Manuscrito material de Qian Yunhui.
Fui el primer testigo de la muerte de Qian Yunhui. El presunto asesino es la empresa de seguridad (Shi, Wu Qian,...Lin y otros, cinco de ellos):
Era Navidad el 25 de febrero de 2010 y estaba lloviendo. Aproximadamente a las 9:40 de la mañana, salí de casa y llegué al garaje a la entrada del pueblo. Vi un vehículo de construcción cruzando lentamente la calle. Vi una casa paralela a la parte trasera del auto, caminé unos 2 metros hacia adelante y me detuve.
Entonces, crucé la calle y maldije: ¿Cómo pudo ir el auto por aquí? Miré hacia la parte delantera del auto y vi a cuatro personas con uniformes de seguridad que salían presas del pánico. A más de 20 metros de la parte trasera del proyecto, hay más de una docena de guardias de seguridad. Tenía mucha curiosidad y fui a visitar el vehículo de ingeniería en un abrir y cerrar de ojos vi a una persona rodando debajo del volante debajo de la cabina. Me acerqué y miré más de cerca. Es el jefe de la aldea, Qian Yunhui.
Me quedé atónito y tardé más de 20 segundos en recobrar el sentido. ¡Salí corriendo del camino y grité pidiendo ayuda! Mi cuñada y mi tía, al otro lado de la calle, me oyeron gritar y corrieron hacia allí. La nube de dinero estará bajo mi rueda de dedos. Entonces mi cuñada y yo, mi tía, gritamos: ¡Ayuda! Después de enterarse de la noticia, acudieron más de 20 aldeanos. Reuní el coraje para perseguir al misterioso hombre frente a mí.
Entre ellos, salió corriendo un hombre con una chaqueta amarilla. Vi que medía alrededor de 1,65 metros de altura y se estimaba que pesaba 130 libras. Se escapó a toda prisa, me miró y se topó conmigo: "cara redonda". Grité: ¡Atrapen al ladrón! Qian y Qian Yungen me siguieron para perseguir al fugitivo, pero vinieron 20 guardias de seguridad y esperaron a que tres personas me detuvieran. Los tres observamos impotentes mientras el "guardia de seguridad" le entregaba un coche de asistencia para llevarse al fugitivo. Resultó que eran cuatro personas con uniformes de seguridad que se mezclaban presas del pánico entre un gran grupo de "guardias de seguridad". ¿Cómo puedo identificar a una persona? Tuve que volver por el mismo camino.
Cuando regresé al vehículo de construcción, escuché que unos 200 aldeanos rodearon el vehículo de construcción y el cadáver. Ahora a menudo miro la escena con atención: 1. No hay marcas de frenado en las ruedas de ingeniería (está lloviendo). El coche circulaba a baja velocidad y el sonido del motor no cesó hasta que fue retirado por personal de seguridad policial armado a las 15:30 horas. 3. No había señales de impacto en la parte delantera del coche. 4. Se presionará a Qian Yun debajo del volante. 5. El vehículo circula en sentido contrario a la carretera. 6. Alguien tiró y presionó la marca en la muñeca derecha del cadáver. 7. La lengua del difunto cubre el interior de la mandíbula inferior (como la muerte repentina de una rana), y la apariencia de la muerte es muy aterradora. 8. En la mejilla derecha (lado exterior) del cadáver, hay una marca de alguien que lo sujeta. 9. Toqué la frente del difunto con la mano y todavía estaba caliente. 10. Vi un paraguas arrojado 10 cm detrás de la rueda delantera derecha del automóvil (Qian Yunhui sostenía el paraguas antes de morir).
2. La Oficina de Inspección de Tráfico de la ciudad de Hongqiao y la Brigada de Policía de Tráfico de Yueqing (Jefe) se negaron a presentar un caso para aceptar el "accidente de tráfico".
