Poemas de nostalgia en sueños
1 Preocupada por la luna brillante, se va con el viento hasta Yelang Creek. ——Li Bai "Escuché que Wang Changling se había ido, así que me mudé a Longbiao Kiln para enviar este mensaje"
Explicación: Te di mi amor a Mingyue, Huayang y Wen Daolong cruzaron el Wuxi Arroyo.
2. La luna ya ha cubierto la superficie del mar y el fin del mundo es * * * en este momento. ——"Mirando a la luna y pensando en lugares lejanos" de Zhang Jiuling.
Explicación: Cuando la luna brillante sale sobre el mar, tú y yo podemos verla en diferentes lugares al mismo tiempo.
3. Esta noche, la luna está llena de esperanza. Me pregunto quién caerá en Qiusi. ——"Observando la luna en la noche número 15" de Wang Jian
Explicación: En la noche del 15 de agosto, la luz de la luna brilla en el jardín, como si estuviera cubierta por una capa de escarcha, y el rocío del otoño silenciosamente Moja el osmanthus de dulce aroma en el jardín.
4. ¡Él sabe que las gotas de rocío de esta noche serán escarcha, y qué brillante es la luz de la luna en casa! . ——"Recordando a mi hermano en una noche iluminada por la luna" de Du Fu
Explicación: A partir de esta noche, entrando en el término solar de mil años, la luna de mi ciudad natal sigue siendo la más brillante.
5. ¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pídele vino al cielo. ——"Shui Tiao" de Su Shi
Explicación: ¿Cuándo apareció la luna brillante? (Yo) sostuve la copa y le pregunté al cielo.
2. Cuatro poemas sobre beber solo en la luna y la nostalgia.
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Li Bai
Texto original:
Hua'er está bebiendo de una jarra de vino sin amigos.
Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella.
Tengo que relacionarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar.
Nos alegramos juntos cuando estamos despiertos, y nos separamos cuando estamos borrachos.
Estoy dispuesto a estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, tal como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
Si no amas el vino, la estrella del vino no llegará al cielo.
Si no te gusta el vino, no deberías tener el topónimo Jiuquan.
Puesto que el cielo y la tierra aman el vino, yo soy digno del amor del cielo por el vino.
Primero escuché que el vino es mejor que un santo, y luego escuché que el vino es mejor que un santo.
Ya que los sabios beben, ¿por qué molestarse en preguntar a los dioses?
Tres copas de vino pueden conducir al confucianismo, pero beberlo todo en un solo juego es naturaleza taoísta.
Estoy borracho sólo por diversión, ¡este sabor no se puede transmitir a la gente!
La ciudad de Chang'an en marzo está llena de hermosos paisajes primaverales y flores florecientes de primavera.
Si me siento solo y triste en primavera, ¿quién sólo puede beber alcohol en este hermoso paisaje?
La riqueza, la pobreza y la longevidad son naturalmente diferentes y cada una tiene sus propios talentos.
No hay diferencia entre la vida natural y la vida en una copa de vino. Nada en el mundo es definitivo.
Después de estar borracho, me sentí completamente perdido y me hundí en la almohada.
No lo sé, ¿dónde puedo encontrar esta felicidad?
El dolor infinito está indisolublemente ligado. Tengo trescientas copas de vino.
Aunque el vino me entristezca, el vino nunca volverá.
Por eso sé que la salvia del vino tiene un corazón meloso que se ilumina.
Se dice que sólo puedo vivir recluido en Shou, sin comida, bebida y hambre.
¿De qué te sirve la fama si no quieres beberla hoy en día?
Las garras de cangrejo son la panacea líquida dorada, y las montañas malas son la montaña de hadas Penglai.
Bebamos un poco de vino por ahora y emborrachémonos en la plataforma alta bajo la luz de la luna.
3. Bajo la brillante luz de la luna, los pies de mi cama brillan intensamente. .
Mirando hacia arriba, encontré que había luz de luna. Cuando volvió a hundirse, de repente pensé en casa.
Beber solo la luna brillante (Li Bai)
De una jarra de vino entre las flores, bebo solo. Nadie está conmigo.
Hasta que, alzando mi copa, le pido a la luna brillante, tráeme mi sombra, seamos tres.
Ay, la luna no puede beber agua, y mi sombra me sigue sin comprender;.
Pero durante un tiempo tuve estos amigos que me animaron al final de la primavera.
