¿Cuál es el origen de la costumbre de "caminar diez mil palabras" durante el Festival de los Faroles?
El Festival de los Faroles es una fiesta tradicional en China, por lo que se celebra en todo el país. Las costumbres en la mayoría de las regiones son similares, pero cada región tiene sus propias características.
★Comer Yuanxiao
Comer Yuanxiao el decimoquinto día del primer mes lunar, como alimento, tiene una larga historia en China. En la dinastía Song, una nueva comida del Festival de los Faroles se hizo popular entre la gente. Esta comida originalmente se llamaba "Aster flotante" y luego se conoció como "Yuanxiao", y los comerciantes también la llamaron "Yuanbao". Yuanxiao, o "tangyuan", contiene azúcar, rosas, semillas de sésamo, pasta de frijoles, canela amarilla, nueces, nueces, pasta de dátiles, etc. , y envuelto en forma redonda con harina de arroz glutinoso. Puede ser vegetariano y tiene diferentes sabores. Se puede preparar en sopa, freír o cocer al vapor y simboliza un feliz reencuentro. Las albóndigas de Shaanxi no se comen envueltas, sino "enrolladas" en harina de arroz glutinoso, hervidas o fritas, calientes y redondas.
★Entretenimiento del Festival de los Faroles:
Faros colgantes: esta costumbre se originó en la dinastía Han del Este y se volvió común en las dinastías del Sur y del Norte. El Festival de los Faroles en la dinastía Tang se designó en tres días, del decimocuarto al decimosexto día del primer mes lunar. En la dinastía Song, se cambió a cinco días, y en la dinastía Ming, se cambió a diez días. . En la dinastía Qing, las linternas del palacio se colgaban en el palacio desde la infancia. Hay una hermosa leyenda popular sobre las linternas colgantes. En la antigüedad, un cazador cazaba un ganso sagrado. El Emperador de Jade estaba furioso después de escuchar la noticia y quiso vengar al ganso sagrado. El día quince del primer mes lunar, el mundo fue incendiado. Un hada amable robó la tierra y comunicó la noticia a la gente. La gente decidió que alrededor del día quince del primer mes lunar, cada hogar colgaría luces rojas y encendería fuegos artificiales. Cuando los soldados celestiales estuvieran a punto de descender a la tierra, verían la luz del fuego. Pensando que el fuego se había extinguido hace mucho tiempo, dejó de ir al mundo inferior e hizo un trabajo directamente con el Emperador de Jade, salvando así un desastre en el mundo. Desde entonces, se han colgado faroles en todos los hogares hasta hoy. Hasta ahora, el decimoquinto día del primer mes lunar, todavía hay muchos Festivales de los Faroles en todo el país, como el Festival de los Faroles en el Parque Beihai de Beijing, el Festival de los Faroles en Zigong, Sichuan, y el Festival de los Faroles de Hielo en Harbin.
★Jugar como un león:
La caza del león comenzó en las dinastías Wei y Jin y floreció en la dinastía Tang. También se la conoce como la danza del león y la música de la paz. Generalmente lo hacen tres personas. Dos personas se disfrazan de leones, una con cabeza de león, otra con cuerpo y patas traseras de león y otra con cabeza de león. También hay danzas folclóricas y militares. La danza literaria expresa la gentileza del león, moviendo su pelaje y rodando, mientras que las artes marciales expresan la ferocidad del león, como saltar, empujar alto y hacer rodar bolas de colores.
★Danza de la Linterna del Dragón:
Se dice que hubo una grave sequía en la dinastía Tang, y el Rey Dragón cruzó la línea y ahogó a muchas personas en Chang'an. El Emperador de Jade ordenó a Wei Zheng supervisar y decapitar al Rey Dragón. A partir de entonces, el Rey Dragón apareció en el palacio todas las noches, asustando a Tang Wang Li Shimin. Entonces pidió la opinión de los ministros. Ellos pensaron que debería salvar al Rey Dragón, por lo que la gente adquirió la costumbre de encender linternas de dragón durante el Festival de los Faroles. Las linternas de dragón generalmente están hechas de bambú, papel de colores, tela, etc. , y el número de secciones es impar, hasta decenas de pies. El que sabe hacer velas se llama Bulong. Durante la danza del dragón, el bailarín principal sostiene la cabeza del dragón y docenas de personas sostienen palos de madera estrechamente conectados al cuerpo del dragón. Luego, todo el dragón corre en formación siguiendo la ruta prescrita al son de la música. El dragón parece estar vivo y la gente lo utiliza para buscar buen tiempo y buenas cosechas.