Después del proceso anterior, unos 20 minutos después, recibí el informe de medición de determinación de responsabilidad por accidentes y inspección de la policía de tránsito de la ciudad de Hongqiao. Uno de los policías que llevaba gafas me dijo: Soy policía de tránsito desde hace más de 20 años y nunca había visto algo tan extraño y aterrador. Después de tomar algunas fotografías en el lugar, no realizó ningún trámite de registro escrito, como identificar al responsable del accidente de tránsito en el lugar. Solo me pidió que le dejara su número de contacto.
Entonces le pregunté: ¿Cómo afrontar los “accidentes de tráfico”? O asesinato. Sacudió la cabeza: ¡No puedo soportar este tipo de cosas! Inmediatamente llamó al capitán de la brigada de tráfico de la ciudad de Yueqing para que se presentara y recibiera instrucciones. Unos 20 minutos más tarde, el capitán de brigada y el segundo vehículo de servicio acompañaron a seis policías de tránsito hasta el capitán de brigada Chang para observar la escena. Sin decir nada, también me pidió un número de contacto. La policía de tránsito de turno fue evacuada a un lugar a más de 100 metros del vehículo de construcción y del lugar del cadáver. En resumen, el Centro de Comando e Inspección de la Policía de Tráfico de Nivel 2 de la ciudad de Yueqing se negó a manejar el caso de muerte de Qian Yunhui como un “accidente de tráfico”.
En tercer lugar, protegí valientemente la seguridad del vehículo y configuré a Peng Ling. El orden del tráfico es normal y los vehículos de pasajeros transportan a decenas de miles de espectadores. Depende de cómo las ruedas del proyecto muelen el pueblo. La "obstrucción de las funciones oficiales" se castiga con una pena de un año y ocho meses.
Debido al mando integral de la policía de tránsito de Yueqing, se negaron a presentar un caso por el "accidente de tránsito" en el que murió Qian Yunhui. Yo abrí el camino con valentía:
1 A los familiares del fallecido no se les permitió mover el cuerpo que fue aplastado bajo las ruedas de la obra (no fue retirado por la policía armada hasta las 3). :30 de la tarde). Por lo tanto, el fallecido llevaba un reloj (con función de cámara) en su mano izquierda para cubrir la parte inferior de su cuerpo, pero no lo noté. Wang Liquan visitó la fábrica de Hongqiao después de las 11 en punto. No vi cuando se lo llevaron.
2. Nadie puede romper el cristal de los vehículos de ingeniería ni desinflar las ruedas y neumáticos (solo para medir lesiones humanas).
3. Saqué un equipo completo de la casa de mi cuñada y monté un galpón funerario, cumpliendo con la costumbre rural de llorar a los difuntos.
4. Yo era el único que conservaba el número de teléfono del controlador de tráfico y también tenía que asumir la responsabilidad legal de mantener el orden del tráfico normal. Atrajo a decenas de miles de espectadores para ver la trágica escena. lo que provocó que la gente de la Compañía de Seguridad Yueqing se volviera loca. Al día siguiente, me esposaron y me obligaron a confesar en el centro de detención de la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Yueqing. Sentarse en el banco del tigre ya era muy doloroso, pero además, cuatro guardias de seguridad se turnaban para sentarse en mis pantorrillas y torcer las plantas de mis pies con sus manos, haciendo que mis pantorrillas se hincharan como un cubo de té. La película tomada por el hospital. es certificado. Durante este período, un puñetazo me rompió la costilla derecha y no pude levantarme de la cama durante un mes.
Lo recuerdo claramente: cuando un policía armado (una figura esbelta entrevistada por un reportero de CCTV) me interrogó y grabó mi confesión, dije: 'Soy el primer testigo, Qian Yun será el asesino'. . Un "guardia de seguridad" gordo intervino: "Lo supe antes que tú". ' La grabadora inmediatamente se levantó y empujó con fuerza al gordo 'guardia de seguridad', impidiendo que el gordo 'guardia de seguridad' siguiera hablando. 5. Fui testigo con mis propios ojos: a partir de las 12:30, la Compañía de Seguridad de Yueqing reforzó a la Policía Armada de Seguridad Pública de Yueqing con más de 300 personas, tratando de arrebatar el cuerpo del salón de duelo, pero fracasó.
