Un resumen de un punto de conocimiento obligatorio en chino en el primer volumen de la escuela secundaria superior.
1. Resumen de un punto de conocimiento de la lengua china obligatoria en el primer volumen de bachillerato.
Junto con Jia, Hu y Bi, se les llama "poetas ci".
Caballeros, médicos y eruditos procedían del palacio del primer ministro Zuo. )
Algunos fueron obligados a morir por patrullas (lo mismo que "Ling" y el acoso)
Si los sujetos se avergonzaban, los ministros morirían (lo mismo que "masacre" y pecado )
Sólo un mes (igual que "cai", sin embargo, sólo; igual que "zai")
Cinco personas en una sola (igual que "Jiaojiao", brillante y reluciente )
El banco que recauda dinero y se lo envía (igual que "capital")
También es lo mismo que el pronombre interrogativo "él".
* * *Está agotado (lo mismo que “oferta”, oferta)
Si eres rico, ¿por qué no te cansas de ello?
Dijeron Qin Bo y Zheng (ambos son "Yue", todos están felices)
No sé lo que he perdido.
La carne queda expuesta debajo del hacha (igual que "pala", la tabla de cortar del hacha)
Puedes darla o no (igual que "no") p>
Enviar una carta a la corte (igual que "tribunal", corte)
Recopilación de planes de la empresa (igual que "noticias")
El rey Qin Xiang Rudu le dio a Zhao Cheng los detalles de una rendición falsa (igual que "Fake Surrender")
Establece nueve invitados en el palacio (igual que "Xi")
Desde Duke Mu, Qin ha tenido más de veinte monarcas
Por el rey o sus ministros decididos (con "familiaridad" y precaución)
Por favor, juega un bote para el Rey de Qin (lo mismo que "virtuoso").
Según las costumbres, no preguntes por los funcionarios (que significa "rechazar", cíñete a ello; lo mismo que "Na", inclusive)
Xiang Bo (igual que "invitar" , invitar)
Espero que las palabras de Beau no dupliquen su virtud.
El día de la muerte, la pulga debe venir a agradecer al rey Xiang (igual que "mañana", mañana)
Hacer amistad con mis ministros (igual que "distanciamiento", distanciamiento , No me gusta)
Sentarse debido a golpes repetidos (igual que "asiento", asiento)
Cortar una espada y vomitar (igual que "vomitar", comer)
Qiu Hao no se atrevió a acercarse (igual que "hao", no hay diferencia)
El tamaño del río Jinghe (igual que "diámetro", recto)
No tratar de manera diferente al ganado vacuno y a los caballos.
Muy cruel (igual que "子", muchos)
2. Resumen de los puntos de conocimiento de chino obligatorios en el primer volumen de la escuela secundaria.
1. Materiales didácticos de la unidad y aspectos destacados del aprendizaje: esta unidad guía principalmente a los estudiantes a apreciar la nueva poesía china y la poesía extranjera. Esta unidad incluye poesía china y poesía extranjera, la mayoría de las cuales son obras maestras muy conocidas. El tema se puede resumir en una palabra: el orgullo revolucionario por "Qinyuanchun·Changsha", el amor confuso por la chica Lila en "Rain Alley", el amor persistente por el alma mater en "Adiós a Cambridge", la "Chica del Boudoir" Resentimiento hacia las personas equivocadas... el "paisaje" emocional puede describirse como rico y colorido. Cuando enseñe, utilice el hilo de las "emociones" para unir estas "perlas" aparentemente no relacionadas, y los estudiantes obtendrán emociones e iluminarán sus pensamientos.
La apreciación de esta unidad se centra en las emociones y las imágenes. La emoción y la imagen no solo se refieren al foco de la apreciación unitaria, sino que también se puede decir que son el método principal de apreciación de la poesía, es decir, por un lado, debemos prestar atención a la comprensión de los pensamientos y sentimientos expresados en el poema, y por otro lado, debemos analizar las imágenes utilizadas en el poema. Hablemos de estos dos aspectos respectivamente.
¿Cómo entender las emociones en la poesía? Especialmente en el caso de poemas relativamente sutiles o incluso oscuros como "Rain Alley" y "Fragment of Chapters", ¿cómo captar los pensamientos y sentimientos expresados en ellos? Se puede comprender principalmente el trasfondo creativo de la poesía, la vida ideológica del poeta y las técnicas de expresión utilizadas en la poesía.
