Un poema infantil relativamente largo sobre el Festival Qingming.
Uno
La lluvia primaveral humedece las flores de albaricoque,
Las montañas son brillantes y los sauces están inclinados.
El viento del este explicó lo que quise decir,
enviando los intestinos persistentes a tu casa.
En segundo lugar,
Un rastro de lluvia primaveral me parte el corazón,
Vagando sin rumbo, buscando tu ciudad natal.
Fang Xian voló con el viento,
El fin del mundo molestó a Lan Fang.
Tercero
Escuche la llovizna humedeciendo la puerta,
devolviendo la primavera una vez al año.
Pero las correas se doblaron, y
la acacia se convirtió en polvo.
Cuarto.
Rojo claro, mojado por la lluvia,
Estoy cansado y tengo los ojos borrosos.
Me siento triste e incómodo.
Por primera vez, creo en el período desgarrador de Qingming.
Quinto.
Al ver los ojos bajos del nuevo sauce,
El sospechoso escapó de las sombras y se retiró hacia el viento.
Mirando hacia el pasado, la nieve brillará por la eternidad,
No hay forma de alcanzar a Ranzhu.
Sexto.
El viento sopla sobre los almendros, bailando con gracia,
causando mil preocupaciones.
Las dudas sobre el cielo también pueden aliviar el dolor y el odio.
El llanto por el rey lloverá por todo el Festival Qingming.
Séptimo.
Anoche estaba preocupada por la primavera.
El clima en Chuqing me hace llorar.
En el fragante Festival Qingming,
todo tipo de brillo también es decepcionante.
Octavo.
Vino Qingming para aliviar las preocupaciones,
Quieres disfrutar de las flores de primavera y olvidarte de las preocupaciones.
Quien quiera apoyarse en la barandilla,
Aún no hay vítores cerca del edificio.
Qijiu
En el Día de la Flor del Albaricoque del Festival Qingming,
Poesía, vino, canto y celebración del Año Nuevo Chino.
Doblo todas mis ramas para apoyarme en la lluvia primaveral,
Llorando por ti, ventanita.
El décimo
estimula la brisa primaveral y las flores de albaricoque,
arruinando la fragancia hasta el fin del mundo.
Tan vívido como el día que te fuiste,
Llora por el alma, la lluvia llora por las arenas movedizas.
La undécima sesión
Los nuevos oropéndolas están sumidos en el caos, el humo de los sauces es bajo,
La lluvia primaveral desgarradora es el período desgarrador.
Song Jun también derramó lágrimas en secreto.
Qué triste e impotente.
Duodécimo
Los albaricoques rosados florecen suavemente en las orillas de los nuevos sauces,
Las lluvias primaverales del Festival Qingming se invaden unas a otras.
El cielo medio lavado es tan claro como el azul,
Las lágrimas medio lavadas tocan el corazón.
El día 13
O si me pierdo el fin del mundo,
Dios debería compadecerse de mí con lágrimas.
La mitad del jardín está lleno de albaricoques nuevos,
un regalo para todas las familias Qingming.
Decimocuarto
La lluvia primaveral y las flores de albaricoque llenan el Festival Qingming,
Recuerdo que todavía me quejaba de la cachimba.
Lotus Zigui llora sangre,
No llores por tu familia, por Sichuan o por ti.