Poesía de la Torre de la Grulla Amarilla
1. Adiós a Meng Haoran camino a Yangzhou desde la Torre de la Grulla Amarilla
Li Bai de la Dinastía Tang
Viejo mis amigos me saludan con frecuencia para despedirme de la Torre de la Grulla Amarilla, aquí Viaje a Yangzhou en la hermosa primavera cuando los amentos persisten, los pájaros cantan y las flores son fragantes.
Estoy navegando solo en el cielo azul, pero puedo ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
2. "Adiós al Gobernador de Kang"
Río Tang·
Río Cangjiang en la puerta, Torre de la Grulla Amarilla junto al río.
Los crisantemos se pulverizarán, y el río se reflejará.
Los címbalos suenan en la boca del verano, para que el rey esté arriba.
La puerta del país está escondida en la orilla del arce y Hou Li prefiere Luzhou.
¿Cuál es la diferencia entre el condado de Linchuan y Xianhou?
3. Torre de la Grulla Amarilla
Tang Luying
Después de que la Grulla Amarilla desapareció, el edificio alto estuvo cerca de la ciudad fluvial durante diez años.
Las nubes ruedan sobre las cuatro montañas y el agua que fluye lleva los sonidos nocturnos de las Tres Gargantas.
Escrito en Xizhou, Lu'an, Cao Fang está divorciado en Nanpu.
Cuando subo al avión, siempre miro hacia atrás, pero sólo mirarlo me hace extrañar mi hogar.
4. "Escribí el poema "Buscando la Torre de la Grulla Amarilla" porque recordé lo que Feng había oído en este mundo"
Sushi en la Dinastía Song
Frente a la Torre de la Grulla Amarilla, el Río Luna Llena, el veterano tiene hambre y no duerme.
Escuché a tres personas reír por la noche y las plumas perforaron la montaña vacía.
Ni un fantasma ni un ser humano, la puerta de piedra es clara y redonda y llama tres veces.
En la cueva, tan pronto como se cierra la puerta, el humo del cielo vuela hacia la piedra.
Cuando el gallo canta y la luna se pone, el viento se controla, nos inclinamos y sujetamos el látigo.
No sois huesos humanos y el oro es demasiado valioso para encontrarlo.
Sujeta el paquete y cúbrelo con una estera, camina por la casa y mira hacia el cielo por la noche.
Las opiniones de Lu Li cambiaron, como piedras, piedras, plomo y no plomo.
Por el contrario, puede haber muchos agravios y la demanda será devuelta al comandante durante varios años.
Me alegro mucho de que no haya funcionado y lo siento ante Dios.
El caballero original es una prueba; de lo contrario, Feng Gongchuan puede confiar en esta declaración.
5. Torre de la Grulla Amarilla
Youjing de la Dinastía Song
Las olas del río Yangtsé golpeaban el cielo y las murallas de la ciudad se miraban entre sí.
El río Han devora a Yunmeng en el norte y el río Dongting fluye en el oeste.
El sonido de la trompeta aleja mil lunas, y las velas de otoño dividen los dos bandos.
El dueño de Yellow Crane Tower desapareció, pero siguió al loro a través de Tingzhou.
6. Torre de la Grulla Amarilla del Hombre Bodhisattva
Moderno Mao Zedong
Las nueve poderosas sectas fluyeron hacia China, con fuertes líneas que recorrían el norte y el sur.
Está brumoso y lluvioso, y las tortugas y serpientes están encerradas en el río.
¿Sabe Huang He adónde ir? Hay espacio para los turistas.
¡Empapa el vino y la marea alta levanta todos los barcos!
7. Torre de la Grulla Amarilla
Tang·
Las hadas del pasado se han ido volando en la grúa amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía.
La grulla amarilla desapareció para siempre y las nubes blancas no se han visto en miles de años.
Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde.
Pero miré hacia mi ciudad natal, el crepúsculo se hacía más denso y las olas del río se llenaban de una triste niebla.
8. "Escuchando el sonido de la flauta con el Zhongqin de Shi Lang en la Torre de la Grulla Amarilla"
Li Bai de la Dinastía Tang
Una vez una persona Se retira a la segunda línea, es como la llegada de Jia Yi a Changsha, si miras hacia el oeste, no puedes ver Chang'an ni tu ciudad natal.