Las habilidades de apreciación son importantes, pero se debe recordar a los estudiantes que aumenten conscientemente su experiencia de vida, mejoren continuamente su nivel ideológico y su alfabetización cultural y, especialmente, lean extensamente obras famosas chinas y extranjeras para cultivar su sensibilidad e interés en la lectura de poesía. Esto es lo que dice el refrán: "Conocerás el sonido después de practicar mil canciones y conocerás el arma después de ver mil espadas" (Liu Xie).
La imagen es un concepto muy importante en la teoría de la poesía. "Imagen" se refiere a la mente y la emoción del espectador, "imagen" se refiere a la imagen y al objeto, y la imagen es la imagen a los ojos del sujeto estético o el objeto en el corazón, que es la unidad del sujeto y el objeto. tangibles e intangibles. En la enseñanza específica, se debe prestar atención a distinguir entre imágenes descriptivas e imágenes metafóricas en poesía (también llamadas imágenes de la vida real e imágenes simbólicas). En "Adiós a Cambridge" se utilizan habitualmente imágenes descriptivas o imágenes de la vida real, como nubes, sauces dorados, olas del océano, plantas acuáticas, luz de las estrellas, insectos de verano, etc., mientras que "lilas" y "niñas" en "Rain Lane". " son imágenes metafóricas. O imágenes simbólicas, que expresan los pensamientos y sentimientos ricos y profundos del poeta, que son más encantadoras.
2. Puntos de repaso:
1. Conocimientos básicos (pronunciación, glifos, palabras).
2. Recitar según sea necesario.
3. Los antecedentes de la escritura del poema y la experiencia del poeta.
4. Conocimiento de la literatura relevante.
5. Analiza imágenes; usa tu imaginación; siente la realidad; cultiva el temperamento.
6. Recitar: Primavera de Changsha Qinyuan, Callejón de la lluvia, Adiós a Cambridge.
3. Resumen de puntos de conocimiento de chino obligatorio en el primer volumen de secundaria.
1. Hermoso: se usa para describir casas altas y hermosas, en lugar de obras de arte.
2 Orientado a los huéspedes (la segunda vez más o menos): solo se puede usar. en parejas entre amigos, compañeros de clase y colegas.
3. Novios de la infancia: sólo hombres y mujeres jóvenes.
4. Unidad: Sólo se puede utilizar entre personas, no entre cosas.
5. Hacer oídos sordos: No con fines visuales.
6. El camino es azul: solo puede usarse para describir las dificultades de iniciar un negocio, no las dificultades de la vida.
7. Mucho sudor: describe muchos libros, pero no mucho más.
8. Vida cara a cara: se utiliza desde mayores hasta generaciones más jóvenes, compañeros y amigos.
9. Tres órdenes y cinco órdenes: utilizadas por los superiores para los subordinados.
10. Un arroyo sin fin: utilizado para personas, caballos, coches y barcos.
11. Fácil de escribir: El bolígrafo es para escribir y dibujar, no para ser educado.
12. De repente iluminado: no se puede utilizar para describir el carácter de una persona.
13. Inolvidable: Está mal combinar con huellas, impresiones, logros, carreras y verdad.
14. Anciano: sólo se utiliza para describir a las mujeres.
15. Mano de obra exquisita: solo puede describirse como exquisitez artificial, no exquisitez natural.
16. Paso a paso: sólo para aprender y trabajar.
17. Caminar sobre hielo fino: Úselo sobre el estado de ánimo de las personas, no sobre el medio ambiente.
18. Esperar y ver: Urge describir las expectativas.
19. Bueno para el cálculo: descripción precisa, bueno para evaluar situaciones y decidir estrategias.
20. Aún queda un largo camino por recorrer. Indica que hay algo que hacer y aconseja a la gente que no se apresure a hacerlo.
21. Raro: metáfora de personas o cosas preciosas y raras.
22. Paisaje magnífico: describe la abundancia de cosas bellas.
23. Refrescante: describe un poema o artículo que es hermoso y conmovedor, que brinda a las personas una sensación fresca y refrescante.
24. Hay otro mundo: describir el paisaje o el ámbito de la creación artística es fascinante.
25. Creatividad: Describir la creatividad, como la concepción y el diseño.
4. Resumen de puntos de conocimiento de chino obligatorio en el primer volumen de secundaria.
1. Huang (1903-1987), anteriormente conocido como, educador, teórico literario, esteticista y escritor. Es reconocido en el país y en el extranjero por sus distintivas tendencias académicas, conocimientos únicos y logros fructíferos. Es autor del largo poema "Retirada de Guilin", de la colección de novelas "Sombra" y "Adiós" y de la colección de ensayos "Sobre la filosofía de los contrabandistas".