Yo canté. La luna me anima y bailo. Mi sombra rueda detrás.
Me desperté y tuve sexo, luego me emborraché y nos perdimos.
¿Está garantizada la buena voluntad? , Veo el largo camino de las estrellas.
Mirar la luna y pensar en un lugar lejano (Zhang Jiuling)
La luna ahora está sobre el mar, sobre el horizonte * * *.
¡Trae al corazón separado, consideración duradera por la noche!
Aunque apagué las velas, el tiempo no se hizo más oscuro, y aunque me puse el abrigo, no hizo más calor.
Así que dejé mi mensaje a la luna y me volví hacia mi cama, esperando tener un sueño.
Hay una sensación bajo la luna en una noche de otoño (Meng Haoran)
La luna de otoño cuelga en el cielo, su brillo es húmedo.
Las asustadas urracas aún no se han calmado y las luciérnagas voladoras están llegando.
El patio es frío y escaso, con sombras, y los vecinos son ruidosos por la noche.
¿Qué es la ceremonia? Mira al cielo y ponte de pie.
La Luna del Festival del Medio Otoño (Yan Shu)
Diez rondas de sombras heladas giran alrededor de la cancha, y esta noche es un rincón solitario.
Puede que Su'e no esté exenta de decepción y odio.
Luna del Festival del Medio Otoño (Su Shi)
Las nubes del crepúsculo están llenas de frío y el hombre de cabello plateado gira el plato de jade en silencio.
Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el año que viene?
Mirando la luna en el pabellón la noche del 15 de agosto (Tang·Bai Juyi)
La noche del 15 de agosto del año pasado, había un jardín de albaricoques junto a Qujiang Estanque.
La noche del 15 de agosto de este año, frente al Salón del Agua Songpu Shatou.
¿Dónde está tu ciudad natal en el noroeste? Mire la luna varias veces en dirección sureste.
Ayer nadie se habría reunido cuando hacía viento, pero esta noche está tan claro como siempre.
Esperando la luna en el Festival del Medio Otoño (Lu Guimeng)
Cuando cae la escarcha y pasa a la etapa posterior, el buen viento parece ser un buen momento. .
La cortina se apoya contra el árbol, el amor es infinito.
Me gusta escuchar el sonido del sheng, pero poco a poco pierdo de vista las estrellas.
¿Quién quiere recortar la primera vuelta y el mediodía para la potencia de refrigeración de las escuelas?
Guizi en el templo Tianzhu la noche del 15 de agosto (Tang Pi Rixiu)
La estrella de jade puso en marcha lentamente la rueda lunar e hizo un nuevo descubrimiento frente al templo. .
Hasta ahora, el cielo no existe, pero Chang'e debería habérselo arrojado a la gente.
"Luna de mediados de otoño" y "Ziyou" de Su Shi de la dinastía Song
La luna brillante no es tan alta como la montaña y la luz brillante mide miles de pies largo.
La copa de plata no se llena, las nubes se aclaran y la niebla se dispersa.
Cualquiera que se lave los ojos para Dios debería ir al río Feming con miles de ríos.
Por lo tanto, hago que la gente mire el mundo con ojos fríos, al igual que yo no soporto a Zhanran.
El suroeste de Marte es como un proyectil, sus cuernos y cola son brillantes y pálidos.
No podrás verlo esta noche, pero las luciérnagas están luchando contra el frío.
¿Quién remaba ayer en un barco e hizo mil luces por la noche?
Los giros y vueltas son descuidados, las flores florecen y persiguen las olas.
¿Recobrarán fuerza las olas y el viento antes de que la luz verde desaparezca y dé la vuelta a la montaña?
La luna brillante es fácil de caer y la gente es fácil de dispersar, por lo que tendrás que mirarla más cuando regreses.
Cuanto más clara es la luz de la luna frente al pasillo, más fría es la garganta.
Las contraventanas callan cuando se empuja la puerta, y las ventanas son viejas y silenciosas.
Dunan se dedica a no avergonzarse de la pobreza, y hay varias personas que escriben poemas lunares.
Con el amanecer en la dinastía Ming, de repente soñé con Yao y los invitados taiwaneses.
Sube a la torre y mira la luna llena durante el Festival del Medio Otoño (de pago)
Mis ojos son pobres, el mar se llena de plata y miles de rojos. nutrir tesoros de almejas.
Si no hay luz de luna en el cielo, Guizhi apoyará la rueda oeste.
