Qiu Jincang viaja para debatir con el emperador Xuanzong de la dinastía Tang
Kong Yuxiang
El Festival del Medio Otoño acaba de pasar nueve días y todavía es la temporada del fragante osmanthus. Mi hermano mayor en Zhuji me envió un mensaje invitándome a ir a la aldea de Canglu y estaba a punto de reunirme en el Salón Ancestral de Zhou en el centro de la aldea. Por la tarde, después de menos de dos horas de viaje, llegamos al límite de la ciudad de Baili Wuxie y cruzamos el viaducto. Después de un rato, vimos el cartel al costado de la carretera y supimos que había llegado Zanglu Village. Al entrar por el lado oeste del camino de cemento al lado del pueblo, pregunté a los aldeanos que estaban cavando el campo de hortalizas junto al templo. Los aldeanos levantaron la cabeza, sosteniendo una azada en una mano y saludando hacia el oeste de la aldea. "Siga recto por el camino. Hay mástiles de bandera en el salón ancestral". La respuesta casual de los aldeanos me hizo guardar silencio, quien vengo de Linpu, un pueblo llamado milenario. Me sorprendió escuchar que se utilizan mástiles para guiar el camino. El asta de la bandera imperial prácticamente ha desaparecido estos días. Había varios ancianos sentados en la sala de recepción del salón ancestral. Deben ser los mayores de la tribu. Uno de ellos es el primo de Yao, un hombre de gran influencia. La familia natal de la madre de Yao es la familia tibetana Qingzhou. Había dos filas de mesas y sillas, siete u ocho invitados, bebiendo té verde, y comenzó nuestra charla.
A
Después del estallido de la Guerra Antijaponesa, un hombre cultural de la ciudad de Linpu se mudó con su familia al municipio vecino de Suoqian, Zhuang Lichen (entonces Suoqian Xixiang, condado de Shaoxing, ahora ciudad de Suoqian, distrito de Xiaoshan). A medida que la situación actual seguía volviéndose tensa, poco después del Festival Qingming en 1940, la familia se refugió en Qingwu, la decimocuarta capital de Zhuji. Esta persona es Cai Dongfan, el autor de 64 años de novelas populares de las dinastías chinas. El propio Cai, su tercera esposa Han, su hijo, su nuera Fang, Sun Fuheng y Fuyuan que están embarazadas de cinco meses, un total de seis personas. Poco después de que Zangluwu se afianzara, Cai Dongfan fue inmediatamente a la clínica, mientras que Fuheng y Fuyuan ingresaron al quinto grado de la escuela primaria local transfiriéndose de clases. A principios de otoño y julio de este año, Fang dio a luz a un nieto, llamado Fu Sui.
Si la decisión de evitar vivir aquí se basa en consideraciones de la situación actual y el embarazo, entonces la evitación a largo plazo aquí debería deberse al hecho de que la situación no ha mejorado y al buen ambiente de vida de Cangwu. Hasta ahora, no hemos visto aquí un registro detallado de su vida, ni un fragmento, pero en la "Cronología de Cai Dongfan" compilada por Sun Cai Fuyuan, se registra el estado de estudio de los dos nietos de la familia Cai. En el verano del año siguiente (1941), los hermanos Fu Heng y Fu Yuan se graduaron de la escuela primaria y se enfrentaron a una educación superior. En ese momento, la escuela secundaria privada Trinity de Yinxian tenía una sucursal en Zangluwu. Aprobaron el examen y entraron juntos a la escuela.