2.ya-Iwaszkiewicz (1894-1980), destacado poeta y novelista polaco contemporáneo, es también un excelente ensayista. Su prosa es autónoma, natural y suave, espiritual en su verdad y hermosa en su sencillez.
3. Wen Yiduo: anteriormente conocido como Wen Jiahua, amigo número 3. El 5 de julio de 1946, en una reunión en memoria del Sr. Li Gongpu, denunció airadamente al Kuomintang por cometer el crimen de asesinar a Li Gongpu y pronunció el "Último discurso". Fue asesinado por agentes del Kuomintang esa tarde.
4. Ai Qing: Escritor chino moderno, anteriormente conocido como Jiang Haicheng, que se hizo famoso por su poema "Dayan River-My Nanny".
5. Shu Ting (1952—), anteriormente conocido como Gong, nació en Quanzhou, Fujian. Poeta contemporáneo y representante de la Misty Poetry School, es autor de poemas como "The Brig" y "Singing Irises". Los poemas de Shu Ting tienen tanto un espíritu rebelde distintivo de la época como un sentimiento patriótico profundo y persistente. Se les conoce como "canciones del mundo espiritual".
6. La poesía brumosa es una ola de poesía con amplia influencia en la nueva era, y también es un género poético que ha logrado logros artísticos considerables. Fue producido a finales de los años 1970. La poesía brumosa fortalece la conciencia moderna, resalta el tema de la creación, amplía el campo de expresión de la poesía, enriquece los medios de expresión de la poesía, aporta imágenes y sugerencias más confusas a la poesía y muestra un estilo completamente diferente al de la poesía de los años treinta. característica. Los escritores representativos de poesía brumosa incluyen a Shu Ting, Gu Cheng y He Jiang.
Las características de la poesía brumosa: en términos de concepción, enfatiza el pensamiento interno; en términos de técnicas de expresión, la búsqueda de imágenes a menudo utiliza símbolos, sugerencias y sinestesia para expresar los pensamientos y sentimientos del poeta.
7. Ajmátova: una de las poetas de la literatura rusa. Ella y su exmarido Gumilev también son destacados representantes de la facción Acme. La gente la llama "la luna en el cielo en la poesía rusa". Sus primeros poemas líricos de interior utilizaban el "pensamiento de brujería" para observar la naturaleza humana. En sus últimos años, se posicionó como la "Madonna de la Tierra" y el médico continuó expresando su máximo cuidado y amor por las personas.
8. "Chu Ci": El nombre "Chu Ci" apareció por primera vez a principios de la dinastía Han Occidental. Es un estilo de poesía que surgió en el estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes. Se originó en Chu Ci en la cuenca del río Jianghuai de China y absorbió nuevas formas de literatura popular, especialmente Chu Ci. Transformó trescientos poemas del Libro de las Canciones, especialmente los poemas de cuatro caracteres de "Ya" y "Song", en poemas irregulares al estilo Sao, estableció un nuevo estilo poético y marcó un nuevo desarrollo de la literatura y la poesía chinas. , supone una gran liberación del estilo poético tras "El Libro de los Cantares". Los autores principales incluyen a Qu Yuan, Song Yu, Jing Ke, Tang Le y otros. Las obras principales incluyen "Li Sao", "Nine Songs", "Tian Wen" de Qu Yuan y "Nine Debates" de Song Yu.
9. Qu Yuan fue un poeta y político del estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes. Fue el fundador y escritor representativo de "Chu Ci". En el siglo XX, fue seleccionado como una celebridad cultural mundial y fue ampliamente conmemorado. Qu Yuan era un político. Inicialmente ayudó a Wang Huai y trabajó como izquierdista y médico en Sanlu. Tiene conocimientos, sabe cómo lidiar con el caos, habla con elocuencia y se gana la confianza del rey. Sin embargo, los villanos lo exiliaron dos veces y finalmente se enojó y se desesperó. Según la leyenda, murió en el río Miluo.
10 "Li Sao" es el poema lírico político más largo de la literatura clásica china. "Li Sao" - encuentro, "Li Sao" - tristeza, "Li Sao" es un poema escrito por el autor frente a la tristeza. Expresa la ansiosa búsqueda y la lucha inquebrantable del poeta para lograr el elevado objetivo de lograr la prosperidad. la patria. El poema completo tiene 373 versos.