Festival del Medio Otoño de Zhuang Ni (Yuan Haowen)
El arroz fuerte es demasiado fino y estrecho, y el otoño es fresco.
¿Sabes lo difícil que es lograr que los niños recuerden su viaje?
El aire expuesto entra en el arroyo de la cabaña con techo de paja y produce un sonido en la playa rocosa.
En las montañas llega la noche, llega la luna y llega el amanecer.
4. ¿Cuáles son los poemas sobre "pedir prestada la luna y la nostalgia" en los poemas antiguos? Los poemas sobre "pedir prestada la luna y la nostalgia" en los poemas antiguos son:
1. La luna ya está aquí a esta hora En el mar, en el cielo * * * en el fin del mundo. ——"Mirando la Luna y Pensando en lo Lejano"
2 De una jarra de vino entre las flores, bebí solo. Nadie está conmigo. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas. La luna brillante no sabe beber y su sombra está frente a ella. Tenía que mezclarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera. ——"Beber la luna brillante sola"
3. La luna brillante cuelga en el cielo otoñal, su brillo es húmedo. La urraca asustada aún no se ha calmado y las luciérnagas voladoras están llegando. El patio está frío y desolado por las sombras, y las voces de los vecinos son urgentes por la noche. ¿Cuál es la ceremonia? Mira al cielo y ponte de pie. ——"Mi embarazo bajo la luna en una noche de otoño"
4. Diez rondas de sombras heladas giran alrededor de la cancha, y esta tarde es un rincón solitario.
Puede que Su'e no se arrepienta, pero Yuchan se siente solo y solo. ——"Luna de mediados de otoño"
5. En la tarde del 15 de agosto del año pasado, había un jardín de albaricoques junto al estanque de Qujiang. La noche del 15 de agosto de este año, frente al Salón del Agua Songpu Shatou. ¿Dónde está mi ciudad natal en el noroeste y dónde está la luna llena en el sureste? Ayer sopló el viento y nadie quiso reunirse. Esta noche la luz es más clara que nunca. ——"Mirando la luna en el pabellón la noche del 15 de agosto"
6. Ono se puso serio y el cielo estaba despejado y despejado. Los árboles están fríos, hay pocos pájaros y hay pocos monjes en las montañas. Recoge la nieve en la ventana detrás del sol y abre el horno para liberar el hielo de piedra de entintar. De repente regresé a mi patria y quise vivir en Xiling. ——"Winter Nostalgia"
7. La gente del norte de Luzhou definitivamente está perdida, pero la carta de Yunnan aún no ha sido respondida. Si no barres las flores frente al patio, treparás a los sauces fuera de la puerta. Vender velas plateadas después de estar sentado durante mucho tiempo será muy vergonzoso. La noche de otoño cuelga y las montañas están iluminadas a miles de kilómetros de distancia. ——"Nostalgia"
8. Las ruinas de mi patria están allí y quiero viajar al antiguo lugar cuando aborde el barco. Una vez que la gente cambie, se desperdiciarán miles de años de agua. Soñando con Zhu Hongsheng por la noche, los árboles en Jingmen tienen colores otoñales. Las nubes nunca se disipan y siento nostalgia en la distancia. ——"Vista otoñal de la antigua ciudad de Yunmeng"
9. Cada primavera es triste en una tierra extranjera, esto es lo que Duqu oriole puede saber. Al ver el sol ponerse gradualmente en la orilla del río, sentí como si mi corazón estuviera destrozado en pedazos de hojas de sauce. ——"Nostalgia más allá del río"
10. El paisaje invernal está lleno de tristeza. Hay muchos templos de manglares en una montaña. Jonghyun derrama interminables lágrimas de nostalgia y Zhang Shuidong fluye como olas de jade. ——"Wang Yuan"
11. Sintiéndome triste en mi corazón, la luna brillante está en el cielo y va con el viento hasta llegar a Yelang Creek. ——"Escuché que Wang Changling movió el horno Longbiao hacia la izquierda y envió esto".
12. La luna ahora está sobre el mar, sobre el horizonte * * *. ——"Mirando la Luna y Pensando en la Distancia 1/Mirando hacia atrás a la Luna Brillante"
13 Espero con ansias la luna esta noche. Quiero saber a qué casa pertenece Qiu Si. ——"La luna llena en la decimoquinta noche enviada a Du Langzhong"
14 Al mirar hacia arriba, descubrí que había luz de luna. Cuando se hundió de nuevo, de repente pensé en casa. ——Jingyesi.