La escuela fue anteriormente una escuela misionera fundada por los británicos y luego evolucionó hasta convertirse en la actual escuela secundaria Ningbo No. 3. En el álbum de fotos del aniversario escolar de hace unos años se pueden encontrar más de 100 años de historia escolar. En el séptimo año de Tongzhi en la dinastía Qing (1868), los misioneros anglicanos Gobert y Lu Ci fundaron una escuela en Guanqiaotou, Ningbo. En el segundo año de Guangxu (1876), el misionero Huo Laiyong se hizo cargo de los asuntos educativos y transformó la escuela en Trinity College. Después de la Revolución de 1911, con los cambios en el sistema estatal y el poder político, el nombre fue cambiado a escuela secundaria. En 1932, la escuela recibió el nombre de Escuela secundaria privada Trinity de Yinxian. A principios de 1938, cuando la guerra se hizo más intensa, la escuela estableció una sucursal en la casa de Shen en Pujiang. Unos meses más tarde, la sucursal se mudó a Cangwu, utilizando como préstamo el edificio original de la Escuela Fengfeng en Cangwu, lejos de la familia de Shen. En 1942, la guerra se había extendido a Cangluwu y se suspendió la enseñanza en la Teachers College. Durante este período, la familia Cai también abandonó Zangqingwu durante unos tres meses. En la primavera de 1943, la escuela secundaria reanudó las clases en el Salón Ancestral Dai (entonces Pujiang, ahora Zhuji). Fuheng y Fuyuan no necesitan estudiar en casa.
En aquellos años en que vivía en Zangqingwu, después de practicar la medicina, Cai Dongfan compiló sus poemas en dos conjuntos de "Wind Moon Chanting Grass" y "Writing Sorrow Grass", y luego escribió un poema narrativo autobiográfico " La vida" Como un sueño". Cai Dongfan pasó aquí los últimos cuatro años de su vida. A la edad de 68 años enfermó. Cai Dongfan fue un estudiante tributo en el primer año de Xuantong (1909). Para pagar sus deudas desde que era niño, una vez trabajó como "pistolero" para otros. Abraza y sigue profundamente conceptos tradicionales, como observar reglas y rituales anuales y regresar a lo básico. Por lo tanto, abandonó su ciudad natal después de rendir homenaje a sus antepasados durante el Festival Qingming. Mi piedra medicinal no funcionó hoy y tuve una premonición de que estaba a punto de morir, así que estaba ansioso por volver a casa antes de fin de año. Por supuesto, la primavera llega un poco antes este año. El vigésimo segundo día del duodécimo mes lunar, antes del día de Xie Zao, ya es el comienzo de la primavera. Esto lo puso aún más ansioso y ordenó a su hijo que lo enviara de regreso a su antiguo hogar, Chen.
De hecho, todos los miembros de la familia Cai están ansiosos. Nadie puede decir cómo pasó la familia Cai el Año Nuevo. En los años de guerra, tal vez porque estaba acostumbrado a escuchar el sonido de los disparos y los bombardeos de los aviones japoneses, el sonido de los petardos de Año Nuevo me parecía vago y esporádico. Seis días después del Festival de los Faroles, en una fría noche de primavera, falleció una generación de románticos. Medio año después, se ganó la Guerra Antijaponesa. Ahora es el septuagésimo aniversario de la victoria. Los descendientes de la familia Cai también deben recordar que nuestro antepasado lleva muerto setenta años.
II
Zhuji es montañoso y las aldeas de Shanwu se pueden encontrar por todas partes. ¿Por qué intelectuales como Trinity Middle School y Cai Dongfan aman el Qingdao tibetano? Hace unos días, leí un poema escrito por Gong Sheng y Zang Lu (Qianzhuang Fan) Zhou Xingran durante el período Daoguang, y parece que encontré la respuesta.
Tan pronto como se abrió el fragante agua de apio, mi camisa se sorprendió;
Durante las dinastías Sui y Tang, Kong Yi también fue un erudito.
Diez mil peldaños de madera, tres cálices primaverales contienen al primer hijo;
¿Cuántos invitados vuelan en las nubes primaverales? Me avergüenzo de que mis estrellas me estén apremiando.
En el tercer año de Tongzhi (1864), Jiazi acababa de salir del Ranking de Primavera, Zhou Xingran calculó que tenía "dieciocho Jinshi (incluido el candidato de Jinshi, Gong Sheng)" desde el gran antepasado Meng Biaogong. . El examen imperial supuso un gran honor para la familia. El poeta lo elogia con su entusiasmo desenfrenado único y su estilo especial. Zhou Xingran, de 43 años, parecía lamentarse de que las estrellas de sus sienes se estuvieran volviendo blancas y de que estuviera envejeciendo, pero no podía ocultar su alegría en este momento y su confianza en el futuro de su familia.
