Cinco ensayos de muestra de palabras de guía turística en inglés de alta calidad
Prólogo 1 del guía turístico en inglés: Yunnan
¡Bienvenidos a Yunnan, bienvenidos a Tengchong! ¿él? Es un honor ser su guía turístico. Hoy vamos a visitar los volcanes y aguas termales de Tengchong, que son los más famosos aquí.
Llegaremos allí en unos minutos. Primero, permítanme darles una breve introducción a Tengchong. Tengchong se encuentra en el suroeste de China y tiene una superficie de 5.800 kilómetros cuadrados. Aquí hay 23 grupos étnicos, como Han, Dai, Hui, Bai, etc. Cuando pensamos en Tengchong, pensamos en tres cosas: los volcanes y las aguas termales que datan de hace 10.000 años, la ciudad fronteriza que data de hace 1.000 años y la Exposición de Jade de hace 100 años.
Hablaremos de volcanes y aguas termales más adelante, así que ahora puedo contarte un poco sobre estos dos últimos. Todos ellos reflejan la larga historia de Tengchong. Tengchong es una ciudad fronteriza. Por su ubicación, siempre ha sido un importante emplazamiento militar. Y eso. Esto es parte de su historia. ¿él? Estados Unidos también se considera una tierra de etiqueta y es el hogar de muchas personas famosas. Otra parte de su historia es que Tengchong era un centro de comercio de jade entre China y Myanmar. ¿Qué pasa con Don? No olvides visitar la Feria del Jade. Creo que te interesará.
Bien, todos, esta es la Biblioteca de Volcanes. ¿Renunciar ahora? Echemos un vistazo. Los volcanes de Tengchong son famosos en China. Es uno de los cuatro principales grupos volcánicos de China. La fuerte extravasación es la causa del accidente geográfico de Tengchong. Hay una canción en "Tengchong Saying" que dice: "En un lugar como Tengchong, nueve de cada diez montañas no tienen picos". Muy vívido, desde allí se pueden ver tantos volcanes en Tengchong. Tengchong cuenta actualmente con 97 volcanes, que son de alto valor turístico y de investigación científica.
Palabra guía en inglés 2: Chongqing
Vista nocturna de Chongqing
El Pabellón de la Estrella Roja en el Parque Pipasha, el Pabellón Kansheng en el Parque Eling y un árbol en Nanshan Montaña Es un excelente lugar para observar la vista nocturna de la ciudad montañosa de Chongqing. Por la noche, toda la ciudad queda sumergida en un mar de luces, formando una colorida imagen tridimensional, con las olas de los ríos Yangtze y Jialing brillando bajo un cielo lleno de luz de luna y estrellas titilantes.
La ubicación de la capital temporal
Chongqing ocupa una posición importante en la historia moderna de China. Durante la Guerra Antijaponesa, fue la "capital temporal" de China bajo el dominio del Kuomintang desde noviembre de 1937 hasta octubre de 1945. Todavía existen reliquias de ese período en la ciudad y sus alrededores. Estos incluyen Hongyan Village y 50 Zengjiayan, así como la residencia oficial de Chiang Kai-shek, el Jardín Guiyuan, la residencia oficial de Kong Qingdong, varias embajadas en China y las antiguas residencias de importantes políticos, generales y figuras culturales.
Cementerio de los Mártires de la Montaña Gele
La antigua sede de la Oficina de Investigación y Estadísticas, la estación de radio y la prisión de la Comisión Militar (una enorme agencia de servicios secretos del Kuomintang) en el Al pie de la montaña Geles en el distrito de Shapingba se convirtió el lugar del período oscuro de China. El mausoleo de los mártires que murieron allí. En los últimos años de la Segunda Guerra Mundial, fue la sede del "Instituto Chino de Cooperación Técnica Especial".