15. La luna nueva de la noche del 5 de marzo estaba a 2.000 millas de distancia, lo que hizo que la gente se sintiera feliz. ——"En la noche del 15 de agosto, tengo prohibido estar solo y recordar a Yuanjiu por la luna".
16. ¿Cuándo brillan sobre mí la brisa primaveral y la orilla sur del río verde? ——"Deng Guazhou"
Traducción:
1. Una luna brillante se eleva lentamente desde el otro lado del Mar de China Oriental, presentando una escena infinitamente vasta, magnífica y conmovedora.
2. Pon una jarra de vino entre las flores y bébelo tú solo, sin familiares ni amigos. Levante una copa e invite a la luna brillante a formar una imagen frente a tres personas. Por supuesto, Yue Ming no sabe beber y su figura me sigue. No tuve más remedio que convertirme temporalmente en compañeros de bebida con ellos. Si quería disfrutar al máximo, tenía que aprovechar el hermoso paisaje primaveral.
Una luna brillante cuelga en lo alto del cielo, y la luz de la luna refleja las gotas de rocío con claridad cristalina, como si estuvieran mojadas por las gotas de rocío. Bajo una luz de luna tan hermosa, Leng Magpie no sabe dónde vivir. Las luciérnagas no se atreven a competir con la luz de la luna por un poco de luz. mientras las cortinas enrolladas entraban volando en la habitación. En el patio, sólo las ramas del algarrobo caían a la luz de la luna, escasas y desoladas. En ese momento, el sonido del mortero proveniente del vecino parecía tan claro y urgente en la silenciosa noche de otoño. muy lejos. ¿Cómo determino una fecha para reunirnos? Solo podía mirar tristemente a la misma luna distante, sin poder hacer nada más que quedarme allí.
4. El Festival del Medio Otoño tiene luna llena y la luz de la luna llena el patio. En el patio bailan las sombras de los plátanos. Estaba solo en una tierra extranjera, contemplando la sombra de la luna durante el festival. El tiempo pasó lentamente y las sombras se movían imperceptiblemente. Al mirar la luna brillante en el cielo, extraño al cuco en el palacio de la luna y ahora me siento muy arrepentido. Después de todo, lo único que la acompaña es la luna fría y el solitario árbol de osmanthus.
En el pasado, la noche del 15 de agosto, "yo" estaba junto al jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang. En la noche del 15 de agosto de este año, "Yo" estaba nuevamente frente al Salón de Agua Songpu Shatou. ¿Cómo puedo ver que mi ciudad natal está en el noroeste y la luna ha dado varias vueltas en el sureste? Ayer sopló viento y nadie prestó atención. La belleza de esta noche es igual que hace tantos años.
6. Una noche de invierno después de la nieve, los árboles se secaron. Los pájaros y los monjes son raros en las montañas. Cerré la ventana que daba al este y la nieve fuera de la ventana, encendí la estufa para derretir el hielo en la piedra de entintar y de repente pensé en mi casa en Xiling, mi ciudad natal.
7. Las flores caídas en el camino frente a la casa no han sido barridas desde hace mucho tiempo, y el mimbre afuera de la puerta no ha sido doblado, lo que indica que no han venido conocidos desde hace mucho tiempo. tiempo, y no hay cartas que expresen un sentimiento de nostalgia y amistad.
8. He estado ausente durante muchos años. Cada primavera me siento triste solo en una tierra extranjera, sentado bajo un árbol y bebiendo. El oropéndola en el árbol también debería entender mi nostalgia. Ver el atardecer en la orilla del río es como romper mi corazón en pedazos de hojas de sauce.
9. Pongo mis pensamientos tristes en la luna brillante, esperando acompañarte al oeste de Yelang con el viento.
10. Una luna brillante se eleva sobre el vasto mar. En este momento, tú y yo nos miramos desde el fin del mundo.
11. Es tarde en la noche y el fresco rocío del otoño moja silenciosamente el perfumado osmanto del jardín. La luna brillante está en el cielo esta noche y la gente la admira. Quiero saber de quién es el hogar del vasto Qiusi.
12. La brillante luz de la luna brilla sobre suficiente papel frente a la cama, como si hubiera una capa de escarcha en el suelo.
13. La suave brisa primaveral vuelve a verdear la orilla sur del río, pero, luna brillante en el cielo, ¿cuándo volverás a casa conmigo?