Han pasado menos de 500 años desde que se fundó la familia Tiangqing Zhou en el año decimoquinto (1520). En Zhuji, una ciudad famosa en la antigua Yue, eran solo una familia joven, pero habían heredado su familia desde la agricultura hasta los estudios. Especialmente en el examen provincial de Wuwu en el octavo año de Xianfeng, Zhou, Zhou Yuru, Zhou Shaoda y Zhou fueron seleccionados al mismo tiempo, lo que fue una prosperidad temporal con los hermanos gemelos Zhou Shaoda y Zhou (?) Tongzhi en el segundo; y décimo año, hacer becas es una historia. Después del emperador Qianjia de la dinastía Qing, hubo 4 Jinshi, 18 Juren y 12 Liren entre los Wugong (los tres elementos no se mencionarán en detalle). Estas 34 personas son consideradas "correctas" entre los funcionarios y la nobleza, lo que demuestra la profunda herencia cultural de Zang Luwu.
En la dinastía Qing, Xinxueren, Juren y Gongsheng publicaron sus biografías, estudiantes, estudiantes, exámenes y aprobaciones de vivienda y los distribuyeron a familiares y amigos. Hoy la gente lo llama "Zhu Juan". Hasta donde el autor ha visto, solo hay 103 tipos de tiras de bambú del grupo étnico Zhuji (incluidos los que emigraron a otros países bajo el reinado de Zhen y Gaozu) y 104 tipos de personas relacionadas (publicados conjuntamente por y 104 tipos). , incluidos 20 tipos de familia Yinqing Zhou (Zhou)
3
En el año cincuenta y cuatro del reinado de Qianlong (1789), en la madrugada del noveno día de agosto, el gallo cantó por todas partes y nació Ge, el famoso héroe nacional de la historia moderna de China. Quizás, de alguna manera, haya alguna providencia que manifieste el hilo gris de la culebra como el pulso del destino de la vida. Cuando nació Ge Yunfei, había una gran nube lejos de la habitación. De aquí, obtuvo su nombre Yunfei, también llamado Pengqi y Lingtai, de Tianyu. Vivía en el puerto de Shantou, municipio de Tianle, condado de Shanyin (ahora Evolution Town, distrito de Xiaoshan). En el año veinticuatro de Jiaqing (1819), fue un artista marcial en el tercer año de Daoguang (1823). Su comportamiento antibritánico era bien conocido. Lo que poco se sabe es que no solo es el yerno del pueblo Baipu de Zhuji, sino también el suegro del pueblo Zangqing de Zhuji.
La hija menor de Ge Bao estaba comprometida con Qingzhou Xingran. ¿Ha estado el héroe nacional en el Tíbet? Es una pena que no se pueda encontrar al poeta Zhou Xingran en el libro "Lingtai Mansion". Podemos imaginar completamente que un día del mes de otoño, Ge partió temprano en la mañana y llegó a Baipu para encontrarse con sus padres, pero en lo que estaba pensando era en su amada pequeña hija. Por la tarde, cuando sonó el timbre, Zhou Xingran y su esposa salieron corriendo de la casa con sus hijos para saludarlos... Ge Yunfei es una persona versátil que puede escribir y hablar. Zhou Xingran también es poeta y escritor. En la temporada en que florecen los crisantemos, florecen los cangrejos amarillos, es indispensable que los poemas del suegro y los nietos jueguen alrededor de la mesa. Pero todo esto es sólo nuestra imaginación bien intencionada, y no es el caso.
La familia Ge no es rica y su antigua residencia, la "Mansión Gongbao", es solo un patio ordinario con cinco habitaciones de ancho y dos alas a la izquierda y a la derecha. No es tan bueno como Yuan (Shikai). y el palacio Sheng (Xuanhuai). Pero los aleros son bajos y pequeños, lo que hace que parezca muy alto. En el duodécimo mes lunar del séptimo año de Jiaqing (1802), Ge, de 14 años, se casó con la hija mayor de un estudiante de Baiputai. La señora Jin perdió su amor maternal cuando era joven y su madre biológica tenía sólo 32 años. La vida después del matrimonio sigue siendo cómoda. En ese momento, Ge era un erudito prolífico, escribía mucho, se divertía muchísimo y ganaba fama y fortuna. En el cuarto año del reinado de Daoguang (1824), nació la pequeña hija de Ge Jia.