★Mira las linternas
Durante el período Yongping de la dinastía Han (58-75 d.C.), cuando Chengzu de la dinastía Ming defendía el budismo, Cai Cheng regresó de la India. orar por Buda, diciendo que era el Moha indio. El decimoquinto día del primer mes lunar, los monjes se reúnen para rendir homenaje a las reliquias, que es un día auspicioso para participar en el budismo. Para promover el budismo, el emperador Ming de la dinastía Han ordenó "encender linternas para mostrar a Buda" en palacios y templos la decimoquinta noche del primer mes lunar. Desde entonces, la costumbre de apagar faroles durante el Festival de los Faroles se ha extendido desde el palacio hasta la gente. Es decir, el decimoquinto día del primer mes lunar, tanto la nobleza como la gente común colgaron linternas y las ciudades y pueblos estuvieron brillantemente iluminados durante toda la noche.
La costumbre de apagar faroles durante el Festival de los Faroles se convirtió en un mercado de faroles sin precedentes en la dinastía Tang. En ese momento, Chang'an, la capital, ya era la ciudad más grande del mundo con una población de un millón de habitantes y la sociedad era próspera. Por iniciativa personal del emperador, el Festival de los Faroles se volvió cada vez más lujoso. Después de mediados de la dinastía Tang, se convirtió en un carnaval a nivel nacional. Durante el próspero reinado del emperador Xuanzong de la dinastía Tang (685-762 d. C.), el mercado de faroles de Chang'an era muy grande, con 50.000 faroles de todo tipo. El emperador ordenó a la gente que construyera 20 faroles gigantes, de 150 pies de altura, magníficos y magníficos.
El Festival de los Faroles de la dinastía Song era superior al de la dinastía Tang en términos de escala e iluminación de ensueño. Las actividades eran más personalizadas y tenían características nacionales más fuertes.
Desde entonces, el Festival de los Faroles ha seguido desarrollándose y se ha vuelto cada vez más largo. El Festival de los Faroles en la dinastía Tang fue "un día antes y después del Festival de los Faroles". En la dinastía Song, se agregaron dos días después del decimosexto día, y en la dinastía Ming, se extendió a diez días del octavo al decimoctavo día del mes lunar.
Cuando los manchúes se apoderaron de las llanuras centrales durante la dinastía Qing, la corte ya no celebraba festivales de faroles, pero los festivales folclóricos de faroles seguían siendo espectaculares. La fecha se redujo a cinco días y continúa hasta el día de hoy.
En la provincia de Taiwán, las linternas tienen el significado de brillo y elegancia, y encenderlas significa iluminar el futuro. La pronunciación homofónica de linterna taiwanesa y en significa dar a luz a un niño. Por eso, en el pasado, las mujeres permanecían deliberadamente bajo las linternas, con la esperanza de "meterse debajo de la linterna y poner huevos" (es decir, nadar bajo la linterna y dar a luz a un niño).
★Desentraña los acertijos de las linternas
Además de apagar las linternas durante el Festival de las Linternas, muchos lugares también tienen festivales de acertijos de las linternas. Adivina los acertijos de las linternas y pega los acertijos de las linternas en las linternas para que la gente pueda adivinar los acertijos de las linternas y admirar las linternas al mismo tiempo. Es una especie de placer aplaudir cuando respondes correctamente, y también es un tipo de placer no adivinar. Cuenta la leyenda que el origen de los acertijos de las linternas está relacionado con el hecho de que los cabilderos de la época de primavera y otoño solían utilizar metáforas y sugerencias para expresar sus opiniones. Porque el acertijo tiene ricos significados y es muy armonioso. Di es inteligente y puede hacer sonreír a la gente, por lo que desde las dinastías Qin y Han, los poetas y letristas han disfrutado adivinando acertijos. Según la leyenda, en la dinastía Song, Song Renzong promovió vigorosamente la antigua costumbre de celebrar el Festival de los Faroles desde las dinastías Han y Wei. Algunos eruditos a menudo colocaban acertijos en las linternas para que la gente los adivinara en la noche del Festival de los Faroles para atraer a los transeúntes. detente y admira. Desde entonces, adivinar los acertijos de los faroles se ha convertido gradualmente en una costumbre durante el Festival de los Faroles.