Hasta las 3:30 de la tarde, * * * la policía de Wenzhou, con más de 65.438 personas, condujo más de una docena de perros policía, cargando y mordiendo a los familiares de los fallecidos y a los curiosos. Desde el salón de duelo a la entrada de la aldea de Zhaiqiao, cuatro personas, incluida la hija de Qian Yunhui, fueron arrestadas. Se llevaron el cuerpo y el vehículo de ingeniería y se resolvió el caso de asesinato. En la primera escena, la evidencia estaba oculta, y yo y otros aldeanos de Zhaiqiao nos vimos obligados a creer que el "accidente de tráfico" era blanco y negro y que la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Yueqing (Director Jin) era buena gastando bromas.
Instrucciones complementarias: 1. Conocí a Wang Liquan en el segundo pabellón de la prisión de Jinhua. Wang me dijo que el guardia de seguridad capturó el reloj de Qian Yunhui e incluso la casa de Qingfa. Estaba muy oscuro por dentro y Cheng Qian podía ver mejor que yo. Incluso la policía de Wenzhou lo dijo. De todos modos, el caso de Qian Yunhui se ha convertido en un gran problema. Me pregunto cuántas personas morirán en Wenzhou. Si no apoyas la confesión de "accidente de tráfico", primero tendrás que matar a tus dos hijos. Depende de ti si recibir inyecciones o balas. ¡No hay manera!
2. Fei Liangyu está detenido en la habitación 109 del centro de detención de la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Yueqing. Jin Weibin, que dormía en la misma cama en la celda de la prisión, contó la historia de su caso muy agraviado. Conversación con Wang Yu (actualmente cumpliendo condena en la prisión de Jinhua): Siempre he soñado que Qian Yun sería atropellado por una rueda, escupiría una lengua larga y se despertaría horrorizado (imagen virtual). En ese momento, las personas que escapaban a toda prisa se volvieron para saludarme: "cara redonda" Fei Liangyu (Jinhua fue sentenciado a tres años de prisión) apretó los dientes y se levantó.
Un aldeano de la aldea de Zhaiqiao, pueblo de Puqi, ciudad de Yueqing, provincia de Zhejiang:
Qian Chengyu declaró su testimonio.
La noticia se dio a conocer el 11 de septiembre de 2010. El caso del "jefe de la aldea murió aplastado" en Yueqing, que ha atraído la atención de los internautas de todo el país, ha sido investigado por tres equipos independientes de investigación ciudadana.
El comentarista Xiao Shu publicó un Weibo a las 20:08 del día 28, que decía: "Acabo de tener una llamada telefónica con el Sr. Yu durante más de diez minutos. Él planea liderar un equipo de investigación independiente para Wenzhou para investigar una investigación in situ de la tragedia de Qian Yunhui en Yueqing, pero la operación específica aún está sujeta a discusión. El Sr. Yu emitirá un anuncio relevante en los próximos días, así que preste atención. .” En un corto período de tiempo, esta publicación de Weibo fue reenviada y comentada miles de veces, y los blogueros estaban ansiosos por probarla. Este es sin duda el compromiso moral de los intelectuales públicos, pero además, también recuerda al mundo otra posibilidad: además de los chismes populares y las "grandes noticias" oficiales, existe en realidad una tercera forma de buscar la verdad, que es la poder de los ciudadanos.