Grutas de Dazu
Las Grutas de Dazu en el condado de Dazu son famosas por las tallas de piedra en las montañas Baoding y Beishan, que son ejemplos de esculturas de grutas feudales tardías chinas. Completas con tallas exquisitas e imágenes elegantes, las esculturas estaban marcadas por un nuevo lenguaje escultórico que evitaba los tabúes religiosos en favor de la vida auténtica.
Las Tres Gargantas del Río Yangtze
Selong viaja por el río Yangtze desde Chongqing a Yichang, permitiendo a los visitantes ver el espectacular paisaje de las Tres Gargantas, así como su glorioso patrimonio cultural. patrimonio y costumbres populares locales legendarias. El crucero combina turismo con exploración científica, artística y folclórica y es un proyecto turístico nacional. Las Tres Gargantas tienen 193 kilómetros de largo y están formadas por la majestuosa garganta de Qutang, la escultural garganta de Wu y la feroz garganta de Xiling. Es uno de los cañones más grandes del mundo. En el camino hay lugares pintorescos como la montaña Fengdu. Ciudad de Baidi, aldea de Shibao, templo de Zhangfo, templo de Quyuan, presa de las Tres Gargantas.
Las Tres Pequeñas Gargantas
El río Daning es el afluente más grande del río Yangtze. Se origina en el sur de la montaña Daba y tiene una longitud total de 250 kilómetros. Río Yangtze en la entrada oeste de Wu Gorge. Las Pequeñas Tres Gargantas en el río Daning tienen 50 kilómetros de largo, incluidas las gargantas de Longmen, Bayu y Dicui aguas abajo. Es conocida por sus magníficas montañas, elegantes picos, rápidos, aguas cristalinas, extrañas imágenes de rocas y tranquilidad. Es conocido como uno de los 40 mejores lugares escénicos de China.
Ciudad Hechuan Diaoyu
La ciudad Diaoyu fue construida en el segundo año de Chunyou de la dinastía Song del Sur (1242). Está ubicada en la montaña Diaoyu en la orilla sur del río Jialing. en la ciudad de Heyang, ciudad de Hechuan, con una superficie de 2,5 kilómetros cuadrados. En 1258, el ejército mongol lanzó un ataque en tres frentes contra la dinastía Song, y en febrero del año siguiente la ciudad de la isla Diaoyu se vio sitiada. El ejército Song llevó a cabo un heroico contraataque que duró 36 años, derrotando a los fuertes junto con los débiles y creando la historia de la guerra mundial. Esto llevó a algunos historiadores europeos a alabar a las Islas Diaoyu como la "Meca de Oriente" y "el lugar donde Dios rompió el látigo". Las ruinas del antiguo campo de batalla de la ciudad de la isla Diaoyu están bien conservadas allí.
Montaña Jinyun
La montaña Jinyun es un lugar escénico nacional, a 55 kilómetros de la ciudad de Chongqing, apodado "Pequeña montaña Emei".
Cueva Wulong Furong
La cueva Furong se encuentra en el río Furong en el condado de Wulong. La parte principal de la cueva tiene 2.700 metros de largo y una superficie de 3,7 metros cuadrados. La espectacular cueva es la más impresionante. En su interior hay casi 30 tipos diferentes de estalactitas, que fueron creadas inteligentemente por la naturaleza para crear varias imágenes extrañas. Las principales atracciones son el Palacio Dorado, la Pagoda Leifeng y el Pilar de Jade Tongtian.
Palabras del guía turístico en inglés 3: Montaña Nevada del Dragón de Jade
¿Ubicado entre 10004? -10016?2703 ¿Longitud este? -2740? Latitud norte, la Montaña Nevada del Dragón de Jade (Montaña Yulong) es el glaciar más al sur del hemisferio norte. La Montaña Nevada del Dragón de Jade consta de 13 picos, de los cuales Shanzidou es el pico más alto, con una altitud de 5.600 metros (18.360 pies), una longitud total de 35 kilómetros (22 millas) y un ancho de 20 kilómetros (13 millas). Vista desde la antigua ciudad de Lijiang, 15 kilómetros (9 millas) al sur, la montaña cubierta de nieve y envuelta en niebla parece un dragón de jade tendido en las nubes, de ahí el nombre Montaña Nevada del Dragón de Jade.
