Explicación silenciosa

Silencioso, sin decir una palabra, fuente idiomática: "Smoking" de Liang Shiqiu: "No elegí un día propicio, ni visité a las personas en la habitación. Tiré en silencio los cigarrillos restantes a la basura".

Ejemplos idiomáticos: "Azafata" de Wang Shuo: "Los invitados apagaron las luces y algunos pilotos salieron primero y pasaron en silencio".

Escritura tradicional: permanezca en silencio

Silencio Sinónimos: silencio, silencio, silencio.

Gramática idiomática: usada como predicados y adverbios; los dedos no suenan

Uso común: modismos comunes

Emoción y color: modismos neutros

Estructura idiomática: modismo combinado

Era de generaciones: modismo contemporáneo

Traducción al inglés: guardar silencio

Acertijo idiomático: petardos húmedos.