11. Pushkin, poeta ruso, fundador de la literatura rusa moderna y fundador de la lengua literaria rusa. Como poeta, escribió a lo largo de su vida más de 800 poemas, poemas líricos y más de una decena de poemas narrativos, utilizando diversas formas y ritmos. La gran contribución de Pushkin también reside en la creación de la lengua literaria rusa y el establecimiento de normas lingüísticas rusas. Su obra representativa es la novela poética "¿Eugene?" Onegin, novela "La hija del capitán".
12. Whitman (1819-1892), poeta estadounidense, reconocido como el "Padre de la poesía" en Estados Unidos. A finales de la década de 1940, se unió al "Partido Suelo Libre", se opuso a la esclavitud en los Estados Unidos y abogó por la reforma agraria. Su obra maestra es "Hojas de hierba". "Hojas de hierba" es una colección de poemas de Whitman. Su significado es que "hojas de hierba" crecen por todas partes y están llenas de vitalidad.
Simbolizaba a la gente corriente, a los Estados Unidos en desarrollo y a los propios ideales y esperanzas de democracia y libertad de Whitman.
13. Wen Tianxiang fue un poeta patriótico de la dinastía Song del Sur. Entre sus obras póstumas se incluyen "Las obras completas del Sr. Wenshan". "Prefacio a Nanjian" es el prefacio escrito por Wen Tianxiang para su colección de poemas "Nanjian". La colección de poemas se titula "Regreso al Sur" y se basa en el verso "Mi corazón es un imán, pero eso no significa que el Sur se niegue a descansar".
14. Zhang Pu, natural de Taicang, provincia de Jiangsu, fue un escritor de la dinastía Ming. Estudió mucho desde que era niño y copió a mano todos los libros que leía seis o siete veces, por lo que llamó a su estudio "Lu Qizhai". Organizó una asociación patriótica, Fushe, y se convirtió en su líder. En literatura propuso la idea de "promover el estudio de la restauración". Es el autor de "Siete registros del Ramadán".
15. Epitafio, también conocido como epitafio. "Estela" se refiere a la inscripción y "Zhi" se refiere al epitafio. El primero está tallado en el suelo y el segundo enterrado bajo tierra. Las inscripciones se dividen en tres categorías: monumentos de palacios y templos, lápidas y monumentos al mérito. Las lápidas se utilizan para describir los hechos y las nobles cualidades del difunto.
16. John Galsworthy, escritor realista crítico británico. Sus obras más importantes son las dos trilogías, The Folseys (The Man of Property, Hard Rider, Rent) y las comedias modernas (The White Ape, The Key y Swan Song).
17, Jiang Yang, cuyo verdadero nombre es Yang Jikang. Entre sus principales obras se encuentran los guiones "Orgulloso", "Virtual y Real" y la novela "Tomando un baño".
18. Joseph Needham, bioquímico británico, experto en historia de la ciencia y la tecnología, y presidente de la Federación Internacional de Historia de la Ciencia. Es autor de "Historia de la ciencia y la tecnología chinas", que analiza la ciencia tradicional china desde una perspectiva histórica.
El año 19, Lu Xun, anteriormente conocido como Zhou Shuren, nació en Shaoxing, Zhejiang. Un gran escritor, pensador y revolucionario chino. Sus obras tienen una gran influencia en el desarrollo de la literatura china moderna. Sus principales obras incluyen: colecciones de cuentos "Scream", "Wandering" y "New Stories"; colecciones en prosa "Morning Flowers Picked at Dusk", poemas en prosa "Weeds" "Grave", "Jiaji Collection", "Two Hearts"; Colección", "Colección Gaihua", "Movilización del Sur y del Norte", "Ensayos del Pabellón Jie Xie" y otros ensayos. "Diario de un loco" es la primera novela vernácula de la literatura china moderna.
20. Qu Qiubai, antes conocido como Qu Shuang, más tarde rebautizado como Qu Shuang, Qu Shuang, revolucionario proletario, escritor moderno y traductor. Entre sus obras se encuentran "Viaje al país hambriento", "Historia de la capital roja", etc.
21. "Zuo Zhuan" es la primera crónica detallada y completa de China y uno de los Trece Clásicos. Debido a que "Zuo Zhuan", "Gongyang Zhuan" y "Liang Zhuan" fueron escritos para explicar la "Primavera y el Otoño", también se les llama "Tres biografías de la primavera y el otoño".
