¿Cuáles son algunos poemas sobre la "reunión de clases"?
——Extraído de "Varios capítulos de Sending Huang" escrito por Huang Tingjian de la dinastía Song
Vivo en Beihai y Nanhai, por lo que no puedo enviar gansos a entregar libros. Ciruelas duraznos y brisa primaveral, una copa de vino, diez años de lluvia en ríos y lagos.
Gestionan el hogar, pero tienen cuatro paredes verticales y no tratan enfermedades. Quiero estudiar, mi cabeza se pondrá blanca y el simio llorará al otro lado del arroyo. (Quiero ver: quiero)
Explicación:
Traducción
Yo vivo en la costa norte y tú vives en la costa sur. Quiero enviar un libro a Hongyan, pero no puedo volar a Hengyang. La brisa primaveral ve melocotones y ciruelas bebiendo buen vino, y el mundo está desesperado. He estado ausente durante diez años y, a menudo, te extraño mientras escucho la linterna solitaria bajo la lluvia otoñal.
Solo tienes cuatro paredes vacías para sustentar tu sustento. Es muy difícil. Los antiguos podían convertirse en buenos médicos rompiéndose el codo tres veces, pero espero que tú no. Veo que eres pobre, autosuficiente y que estudias mucho, y ahora tienes el pelo blanco. A través de los miasmáticos arroyos de montaña, los simios gemían y trepaban por la hiedra en lo profundo del bosque.
2. Al igual que a plena luz del día, el viejo amigo Wanli vuelve a estar en las sombras.
Citado de "Tea Drinking Ci" de Huang Tingjian de la dinastía Song.
Varios fénix bailan alrededor del fénix. Simplemente odio que alguien rompa el pastel de té y las ramas estén de norte a sur, solitarias. Las tortas de té limpias se molieron cuidadosamente hasta obtener polvo de jade, pero la pureza del té en polvo era pura, clara y cristalina. Después de agregar buena agua, el sonido de la sopa hirviendo era como el viento y resultaba un poco embriagador en el bosque de pinos. ?
El té frito tiene un sabor suave y un aroma duradero. Beber té también puede emborrachar a las personas, pero no solo no se emborracharán, sino que se sentirán con energía y mejorarán gradualmente. Como una lámpara solitaria, los viejos amigos se encuentran desde lejos. Este tipo de belleza sólo puede entenderse pero no expresarse con palabras. Sólo el bebedor puede apreciar el sabor.
Explicación:
Varios fénix vuelan sobre el té de pastel de fénix. Sólo desearía que alguien rompiera el pastel de té y dividiera el fénix en el norte y el sur, dejándome insoportablemente solo. Las tortas de té se muelen cuidadosamente en trozos de jade utilizando canales dorados limpios, pero el té en polvo es puro y transparente. Agregue agua y cocine a fuego lento. El sonido de la sopa hirviendo es como el viento que sopla a través del bosque de pinos, lo que la hace menos borracha.
El té tostado tiene un sabor suave y un aroma duradero. Beber té también puede emborrachar a las personas, pero no solo no se emborracharán, sino que se sentirán renovados y mejor. Es como si estuvieras cuidando una lámpara solitaria y un viejo amigo de miles de kilómetros de distancia viene a recogerte. Este tipo de belleza sólo puede entenderse, no expresarse. Sólo quien lo bebe puede apreciar su sabor.
3. Puedes reírte algunas veces en la vida, pero debes estar borracho cuando te encuentres.
Cen Shen proviene de la reunión nocturna de jueces en el Pabellón Liangzhou de la Dinastía Tang.
La luna creciente sube por la ciudad de Liangzhou, de ciudad en ciudad, y el cielo se llena de Liangzhou. Hay 700.000 personas alrededor de Liangzhou y los bárbaros aquí saben tocar la pipa.
El laúd de pipa en movimiento es muy desgarrador, solo siento el viento, ay, la larga noche. Hay muchos viejos amigos en el shogunato Hexi, así que no vengas aquí al tercer o quinto día.
¿Cómo podemos observar la hierba otoñal frente a la puerta de las flores y ver a la otra persona envejecer y empobrecerse? Puedes reírte algunas veces en tu vida y definitivamente me emborracharé cuando te vea hoy.
Explicación:
La luna creciente subió a la cima de la ciudad de Liangzhou, y la luna sobre la ciudad despegó para brillar sobre Liangzhou. Hay 100.000 hogares en Liangzhou en un radio de siete millas. La mitad de los bárbaros de aquí saben tocar la pipa. La pipa que se mueve es desgarradora, siento el viento que sopla y la noche se hace larga.
Tengo muchos viejos amigos en el Shogunato Hexi y hemos estado separados entre tres y cinco años. Ahora que vemos la hierba otoñal frente a Huamen, ¿cómo podemos vernos envejecer en la pobreza? Puedes reírte algunas veces en tu vida. Todos deben estar borrachos cuando nos encontremos hoy.
4. Si quieres comprar osmanthus perfumado para acompañar el vino, este no es un albergue juvenil.
Lu Zhouting de Liu Guo en la dinastía Song.
Hay hojas de caña por todo Tingzhou y la zona de arena fría es poco profunda. Han pasado veinte años, Torre Sur. El amarre de Liu Xia aún no está estable, pero dentro de unos días será el Festival del Medio Otoño.
La grulla amarilla atraviesa la roca, ¿está también ahí el viejo amigo? Los viejos ríos y montañas son nuevas preocupaciones. Quiero comprar osmanthus perfumado con vino, pero no me gusta. (Sí o No: Sí o No)
Explicación:
Las hojas muertas de los juncos han caído por todo el banco de arena y el agua fría y poco profunda fluye tranquilamente en la playa. Han pasado veinte años en un instante y ahora estoy de regreso en el Old South Building. Antes de que el barco estuviera amarrado bajo el sauce, me apresuré a regresar a mi ciudad natal. Porque dentro de unos días será el Festival del Medio Otoño.
¿Han estado viejos amigos en el ruinoso Huanghetou? Mis ojos están llenos de viejas montañas y ríos desolados, añadiendo infinitas nuevas penas. Quiero comprar osmanthus y pasear en bote con vino. Pero no tiene el espíritu heroico de su juventud.
5.Desde que nos separamos y nos alejamos como nubes, han pasado como agua diez años, hasta que por fin nos volvimos a encontrar.
"Pregúntale a un buen amigo en el río Huai" de Wei Una reunión de viejos amigos en Liangzhou durante la dinastía Tang.
Solíamos ser socios en Jiangshang y Hanshang. Cada vez que nos encontrábamos, nos emborrachamos. Desde que nos dejamos y nos alejamos como nubes, han pasado como agua diez años hasta que finalmente nos volvimos a encontrar.
Hablamos y reímos, como antes, excepto que el cabello de nuestras cabezas ahora estaba un poco gris. ¿Por qué no te vas a casa? Hay montañas otoñales en el río Huai.
Explicación:
Solíamos ser invitados juntos en Jianghan y siempre regresábamos borrachos cada vez que nos veíamos. Después de partir, los años son como nubes flotantes y los años como agua corriente. Aunque todavía sonreímos de la misma manera cuando nos conocimos hoy, es una lástima que seamos viejos y tengamos manchas en la cara. ¿Por qué no voy con mi viejo amigo? Porque hay hermosas montañas otoñales en el río Huaihe.