Un sonido de flauta de "flor de ciruelo" provino de la Torre de la Grulla Amarilla, lo que permitió ver otra gota de flor de ciruelo en la orilla del río Hecheng en mayo.
9. Mirando la Torre de la Grulla Amarilla
Li Bai de la Dinastía Tang
Mirando las Montañas del Río Amarillo en el este, salió el pájaro macho. en el cielo.
Rodeado de nubes blancas, el pico central se apoya contra el sol rojo.
Las rocas atraviesan la bóveda y las cimas están densamente pobladas.
He oído hablar de muchos dioses y diosas y aprendí habilidades de vuelo aquí.
Frente al mar, la cámara de piedra ha estado vacía durante miles de años.
El horno dorado produce humo y el Yaochi queda apartado.
Los árboles centenarios han quedado atrás y el patio está frío y viejo.
□Abogo por la escalada en roca porque quiero proteger mi ocio.
Vagando por montañas y llanuras, Ziling no tiene paralelo.
Envía tu corazón al pino y nunca olvides la amabilidad de tu invitado.
10, "Respuesta borracha a Ding Shiba, destruye la Torre de la Grulla Amarilla con poemas"
Li Bai de la Dinastía Tang
La Torre de la Grulla Amarilla ha sido Destrozado, y el Hada de la Grulla Amarilla No hay a dónde acudir.
Grulla Amarilla demandó al Emperador de Jade en el Cielo, pero fue liberada al sur del río Yangtze.
El gobernador de los dioses será regrabado y nuevas imágenes regresarán a Fang Fei.
Un estado se burló de mí como un fanático, y los adolescentes a menudo venían a burlarse de mí.
¿La familia de quién está bajo la cortina de Junping? La nube es Ding, Liaodong.
El poema me sorprendió y nubes blancas volaron alrededor de la ventana del corral.
Despierta del vino y busca la primavera contigo.
Torre de la Grulla Amarilla 11
Isla Tangjia
El umbral alto y los aleros peligrosos son como volar, y las nubes solitarias y el agua salvaje persisten.
Las colinas verdes aún son largas, ¿cuándo se irá la grulla amarilla?
A medio camino de la ciudad de Xizhou, los árboles en Nanpu serán pequeños debido al humo.
Sabía que Yu Ke no tenía motivos para mirar, ¡así que estaba lleno de buenas impresiones!
12. "Jiangxia envía un amigo"
Tang Li Bai
La nieve es verde y te enviaré a la Torre de la Grulla Amarilla.
Huang Hezhen·Yu Yu voló al Imperio Occidental.
Phoenix no tiene descendientes, ¿por qué debería viajar tan lejos para cuidar de ti y derramar lágrimas en el río Han?
Poemas que describen la Torre de la Grulla Amarilla
1. El viaje de la Grulla Amarilla hacia el oeste es interminable; el sol poniente brilla solo y el agua clara fluye. Ciudad de Biejiang [Original] (Cinco maravillas)
2. El agua es verde y hermosa, con flores, pinos y cipreses; no hay dos caminos para regresar a Yuan, y hay muchas dos puertas convenientes; maravillosas escrituras budistas y quinientas estatuas mágicas; Han Xi ocupó el primer lugar, Fulin del estado de Chu. Visitar el templo Guiyuan [Original] (Cinco métodos)
3. La plataforma Guqin con montañas y ríos está llena de tristeza, el primer encuentro se convirtió en una separación de vida o muerte, el jade se rompió, la gente murió y los huesos del piano habían desaparecido. Guqintai [Original] (Qijue)
4. La vía pública de nueve provincias, el próspero centro y sur de Beijing; dos ríos se encuentran en la desembocadura del Xiakou y tres ciudades se encuentran en la ciudad fluvial; los edificios se acercan a la costa y los puentes largos se cruzan y se esfuerzan por reformarse, y los negocios serán más prósperos. El barco llegó a Wuhan [Original] (Cinco métodos)
5. El cielo está sobre la barandilla y la lluvia es brumosa en el Lago del Este a diez millas de distancia. Tian Wenge y Quzi están frente a cada uno; el otro, y se arrodillan en el Monumento Mopan Yao Village está cerca de la montaña Guoyun, y el humo de la mañana es claro El agua es clara después de la lluvia, y las sombras de los árboles están iluminadas de rojo; viento. Viajar a East Lake [Original] (Siete métodos)