22. Wei Zheng (580-643), cuyo nombre de cortesía era Xuancheng. Fue un destacado político e historiador a principios de la dinastía Tang. Wei Zheng se atrevió a hablar y sus palabras fueron adoptadas por el emperador Taizong de la dinastía Tang, que contribuyó al "gobierno de Zhenguan". Además de Wei y Wei, algunas de sus obras han sobrevivido, incluidos los poemas y documentos oficiales de Wei. La mayoría de sus comentarios se pueden encontrar en "Zhenguan Nobles" escrito por Wu Jing de la dinastía Tang. (Admonición, persuadir a los ancianos para que corrijan sus errores. Shu, memorial, un estilo de escritura en el que los cortesanos expresaban sus opiniones al monarca en la era feudal).
23. ), historiador de la dinastía Han Occidental, escritor y pensador. La palabra longitud proviene de Xia Yang. "Registros históricos" es la primera historia biográfica general de China y registra tres mil años de historia desde el legendario Emperador Amarillo hasta el emperador Wu de la dinastía Han. Hay 130 libros, incluidas 12 biografías, 30 familias aristocráticas, 70 biografías, 8 libros y 10 tablas. Esta crónica registra los principales acontecimientos políticos y las hazañas de los emperadores de las dinastías pasadas; "Familia aristocrática" describe el ascenso y la caída de los estados vasallos; las biografías describen las palabras y las hazañas de funcionarios, celebridades y algunas figuras de clase baja; , geografía, leyes y reglamentos, etc. Registrar hechos históricos. El Sr. Lu Xun elogió una vez "Registros históricos" como "el canto del cisne del historiador, sin rima", lo que significa que es tanto una obra maestra histórica como una obra maestra literaria.
24. Zhuangzi, llamado Zhou, fue un filósofo y ensayista durante el Período de los Reinos Combatientes y un mongol de la dinastía Song. Heredó y desarrolló el pensamiento de Laozi y fue un importante representante de la escuela taoísta, conocida en el mundo como "Laozi y Zhuangzi". Zhuangzi cree que no existe una diferencia esencial entre todas las cosas en el mundo. Independientemente del tamaño, la dignidad, la duración de la vida, la vida y la muerte, el bien y el mal, la ganancia y la pérdida, el honor y la desgracia, todas son relativas.
Zhuangzi, uno de los clásicos taoístas, tiene un total de 33 capítulos, incluidos 7 capítulos internos, 15 capítulos externos y 11 capítulos varios. En general, se cree que los capítulos interiores fueron escritos por el propio Zhuang Zhou y los capítulos exteriores fueron escritos por los discípulos de Zhuang Zhou. Zhuangzi tiene un estilo artístico único que combina una filosofía profunda y misteriosa con una imaginación vívida y concreta, y combina el pensamiento lógico abstracto con imágenes concretas. Tiene una gran imaginación, ideas únicas, un rico vocabulario y es bueno para describir cosas de manera muy detallada y vívida.
25. Mozi, nombre de cortesía Zhai, nativo de Lu, fue un pensador, político y educador a principios del Período de los Reinos Combatientes, un escritor representativo de la prosa anterior a Qin y el fundador del mohismo. "Mozi" es una obra de los mohistas de la dinastía anterior a Qin. Hay 53 obras existentes, incluidas "Mozi's Self-made", "Mozi's Lectures", "Disciples' Quotations" y algunas obras mohistas posteriores. Mozi es la fuente de la prosa argumentativa china. Utilice analogías, analogías, ejemplos e inferencias con lógica estricta y razonamiento claro para demostrar. El lenguaje es claro y simple, mayormente hablado y juega un papel importante en la prosa de los eruditos anteriores a Qin.
26. "Lü Shi Chun Qiu", también conocido como "Lü Lan", fue escrito cuando era primer ministro de Qin. El libro completo * * * tiene 26 volúmenes, 12 años, 8 lecturas, 6 artículos y ***160 artículos. El contenido se basa principalmente en el confucianismo, el legalismo y el taoísmo, pero también incluye las teorías Ming, Mohismo, Agricultura y Yin y Yang. De hecho, fue una reunión de las teorías de los eruditos anteriores a Qin, que proporcionaron armas teóricas para que Qin unificara el mundo y gobernara el país en ese momento, por lo que se llamó "Familia Miscelánea".
5. Resumen de puntos de conocimiento de chino obligatorio en el primer volumen de secundaria.
1. Palabras comunes 1. "Zhu Zhiwu Retreats the Qin Master" es rico en oro, ¿por qué es aburrido y satisfactorio? Qinhuangdao no falta, pero es "deficiente" y está dañado. El tío Qin dijo: "Yue", feliz. Pierde lo que tienes, no lo sabes, eres sabio. * * * Su agotamiento * * *, mediante "reposición", reposición.