¿Según los geólogos? Según la investigación, hace unos 400 millones de años, la Montaña Nevada del Dragón de Jade estaba rodeada de océanos. En los últimos 600.000 años, se formaron diferentes accidentes geográficos debido a la elevación de la litosfera. La antigua leyenda sobre esta misteriosa y hermosa montaña nevada es la siguiente: Hace mucho tiempo, la Montaña Nevada del Dragón de Jade y la Montaña Nevada Haba eran gemelas. Habían estado viviendo en el río Jinsha de la minería de oro, hasta que un día un demonio malvado usurpó el río. Los dos hermanos fueron muy valientes y pelearon una feroz batalla con el demonio, Baha murió en la batalla, y el Dragón de Jade ahuyentó al demonio después de gastar 13 espadas. Para proteger a la gente y evitar el regreso del diablo, Yulong sostiene las 13 espadas en sus manos día y noche. Con el paso del tiempo, los hermanos se han convertido en dos montañas nevadas y las 13 espadas se han convertido en 13 picos. La Montaña Nevada del Dragón de Jade es una montaña sagrada para el pueblo Naxi local, no solo por su leyenda, sino también porque hace mucho tiempo, era un lugar donde los jóvenes amantes sacrificaban sus jóvenes vidas por el amor verdadero y escapaban de los matrimonios concertados y la ética feudal. .
La Montaña Nevada del Dragón de Jade es un refugio para animales raros y plantas silvestres. De hecho, aquí se puede encontrar una cuarta parte de las especies de plantas de China, y 20 comunidades de bosques vírgenes albergan una gran familia de 400 especies de árboles y 30 especies de animales protegidos por el Estado. Estas especies viven a diferentes niveles de temperatura, creando diferentes paisajes en la Montaña Nevada del Dragón de Jade. Los 13 picos que se encuentran por encima de los 4.000 metros sobre el nivel del mar están cubiertos de nieve durante todo el año; a la montaña se le llama "Museo Natural de los Glaciares" porque cuenta con varios tipos de glaciares; Al bajar desde la cima de la montaña, se pueden ver ríos y estanques formados por el agua de nieve derretida que fluye por valles y bosques. Las plantas y los animales varían según la altitud, al igual que el paisaje. Cada escenario te trae sorpresas y cada paso te lleva a una nueva escena. Cada pedazo de pastizal en la Montaña Nevada del Dragón de Jade tiene sus propias características debido a sus diferentes accidentes geográficos y alturas. Por ejemplo, Yunshanping (Spruce Plateau) es una pradera con abetos gigantes, mientras que Ganhaizi (Ganhai), como su nombre indica, fue una vez un lago de meseta, y la pradera se formó después de que el agua se secó. La Montaña Nevada del Dragón de Jade es ahora un famoso centro turístico, de montañismo, de esquí, de aventuras, de investigación científica y de vacaciones.
Además, las leyendas y mitos ampliamente difundidos del pueblo Naxi y el Shanzidou no escalado son atracciones importantes que atraen a los turistas a la Montaña Nevada del Dragón de Jade.
Palabra guía en inglés 4: Murales de Lijiang
A 10 kilómetros (6 millas) al noroeste de la antigua ciudad de Lijiang, hay varios pueblos antiguos, incluidos Baisha, Dayan, Shuhe, Yangxi y Canción Xue. Allí, se almacenan, conservan y exhiben preciosos murales de Lijiang en 15 templos antiguos, como el Templo Juexian, el Templo Wande, el Templo Guiyi y el Jardín Sanbi. Este mural incluye más de 200 murales en total. Sin embargo, debido a cientos de años de vicisitudes históricas, sólo 55 piezas permanecen intactas. Los murales más famosos son los murales de Baisha en el Palacio Daba y el Palacio Liuli (Palacio Liu Li) en la ciudad de Baisha.