6. Uno es trasladar a los invitados a Changsha, pero mirar hacia el oeste y no ver ningún hogar en Chang'an. Un sonido de flauta de "flor de ciruelo" provino de la Torre de la Grulla Amarilla, lo que permitió ver otra gota de flor de ciruelo en la orilla del río Hecheng en mayo. El carillón de Li Bai y Shi Lang escuchan la flauta en la Torre de la Grulla Amarilla
7 Debido al exilio, el río es turbulento; la excelencia se transmite a través de los siglos y Li Sao es una canción. "Mendigando y cantando en el pabellón" [Original] (Wujue)
8. ¿Cuándo le pediste a la brigada afilada que cruzara el río Qinghe con un látigo? Sin embargo, regresé para continuar mi viaje a Hanyang y pasé por Huanghe. Yue Fei
9. Las nubes de Chu Si están enfriadas por agua, el sonido de Shang es claro y orquestal. Las flores blancas del templo Toutuo salpican y la isla de los loros está cubierta de hojas rojas. "Torre de la Grulla Amarilla" escrita por Bai Juyi en la dinastía Tang
10 En Leping, estaba ronco y, en la fragancia distante, derramé lágrimas de las elegías de los siglos, y los milenios de oraciones por la reparación de la injusticia; usando el firme y oscuro planeta nocturno como vela, agitando en la mañana La espada nada en las nubes la canción "Li Sao" dura para siempre, y nueve días después se vuelve erótica; Estatua de Qu Yuan [texto original] (Qilu)
11. El sueño fue sospechoso y el barco viajó miles de millas. Mirando la Torre de la Grulla Amarilla, Lengshaxue es casi lo mismo. Liu Yuxi
12, Canglangshui en la puerta, Torre de la Grulla Amarilla junto al río. Zhulan se pulverizará y el río se reflejará. "Torre de la Grulla Amarilla" de la Dinastía Tang
13. Hay espacio para los turistas. Remoja el vino y la marea subirá. Torre de la Grulla Amarilla
14, el Festival del Medio Otoño se celebra con el sonido de la flauta, y la Grulla Amarilla regresa para aprender sobre viejos viajes. El Libro de Han tiene sentimientos sobre Beidou y el río Shu abraza silenciosamente la Torre Sur. "Torre de la Grulla Amarilla" de Fan Chengda en la Dinastía Song del Sur
15 Estaba lloviendo junto al lago en Wutouchuwei, y la gente seguía adorando a Shizhen frente al Templo de Xuanmiao, él alabó al mundo y mostró el el cuerpo del monje a Huangsi; 30 En 2000, tomó un riesgo desesperado y se convirtió en médico, mostrando bondad y sentido médico a todas las generaciones; el profesor Binbin era una persona destacada en el condado, y cuando sopló el viento del este, llegó la primavera. Especialmente Spring Ancient City [Original] (Seven Methods)
16, el viejo amigo se quedó en la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y se lanzaron fuegos artificiales en marzo. Estoy navegando solo en el cielo azul, pero puedo ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
"La torre de la grulla amarilla envía un cuenco a Haoran Guangling" de Li Bai
Poemas de la torre de la grulla amarilla
Poemas de la torre de la grulla amarilla
1, "La torre de la grulla amarilla envía un Cuenco ante Haoran Guangling" Tumba de Haoran"
Li Bai de la dinastía Tang
El viejo amigo se quedó en la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y encendió fuegos artificiales en marzo.
Estoy navegando solo en el cielo azul, pero puedo ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
2. Mirando la Torre de la Grulla Amarilla
Li Bai de la Dinastía Tang
Mirando las Montañas del Río Amarillo en el este, salió el pájaro macho. en el cielo.
Rodeado de nubes blancas, el pico central se apoya contra el sol rojo.
Las rocas atraviesan la bóveda y las cimas están densamente pobladas.
He oído hablar de muchos dioses y diosas y aprendí habilidades de vuelo aquí.
Frente al mar, la cámara de piedra ha estado vacía durante miles de años.
El horno dorado produce humo y el Yaochi queda apartado.
Los árboles centenarios han quedado atrás y el patio está frío y viejo.