Se dice que el primer grupo de equipos de investigación ciudadana independiente fue dirigido por Yu e incluía a Xiao Shuhe, el segundo grupo fue dirigido por muchos internautas, y el tercer grupo fue el abogado Xiang Hongfeng, J.D. Butcher et Alabama. De ser cierto, entonces este equipo independiente de investigación ciudadana será la operación de rescate de ciudadanos voluntarios más importante después de la operación de socorro voluntario en casos de desastre del terremoto de Wenchuan. Esto puede considerarse un acto de bienestar social. En la noche del 29, el famoso columnista Lian Yue llamó a esto un "viaje para romper el hielo" en Weibo. Weibo, Lian Yue: "El equipo de investigación ciudadana independiente generado por el incidente de Qian Yunhui es realmente un viaje para romper el hielo. Espero que tenga éxito. Si equipos de investigación ciudadana similares aparecen con frecuencia en el futuro, es posible que pueda resolverlo. El dilema de la desconfianza mutua entre el gobierno y el pueblo. El funcionario no debe ser temido y bienvenido.”
La investigación ciudadana, como nueva forma de participación personal en eventos públicos, es un tortuoso camino institucional. descubierto por la sabiduría popular en el proceso de independencia judicial de China. Puede convertirse en un enfoque ascendente. Un medio eficaz y no violento para mejorar el sistema de participación. Aunque las encuestas ciudadanas en esta etapa no pueden participar en las decisiones judiciales, pueden promover la conciencia pública sobre la participación y demostrar el poder de la acción. En comparación con las bases, los "equipos de investigación ciudadana" de élite organizados por intelectuales son disciplinados, prudentes, estratégicos, neutrales, racionales y moderados, y pueden desempeñar un papel limitado a la hora de amortiguar los agravios públicos y mediar en la adopción de medidas coercitivas por parte del gobierno. posibilidad de que la situación sea irreversible y promueve en cierta medida interacciones positivas dentro y fuera del sistema.
Sin embargo, la forma de investigación ciudadana en sí carece de suficiente respaldo legal, no se puede garantizar la seguridad personal del equipo de investigación y las capacidades de investigación también son limitadas. Además, la calidad de los equipos espontáneos de investigación ciudadana varía mucho y es difícil garantizar que no surgirán nuevos problemas. Se espera que en los próximos años surja una ONG profesional y regular de “investigación ciudadana”.
La investigación ciudadana puede convertirse en el prototipo de un sistema de jurado de terceros con características chinas. Los periodistas se enteraron por el Departamento Político de la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Wenzhou Yueqing el 1 de enero de 2011 que Qian Yunhui, un aldeano de la aldea de Zhaiqiao, pueblo de Puqi, ciudad de Yueqing, ciudad de Wenzhou, murió, el sospechoso en un accidente de tráfico en Zhaiqiao. Village, pueblo de Puqi, ciudad de Yueqing, era sospechoso de accidente de tráfico. El arresto fue aprobado oficialmente hoy por la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Yueqing por causar el accidente.
2011 65438+En la mañana del 4 de octubre, con la aprobación de la Fiscalía Popular Municipal de Yueqing, la policía de la Brigada de Aplicación de la Ley de la Oficina de Seguridad Pública Municipal de Yueqing emitió una orden de arresto contra Fei Liangyu de acuerdo con la ley y ejecutó el arresto.
Fei Liangyu, varón, nacido el 29 de agosto de 1979, en Anhui.
En la mañana del 25 de febrero de 2010, el sospechoso criminal Fei Liangyu condujo un camión volquete K5B323 de alta resistencia marca Jiefang desde la aldea Wandi, ciudad de Hongqiao, ciudad de Yueqing, hasta el campo de recuperación de la zona de desarrollo de Lingang (carga nuclear: 12405 kg, tasa de sobrecarga del 282%). ). Aproximadamente a las 9:45 a. m. de ese día, cuando el vehículo pasaba por la aldea Zhaiqiao, la ciudad Puqi, la avenida Hongnan, el peatón Qian Yunhui cruzó desde el lado derecho de la carretera frente al vehículo hacia la izquierda. Fei Liangyu condujo hacia la izquierda y frenó para evitarlo. El lado izquierdo del vehículo golpeó a Qian Yunhui y la rueda delantera izquierda le aplastó el pecho y el cuello, provocando la muerte de Qian Yunhui en el acto.