2. "Gou Jian destruyó a Wu (Extracto)" No hay frase en el sur, que sea "tick". El Comandante en Jefe y su esposa, su segundo y tercer hijo, son guapos, y los que pasen "Liderar" quedarán exentos, y "Enviar". En marzo explicó sus asuntos políticos y aprobó el "Zheng". Que el hombre fuerte no le quite nada a la anciana sino "casarse" con ella. Hay tres mil entre cien millones, y es "otra vez". Sus propietarios limpian sus propios hogares, embellecen su ropa, se llenan su propia comida, perfeccionan sus habilidades en la justicia y los demonios, perfeccionan sus habilidades, aprenden unos de otros y se perfeccionan a sí mismos. Los vagabundos de los niños obedientes en este país, sin excepción, también compran, "alimentan" a la gente con sorbos de comida y agua para beber.
3. Zou Ji satirizó al rey Qi pidiéndole consejos, que deben considerarse como familiaridad y cuidado.
4. "Molong le dice a la emperatriz Zhao" Es menos beneficioso comer, comer y tener "adicción" y amor. No debemos dar la espalda, sino "dar la vuelta".
5. "Estoy en el campo" se otorga a las personas que no son dignas de llevarlo en la carretera, mediante "punto". Recta no son cien pasos, es simplemente "talento", lo es. Revestido del "Tao" y del camino del hambre. No hay esperanza de ser más que un vecino, por lo que "nada" está permitido.
6. Aunque "fomentar el aprendizaje" tiene su carácter violento, "otra vez" lo es. Un caballero nace sin distinción, conociendo su "naturaleza", sus calificaciones y sus dotes.
Dos. Diferentes significados en los tiempos antiguos y modernos
1. Atrévete a molestar a Deacon: este artículo es un nombre cortés para el Duque Mu de Qin y un eufemismo para cuando no te atreves a llamar a la otra persona directamente. Significado moderno: persona que es responsable de algo (trabajo). Puede usarse como verbo o como sustantivo.
2. Si cree que Zheng es el maestro. Significado antiguo: el maestro en el camino del este. Significado de hoy: El anfitrión de la golosina. .
3. Cambio de equipaje. Significado antiguo: persona que envía un enviado. Significado moderno: embalajes, cajas, etc. Tomada cuando salí.
4. La señora Wei no puede hacer esto. Gu Yi: Esa persona. Significado de hoy: llamar a la esposa de alguien.
5. Sin embargo, asesores y minions. Significado antiguo: como garras o dientes, refiriéndose a un ayudante o mano derecha. Significado actual: una metáfora de los secuaces del villano.
6. Si escuchas lo que dijo el médico. Significado antiguo: En la antigüedad, los puestos oficiales estaban por debajo de los ministros y por encima de los eruditos. Significado moderno: médico
7. Para exponer los huesos de la gente de las Llanuras Centrales. Significado antiguo: los cadáveres en la naturaleza no pueden ser enterrados. Significado moderno: cosas ocultas, defectos, contradicciones, problemas, etc. Todos expuestos. Significado antiguo: desierto. Significado moderno: se refiere al tramo medio y bajo del río Amarillo.
8. Viejos dichos para maridos de veinte años: Hombres. Significado moderno: después de que un hombre y una mujer se casan, el hombre se convierte en marido de la mujer.
9. El significado antiguo de tierra actual es círculo cuadrado. Significado moderno: campo o campo.
10. El antiguo significado desafortunado de Hanoi: grano pobre, hambruna. Significado de hoy: Feroz.
11. Mantener sanas a las personas y enterrar a los muertos. Este es un significado antiguo: proveer para los vivos. Significado de hoy: cuida tu cuerpo.
12. La gente de los países vecinos no lo es ni más ni menos. Significado: aumento.
13. Un caballero tiene conocimiento, y el antiguo significado de "Japón" es: el sonido cān, para, para. Significado moderno: exploración y comprensión
14. El significado antiguo de caballo falso: pedir prestado. Significado moderno: hipocresía, mentira
15 El cangrejo se arrodilla seis veces y lo pellizca dos veces. Significado antiguo: patas, patas de cangrejo. Doble las piernas de modo que una o ambas rodillas toquen el suelo.
16. El significado antiguo de afilado jin: metal, en este caso se refiere a espadas de metal, etc. Significado moderno: un metal precioso