□Abogo por la escalada en roca porque quiero proteger mi ocio.
Vagando por montañas y llanuras, Ziling no tiene paralelo.
Envía tu corazón al pino y nunca olvides la amabilidad de tu invitado.
3. "Adiós al gobernador de Kang"
Río Tang·
Río Cangjiang en la puerta, Torre de la Grulla Amarilla junto al río.
Los crisantemos se pulverizarán, y el río se reflejará.
Los címbalos suenan en la boca del verano, para que el rey esté arriba.
La puerta del país está escondida en la orilla del arce y Hou Li prefiere Luzhou.
¿Cuál es la diferencia entre el condado de Linchuan y Xianhou?
4. Torre de la Grulla Amarilla
Tang Luying
Después de que la Grulla Amarilla desapareció, el edificio alto estuvo cerca de la ciudad fluvial durante diez años.
Las nubes ruedan sobre las cuatro montañas y el agua que fluye lleva los sonidos nocturnos de las Tres Gargantas.
Escrito en Xizhou, Lu'an, Cao Fang está divorciado en Nanpu.
Cuando subo al avión, siempre miro hacia atrás, pero sólo mirarlo me hace extrañar mi hogar.
5. Torre de la Grulla Amarilla
Youjing de la Dinastía Song
Las olas del río Yangtsé golpeaban el cielo y las murallas de la ciudad se miraban entre sí.
El río Han devora a Yunmeng en el norte y el río Dongting fluye en el oeste.
El sonido de la trompeta aleja mil lunas, y las velas de otoño dividen los dos bandos.
El dueño de Yellow Crane Tower desapareció, pero siguió al loro a través de Tingzhou.
6. Torre de la Grulla Amarilla del Hombre Bodhisattva
Moderno Mao Zedong
Las nueve poderosas sectas fluyeron hacia China, con fuertes líneas que recorrían el norte y el sur.
Está brumoso y lluvioso, y las tortugas y serpientes están encerradas en el río.
¿Sabe Huang He adónde ir? Hay espacio para los turistas.
¡Empapa el vino y la marea alta levanta todos los barcos!
7. Torre de la Grulla Amarilla
Tang·
Las hadas del pasado se han ido volando en la grúa amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía.
La grulla amarilla desapareció para siempre y las nubes blancas no se han visto en miles de años.
Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde.
Pero miré hacia mi ciudad natal, el crepúsculo se hacía más denso y las olas del río se llenaban de una triste niebla.
8. "Escuchando el sonido de la flauta con el Zhongqin de Shi Lang en la Torre de la Grulla Amarilla"
Li Bai de la Dinastía Tang
Una vez una persona Se retira a la segunda línea, es como la llegada de Jia Yi a Changsha, si miras hacia el oeste, no puedes ver Chang'an ni tu ciudad natal.
Un sonido de flauta de "flor de ciruelo" provino de la Torre de la Grulla Amarilla, lo que permitió ver otra gota de flor de ciruelo en la orilla del río Hecheng en mayo.
"Poemas en busca de la torre de la grulla amarilla" de 8." porque recordó la "Song Sushi" que escuchó en los contemporáneos de Feng.
Huang Frente a la grulla Torre, la luna está llena sobre el río y el viejo soldado todavía tiene hambre.
Escuché a tres personas reír por la noche y las plumas perforaron la montaña vacía.
Ni un fantasma ni un ser humano, la puerta de piedra es clara y redonda y llama tres veces.
En la cueva, tan pronto como se cierra la puerta, el humo del cielo vuela hacia la piedra.
Cuando el gallo canta y la luna se pone, el viento se controla, nos inclinamos y sujetamos el látigo.
No sois huesos humanos y el oro es demasiado valioso para encontrarlo.
Sujeta el paquete y cúbrelo con una estera, camina por la casa y mira hacia el cielo por la noche.
Las opiniones de Lu Li cambiaron, como piedras, piedras, plomo y no plomo.
Por el contrario, puede haber muchos agravios y la demanda será devuelta al comandante durante varios años.
Me alegro mucho de que no haya funcionado y lo siento ante Dios.
El caballero original es una prueba; de lo contrario, Feng Gongchuan puede confiar en esta declaración.