Según el Destacamento de Policía de Tráfico de la Oficina de Seguridad Pública Municipal de Wenzhou, en este accidente de tráfico, el sospechoso criminal Fei Liangyu fue el principal responsable del accidente, y el fallecido Qian Yunhui fue el responsable secundario del accidente. Firmar el acuerdo de mediación indemnizatoria.
El 18 de enero de 2011, la familia de Qian Yunhui firmó un acuerdo de mediación de indemnización por accidente de tráfico con el representante del conductor Fei Liangyu, y la familia de Qian Yunhui recibió una compensación de 10.500 yuanes. El lugar de la firma fue en la sala de conferencias del gobierno de la ciudad de Puqi, ciudad de Yueqing, y contó con la mediación del Comité de Mediación Popular de la ciudad de Puqi. El hijo de Qian Yunhui, Qian, era el principal miembro de la familia presente, y las partes de la compensación fueron el conductor Fei Liangyu y los representantes del Departamento de Proyectos de la Mina Yueqing Shantangshan. Estuvo presente personal relevante del gobierno de la ciudad de Puqi. Las indemnizaciones que conlleva la mediación incluyen indemnizaciones por accidentes de tráfico, pagos de consolación espiritual, gastos funerarios, gastos de manutención de las personas a su cargo, etc. , por un total de 10.500 RMB. Qian firmó en nombre de su familia.
Después de que se firmó el acuerdo de mediación, la familia de Qian Yunhui expresó su gratitud a todos los ámbitos de la vida por su preocupación y rechazó las donaciones sociales.
El 29 de octubre de 2011 65438+, la agencia de seguridad pública encontró el reloj de Qian Yunhui. Había un dispositivo de grabación en miniatura en el reloj, que registró todo el proceso de ser golpeado y asesinado en la escena del accidente en el. día del accidente.
La Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Wenzhou, provincia de Zhejiang, señaló que la unidad de investigación del "Caso Qian Yunhui" de la ciudad de Yueqing confiscó un reloj con un dispositivo de grabación en miniatura usado por Qian Yunhui el día del accidente en 201114 . El dispositivo de grabación en miniatura del reloj realmente registró todo el accidente automovilístico el día del accidente de 2010 en el que murió Qian Yunhui, lo que demuestra aún más la conclusión del departamento de seguridad pública sobre la naturaleza del caso.
Según la policía, después del accidente, Wang Liquan, un aldeano de la aldea de Qian Yunhui, le quitó el reloj al fallecido antes de que la policía llegara al lugar y se lo entregó a su esposa Chen Yating para que lo escondiera. Más tarde, la guardia fue trasladada a la casa del vecino Chen. La noche del 13 de enero de 2011, Wang Liquan tomó la iniciativa de explicar la situación del reloj a los investigadores. Después de ser movilizado por el personal del municipio, Chen tomó la iniciativa de entregar el reloj a la comisaría local en la mañana del 1 de enero de 2011 65438+4.
El contenido audiovisual grabado por el equipo de micrograbación se presentará como prueba audiovisual cuando se conozca el caso en febrero de 2011. El 1 de febrero de 2011, la primera instancia del caso Qian Yunhui en Yueqing, provincia de Zhejiang, condenó al conductor Fei Liangyu a tres años y medio de prisión.
Se acaba de pronunciar el veredicto de primera instancia sobre el caso Qian Yunhui en Yueqing, Zhejiang. El tribunal condenó al conductor Fei Liangyu a tres años y seis meses de prisión por accidentes de tráfico; la escena grabada por el reloj de Qian Yunhui fue publicada en la audiencia judicial. La imagen, que duró más de dos minutos, registró la situación antes de que Qian Yunhui fuera aplastado. El grupo de trabajo dijo que no hubo ningún acto criminal.