Unos años más tarde, Ge comenzó a proteger el mar durante más de 10 años hasta que fue asesinado en Dinghai en el año 21 de Daoguang (1841). En marzo del año 22 de Daoguang (1842), murió la primera esposa de Zhou Xingran, Chen. Ese mismo año, la hija de Ge Jia, de 19 años, se casó con Zang Luwu y se convirtió en su segunda esposa. La diferencia horaria entre la muerte de Ge Zhan y la renovación de Zhou Xingran explica claramente por qué Zhou Xingran, un Tiangqing, no se menciona en los materiales históricos relevantes de Ge (no se ha visto el árbol genealógico completo de Tianle Ge).
Despilfarro
Es muy difícil inferir y restaurar la vida matrimonial de Zhou Ge en Xi'an a finales de la dinastía Qing y el mismo año, pero aún podemos encontrar algunos fragmentos. de sus vidas a partir de materiales históricos dispersos.
Zhou Xingran se dijo a sí mismo: "Hay tres cosas que no puedes hacer en esta vida: beber, jugar al ajedrez y recoger estiércol". "Se deprimirá cuando vea tazas y cucharones", Sr. Ge. La esposa puede estar más o menos atenta. En el Festival del Medio Otoño del segundo año después del matrimonio, nació el hijo mayor, Kuitang (rebautizado como Yongguang, nombre de cortesía). Desde entonces, se han sumado a la familia dos hijos y dos hijas. Crecieron tres hijos y murieron dos hijas.
Zhou Xingran era un erudito y un funcionario, generalmente ciudadano de la dinastía Qing. En el cuerpo, su voz oficial es buena. Alguna vez fue la tierra de Luzhou, Shanxi, y fue el prefecto. Estaba consagrado en el templo como "Zhou Qingtian". Durante su mandato como funcionario, Zhou Xingran vaciló y quiso comprar una concubina. La señora Ge debió tener una actitud firme al respecto, por lo que el poeta escribió: "La esposa escuchó que compró una concubina para resolver el asunto" y creyó que "una pastilla de estrellas, el viento y la sombra están vacías". esposa para no especular sobre el viento y la sombra. Una noche, el poeta tuvo un sueño. Soñó que una hermosa mujer le regalaba una peonía. Al día siguiente, en lugar de "papilla femenina", Zhou Xingran "seleccionó a una persona, cuyo apellido era Du y cuyo nombre era Ding Niang". Esta concubina tiene la misma edad que el segundo hijo del poeta y debería ser la "esposa secundaria Du" registrada en la "Historia de la familia Zhou en Tiangqing". En el tercer año del reinado de Guangxu (1877), murió su hijo mayor, Zhou. Zhou Xingran recibió una carta de su casa y se enteró de las malas noticias. Escribió el poema "Extraño a mi hijo con lágrimas interminables que gotean sobre la ropa del anciano". Doce años después, Zhou Xingran falleció; tres años después, la señora Ge falleció y veintidós años después, Du falleció.
Materiales de referencia para este artículo:
1. "Cronología de Cai Dongfan" de Cai Fuyuan
2 Álbum de fotos del tercer aniversario de la escuela secundaria de Ningbo
p>3. "Cinco mil años de historia china" de Mao Yaoshun
4. "Poemas Baoyu" de Zhou Xingran
5. .
6. Edición de Guangxu de "Crónicas del condado de Zhuji"
7. Edición de "Lingtai" de la República de China de Cui. por Ge y Ge Yidun "Fu Zhi".
9. Fragmentos del árbol genealógico de Tianlege
10. Árbol genealógico de Jiyang Baipu Liu Jinshi Zhongxiao Hall, edición República de China
11. Jefe de Dinghai, Zhejiang "Ge Gongxing"
12, Guangxu Edition Dinghai Zhili Guild Hall Records
(Este artículo es un artículo especial de Zhuji Daily and Cultural Weekly del 25 de octubre de 2005 2015438 065438. El editor lo eliminó cuando se publicó. Se encontró la frase "Yao"; el descubrimiento en 2018 se incluyó en la "Crónica de la familia Zangqing Zhou" de la Editorial de libros antiguos de Zhejiang).