9. “Respuesta a Ding Shiba y su poema después de estar borracho y destruir la Torre de la Grulla Amarilla”
Li Bai de la Dinastía Tang
La Grulla Amarilla La torre ha sido destrozada y el Hada de la Grulla Amarilla no tiene rastro. No hay ningún lugar en quien confiar.
Grulla Amarilla demandó al Emperador de Jade en el Cielo, pero fue liberada al sur del río Yangtze.
El gobernador de los dioses será regrabado y nuevas imágenes regresarán a Fang Fei.
Un estado se burló de mí como un fanático, y los adolescentes a menudo venían a burlarse de mí.
¿La familia de quién está bajo la cortina de Junping? La nube es Ding, Liaodong.
El poema me sorprendió y nubes blancas volaron alrededor de la ventana del corral.
Despierta del vino y busca la primavera contigo.
10. "Jiangxia envía un amigo"
Tang Li Bai
La nieve es verde y te enviaré a la Torre de la Grulla Amarilla.
Huang Hezhen·Yu Yu voló al Imperio Occidental.
Phoenix no tiene post-realidad.
¿Por qué me diste un largo viaje para observar mi sombra y derramar lágrimas en el río Han?
Torre de la Grulla Amarilla 11
Isla Tangjia
El umbral alto y los aleros peligrosos son como volar, y las nubes solitarias y el agua salvaje persisten.
Las colinas verdes aún son largas, ¿cuándo se irá la grulla amarilla?
A medio camino de la ciudad de Xizhou, los árboles en Nanpu serán pequeños debido al humo.
Sabía que Yu Ke no tenía motivos para mirar, ¡así que estaba lleno de buenas impresiones!
Cui Hao sube a la torre de la grulla amarilla
Sube a la torre de la grulla amarilla
Autor: Cui Hao
El hada del pasado ha Se fue volando en la Grulla Amarilla, dejando solo Lo siguiente es la Torre de la Grulla Amarilla vacía.
La grulla amarilla desapareció para siempre y las nubes blancas no se han visto en miles de años.
Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde.
Pero miré hacia mi ciudad natal, el crepúsculo se hacía más denso y las olas del río se llenaban de una triste niebla.
Notas:
1. Torre de la Grulla Amarilla: originalmente ubicada en el condado de Wuchang, provincia de Hubei. Fue destruido por un incendio en los primeros años de la República de China. Según la leyenda, en la antigüedad había un inmortal llamado Wen Fei, que ascendió a la inmortalidad montando una grúa aquí. Algunas personas piensan que el pasado ya pasó.
2. Yoyo: significa mucho, mucho tiempo.
3. Vívido: claro y distinto.
4. Isla Nautilus: Está situada en el suroeste del condado de Wuchang, provincia de Hubei. Según registros de la dinastía Han posterior, cuando el antepasado era el prefecto de Jiangxia, alguien ofrecía loros aquí, por lo que. se llamó Isla Nautilus.
Traducción:
Los dioses legendarios ya han sobrevolado la Grulla Amarilla,
Solo queda en este lugar la Torre de la Grulla Amarilla vacía.
La grulla amarilla voladora nunca volverá.
Solo las largas nubes blancas durarán miles de años.
Los árboles verdes del Pabellón Qingchuan en Hanyang son realistas.
La hierba en la isla Nautilus crece cada vez más espesa.
No sé dónde está mi ciudad natal al anochecer.
¡Mirar al río brumoso es preocupante!
Agradecimiento:
Este poema es una obra maestra de nostalgia. El poeta subió a la Torre de la Grulla Amarilla, un monumento histórico, y contempló una vista panorámica del paisaje que tenía ante él. Sus poemas están llenos de emoción, dejan escapar y desbordan emoción. Es a la vez natural, majestuoso y lleno de carácter. La poesía es disonante, pero las sílabas son claras y nada incómodas. Realmente dio en el blanco en un solo paso y se ha convertido en un tesoro que ha sido elogiado a lo largo de los siglos. Cuenta la leyenda que Li Bai subió a este edificio y fue testigo de este poema, que le dejó una profunda impresión. Dijo: "No podemos tener un paisaje frente a nosotros, y Cui Hao escribió poemas sobre él". Yan Canglang también dijo que los poemas de siete caracteres de la dinastía Tang deberían ser los primeros. Esto muestra cuán preciosa es la poesía para la naturaleza, incluso si es métrica.