pero lo escupió (tan pronto como entró por la puerta) y dijo con una sonrisa: 'Esto es el residuo sobrante (del remojo). Ahora puedes mostrarme tu budismo, está bien; el verdadero Buda probablemente se reirá de ti por robar la escoria. "
5. Un invitado al que le gusta el budismo siempre abruma a la otra persona con el budismo cada vez que habla con otros y piensa con orgullo que tiene ideas únicas.
Liu Ji dijo a los invitados: "En el pasado, la gente del estado de Lu no sabía hacer vino, y sólo la gente del estado de Zhongshan sabía hacer vino durante mil días. ." El pueblo Lu quería obtener el método de elaboración de cerveza del pueblo Zhongshan, pero no pudieron hacerlo.
Había un hombre que era funcionario en el Reino de Zhongshan y estaba a cargo de hacer vino. Tomó algunas lías y las remojó en el vino de Lu, y dijo a la gente: 'Este es el vino del. ¡Reino Zhongshan! ’ La gente Lu lo bebió y pensó que era vino Zhongshan. Un día, llegó el dueño del Hotel Nacional Zhongshan. Escuchó que había buen vino y quiso beberlo. Tan pronto como entró, lo vomitó y dijo con una sonrisa: '¡Esto es vino hecho con las lías!' Ahora puedes presumir ante mí del budismo, pero el verdadero Buda probablemente se reirá. Sólo aprendes la escoria.
6. Traducción del texto antiguo "La historia del robo de cosas malas": Un invitado al que le gusta el budismo siempre saca a relucir el budismo para abrumar a los demás cada vez que habla de la verdad y se cree muy independiente.
Li Yu dijo a los invitados: "En el pasado, la gente de Lu no sabía hacer vino. Sólo la gente del Reino de Zhongshan sabía hacer vino durante mil días. La gente de Lu les pidió consejo, pero no pudieron conseguirlo.
Lu You Un hombre fue a Zhongshan para ser funcionario, se quedó en un hotel, robó las heces del hotel, regresó a Lu, empapado en El vino de Lu y le decía a la gente: "Este es el vino de Zhongshan". "La gente Lu lo bebió y pensó que era vino de Zhongshan.
Un día, el dueño del hotel vino de visita. Escuchó que había vino nacional y quiso echar un vistazo. Tan pronto como Cuando entró, no pudo evitar vomitarlo. Sonrió y dijo: "¡Este es el jugo hecho con los granos de mi destilería! Ahora puedes presumir ante mí de tu conocimiento del budismo, pero creo que el verdadero Buda se reirá de ti. Acabas de aprender la escoria.
7. Un invitado al que le gusta el budismo siempre utiliza el budismo para abrumar a la otra persona cada vez que habla de la verdad, pensando con orgullo que tiene ideas únicas.
Liu Ji dijo a los invitados: "En el pasado, la gente del estado de Lu no sabía hacer vino, y sólo la gente del estado de Zhongshan sabía hacer vino durante mil días. ." El pueblo Lu quería aprender la forma de hacer vino del pueblo Zhongshan, pero no pudieron.
Había un hombre que era funcionario en el Reino de Zhongshan y estaba a cargo de hacer vino. Tomó algunas lías y las remojó en el vino de Lu, y dijo a la gente: 'Este es el vino del. ¡Reino Zhongshan! ’ La gente Lu lo bebió y pensó que era vino Zhongshan. Un día, vino el dueño del Hotel Nacional Zhongshan. Escuchó que había buen vino y quiso beberlo. Tan pronto como entró, lo vomitó y dijo con una sonrisa: '¡Esto es vino hecho con las lías! Ahora puedes presumir ante mí del budismo, pero el verdadero Buda probablemente se reirá. Sólo aprendes la escoria.