★Día de San Valentín chino
El Festival de los Faroles también es una fiesta romántica. En la sociedad feudal tradicional, el Festival de los Faroles también brindaba oportunidades para que hombres y mujeres solteros se conocieran. En la sociedad tradicional, a las jóvenes no se les permite salir libremente, pero pueden salir juntas durante las vacaciones. Los faroles del Festival de los Faroles son solo una oportunidad para hacer amigos, y los hombres y mujeres solteros también pueden encontrar pareja. Durante el Festival de los Faroles, también es un momento para que los hombres y mujeres jóvenes conozcan a sus amantes.
En la provincia de Taiwán, también existe la costumbre tradicional de que las mujeres solteras que comen cebollas o verduras en secreto durante los refrigerios de medianoche se casarán con un buen marido. Las niñas que esperan un matrimonio feliz roban cebollas o verduras del jardín por la noche cuando comen bocadillos a altas horas de la noche, con la esperanza de tener una familia feliz en el futuro. El Festival de los Faroles de la dinastía Tang también contó con cientos de bailes y actuaciones, y miles de damas de palacio.
Ouyang Xiu (inspector de salud) dijo: El año pasado, durante el Festival de los Faroles, el mercado de flores era tan brillante como un libro; la luna se elevaba sobre los sauces, y él y yo tuvimos una cita al anochecer. Xin Qiji (Caso Jade) escribió: Mucha gente lo estaba buscando, pero de repente, al mirar hacia atrás, vio a esa persona en la penumbra. Describe una escena de merienda nocturna y la ópera tradicional Chen San y Wu Niang se conocieron durante el Festival de los Faroles y se enamoraron a primera vista. En el segundo capítulo de "Late Night Supper", Lechang Guanwen y Xu Deyan tienen relaciones sexuales en el Festival de los Faroles, y en "Spring Lantern Riddles", Yu y Yingniang tienen relaciones sexuales en el Festival de los Faroles. Así que el Festival de los Faroles es también el "Día de San Valentín" de China.
★Aléjate de todas las enfermedades
Además de celebrarse la Fiesta de los Faroles, también se realizan actividades religiosas. Es decir, los participantes de "alejarse de todo tipo de enfermedades", también conocido como "asar todo tipo de enfermedades" y "transmitir todo tipo de enfermedades", son en su mayoría mujeres. Caminaban juntos o contra la pared, o cruzaban el puente y caminaban por los suburbios, con el propósito de ahuyentar enfermedades y desastres.
★Actividades del Festival de los Faroles
A medida que pasa el tiempo, hay cada vez más actividades del Festival de los Faroles. En muchos lugares, también se agregan durante el festival actividades como el baile de los faroles del dragón, el baile del león, caminar en zancos, remar en botes terrestres, bailar Yangko y tocar el tambor Taiping.
El día quince del primer mes lunar, durante el Festival de los Faroles, hay algunas actividades folclóricas poco conocidas que se han perdido. Hay dos o tres aquí.
★Portal de sacrificios
En la antigüedad se hacían "siete sacrificios", dos de ellos. El método de ofrecer sacrificios es muy sencillo. Coloque ramas de álamo sobre la puerta, coloque un par de palillos en un recipiente con gachas de frijoles o coloque vino y carne directamente frente a la puerta.
★Un ratón tras otro
Esta actividad está dirigida principalmente a familias sericultoras. Debido a que las ratas suelen comer gusanos de seda en grandes áreas durante la noche, se dice que si les das papilla de arroz el día quince del primer mes lunar, las ratas dejarán de comer gusanos de seda. Como resultado, estas personas cocinaron una olla grande de gachas pegajosas el día quince del primer mes lunar, y algunos incluso la cubrieron con una capa de carne. Pusieron la papilla en tazones y los colocaron en el techo, las esquinas y las bocas donde las ratas estaban infestadas, y las maldijeron a morir si continuaban comiendo crías de gusanos de seda.
★Yingzigu
Zigu es una chica amable y lamentable en el folclore.
El decimoquinto día del primer mes lunar, Zi Gu murió de pobreza. La gente simpatizaba con ella y la extrañaba. En algunos lugares apareció la costumbre de "dar la bienvenida a la tía de un niño el día quince del primer mes lunar". Todas las noches, la gente ata un retrato morado de tamaño natural de la tía con paja, tela, etc. Las mujeres ya estaban paradas junto al baño, la pocilga y la cocina donde Zigu trabajaba a menudo para saludarla, tomándola de la mano como hermanas, diciéndole dulces palabras y consolándola con lágrimas. Esta escena es muy vívida y refleja verdaderamente los pensamientos y sentimientos de los trabajadores que son amables, honestos y comprensivos con los débiles.