La mayoría de los templos se construyeron desde principios de la dinastía Ming (1368-1644) hasta principios de la dinastía Qing (1644-1911). Los murales de Lijiang se crearon al mismo tiempo y duraron unos 300 años. En Lijiang, fue una era de rápido desarrollo económico, mezcla de culturas multiétnicas y desarrollo continuo de religiones. Por tanto, los murales de Lijiang son una expresión artística de esta cooperación, intercambio y progreso. Los autores de estos murales provienen de diferentes grupos étnicos, incluidos los pintores locales Naxi Dongba; el pintor taoísta de las Llanuras Centrales, Zhang; el artista lama Guchang; los pintores de la dinastía Han, Ma Xiaoxian y Zeng Li, y muchos otros artistas desconocidos para el público. p>La creatividad y las imágenes de los murales reflejan diferentes culturas religiosas y formas de arte, incluido el budismo, el lamaísmo, el taoísmo y la religión Dongba del pueblo Naxi. Por eso los murales de Lijiang son muy diferentes de otros murales. Cada cuadro incluye al menos un centenar de retratos, pero la perspectiva está muy bien aprovechada y las imágenes cercanas, medias y verticales son todas claras. Varios retratos realistas incluyen no sólo estatuas de Buda, sino también personas comunes como burócratas, criminales, turistas y verdugos. Muchas escenas y temas provienen de la vida cotidiana: la gente pescaba, montaba a caballo, tejía, bailaba y fundía hierro. Los pintores utilizaron diferentes métodos de representación en diferentes elementos de los murales, como carne, ropa, joyas, armas y muchos otros componentes. El estilo de estos murales de la vida real es rural y desinhibido; los colores son fuertes y contrastantes, pero también unificados. Los murales de Lijiang demuestran plenamente las magníficas habilidades artísticas, la extraordinaria creatividad y la rica imaginación de estos destacados artesanos. Los poderosos efectos de figuras vívidas y precisas, líneas suaves, colores claros y detalles exquisitos hacen de los murales de Lijiang no sólo raros tesoros artísticos, sino también una poderosa prueba de unidad nacional y una importante fuente de información para el estudio de la religión, el arte y la historia nacionales.
Guía turística en español 5: Ciudad antigua de Pingyao
Damas y caballeros, esta vez vamos a visitar el famoso condado de Pingyao. El condado de Pingyao es uno de los sitios del patrimonio cultural en la Lista del Patrimonio Mundial. Mantenga los pisos limpios durante su recorrido. Si tienes alguna duda puedes preguntarme. Primero llegamos a la primera atracción turística: South Street. El condado de Pingyao se compone de cuatro calles que se entrecruzan, ocho calles pequeñas y setenta y dos caminos sinuosos. Ahora llegamos a la Calle Sur de las Cuatro Avenidas. Verá, hay tiendas tradicionales a ambos lados de la calle, que es una animada calle comercial tradicional. Durante la dinastía Qing, Nanjie controlaba más del 50% de las instituciones financieras del país. West Street es conocida como la "Primera calle financiera de la dinastía Qing" y es una calle principal conectada directamente con East Street. East Street cruza las calles North y South, y North Street conduce a West Central Street. Las ocho calles pequeñas y los 72 callejones llevan el nombre de edificios cercanos o carteles llamativos; algunos llevan el nombre de templos y templos; otros, de una determinada ciudad de la ciudad, y el origen de algunas calles y callejones no se puede explorar. Hay muchas leyendas hermosas en el condado de Pingyao, como la Niña Durmiente y la Esposa Medicina, y la Quema del Templo del Dios de la Ciudad. Haga un buen recorrido por esta hermosa ciudad antigua.