¿Cuáles son las normas de etiqueta del Festival de los Faroles?
El origen del Festival de los Faroles
El significado original del Festival de los Faroles es "la noche del Festival de los Faroles", porque la principal actividad del El Festival de los Faroles, que se celebra el decimoquinto día del primer mes lunar, consiste en mirar los faroles por la noche. Más tarde, el nombre del festival evolucionó a "Festival de los Faroles". El Festival de los Faroles se celebrará el decimoquinto día del primer mes lunar, lo que llevará las celebraciones que comenzaron en la víspera de Año Nuevo a otro clímax. En la noche del Festival de los Faroles, las calles se adornan con faroles y la gente los admira. Adivinar acertijos de linternas y comer Yuanxiao se han convertido en costumbres durante generaciones.
El Festival de los Faroles es una fiesta tradicional china que comenzó en la dinastía Qin hace más de 2.000 años. La visualización del Festival de los Faroles comenzó en la dinastía Han del Este durante la dinastía Ming. El emperador Ming promovió el budismo. Escuchó que en el decimoquinto día del primer mes lunar en el budismo, era costumbre que los monjes vieran reliquias, encendieran lámparas y adoraran a Buda, por lo que ordenó que esa noche se encendieran lámparas en palacios y templos para adorar a Buda. , y todos los nobles y la gente corriente deberían colgar lámparas. Más tarde, este festival ritual budista se convirtió gradualmente en un gran festival folclórico. Este festival ha vivido el proceso de desarrollo desde el palacio hasta el folklore, y desde los Llanos Centrales hasta todo el país.
La formación de las costumbres del Festival de los Faroles tiene un largo proceso. Según la información general y el folclore, el decimoquinto día del primer mes lunar se valora desde la dinastía Han Occidental. El emperador Wu de la dinastía Han adoró a "Taiyi" (Taiyi: el dios que domina todas las cosas en el universo) en el Palacio Ganquan en la noche del primer mes lunar, que fue considerado por generaciones posteriores como el precursor de la adoración a los dioses el día quince. día del primer mes lunar. Sin embargo, el decimoquinto día del primer mes lunar es de hecho un festival popular después de las dinastías Han y Wei. La introducción de la cultura budista en la dinastía Han del Este fue de gran importancia para la formación de las costumbres del Festival de los Faroles.
Durante el período Yongping de la dinastía Han (58-75 d.C.), cuando Chengzu de la dinastía Ming defendía el budismo, Cai Cheng regresaba de la India para orar por Buda, es un día auspicioso para participar. Budismo. Para promover el budismo, el emperador Ming de la dinastía Han ordenó que se encendieran linternas en palacios y templos la decimoquinta noche del primer mes lunar para mostrar el budismo. Por lo tanto, la costumbre de encender linternas en la decimoquinta noche del primer mes lunar se extendió gradualmente en China con la expansión de la influencia de la cultura budista y la incorporación de la cultura taoísta.
Algunas personas dicen que el Festival de los Faroles se originó a partir del "Festival de la Antorcha". En la dinastía Han, la gente sostenía antorchas en los campos rurales para ahuyentar insectos y bestias salvajes, con la esperanza de reducir las plagas y orar por una buena cosecha. Hasta el día de hoy, la gente en algunas áreas del suroeste de China todavía usa juncos o ramas como antorchas el decimoquinto día del primer mes lunar, y las sostienen en alto en grupos para bailar en los campos o en los campos secándose. Desde las dinastías Sui, Tang y Song, ha estado en pleno apogeo. Decenas de miles de personas participaron cantando y bailando, desde el anochecer hasta el anochecer. Con los cambios de la sociedad y los tiempos, las costumbres del Festival de los Faroles han sufrido grandes cambios, pero sigue siendo un festival folclórico tradicional chino.
Durante el reinado del emperador Wen de la dinastía Han, ordenó que el decimoquinto día del primer mes lunar fuera designado como Festival de los Faroles. Durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, las actividades de sacrificio para el "Dios Taiyi" estaban programadas para el día quince del primer mes lunar. Taiyi: El Dios que controla todas las cosas en el universo. Cuando Sima Qian creó el Calendario Taichu, ya había identificado el Festival de los Faroles como un festival importante.
Otra teoría es que la costumbre de encender linternas durante el Festival de los Faroles se originó en la "Teoría de los Tres Yuanes" taoísta; el decimoquinto día del primer mes lunar es el Festival Shangyuan, el decimoquinto de julio es el Festival de los Fantasmas Hambrientos, y el día quince de octubre es el Festival de los Fantasmas. Es el Festival Xia Yuan. Los funcionarios a cargo de los elementos superior, medio e inferior son el cielo, la tierra y el hombre respectivamente. Los funcionarios celestiales están felices y encienden las luces durante el Festival de los Faroles.
Costumbres del Festival de los Faroles
Las fiestas y costumbres del Festival de los Faroles se han ampliado y ampliado con el desarrollo de la historia. En términos de duración del festival, era sólo un día en la dinastía Han, tres días en la dinastía Tang y cinco días en la dinastía Song. En la dinastía Ming, el encendido de las linternas comenzaba desde el octavo día de agosto hasta la tarde del decimoséptimo día del primer mes lunar, un total de diez días. Conectada con el Festival de Primavera, la ciudad está llena de actividad durante el día y brillantemente iluminada por la noche, creando un escenario espectacular. Especialmente las exquisitas y coloridas luces lo convierten en el clímax de las actividades de entretenimiento durante el Festival de Primavera. En la dinastía Qing, había más "cien óperas", como la danza del dragón, la danza del león, el bote terrestre, los zancos y el baile Yangko, pero el período del festival se redujo a cuatro o cinco días.
El primer mes del calendario lunar es el primer mes. Los antiguos llamaban a la noche "amanecer", por eso llamaban al decimoquinto día del primer mes lunar Festival de los Faroles. El decimoquinto día del primer mes lunar es la primera noche de luna llena del año y el comienzo de la dinastía Yuan. En la noche del regreso de la primavera, la gente celebra este festival y celebra la continuación del Festival de Primavera. El Festival de los Faroles también se llama "Festival Shangyuan".
Según la tradición popular china, en esta brillante noche la gente enciende miles de faroles para celebrar. Salir a admirar la luna, encender linternas y prender fuego, apreciar los acertijos de las linternas, comer en el Festival de los Faroles, reunirse familiares y celebrar el festival son cosas agradables. En algunos lugares, también existe la costumbre de "eliminar todas las enfermedades" durante el Festival de los Faroles, que también se llama "asar todas las enfermedades" y "dispersar todas las enfermedades". La mayoría de los participantes eran mujeres. Caminan en grupos, contra las paredes o a través de puentes en los suburbios, para ahuyentar enfermedades y eliminar desastres.
A medida que pasa el tiempo, se llevan a cabo más y más actividades durante el Festival de los Faroles, y muchos festivales locales han agregado actuaciones folclóricas tradicionales como linternas de dragón, danza del león, paseos en zancos, bailes en botes terrestres y tambores Taiping. jugando. Este festival tradicional que se ha transmitido durante más de 2.000 años no sólo es popular a ambos lados del Estrecho de Taiwán, sino que también se celebra cada año en zonas donde conviven chinos de ultramar.
El Festival de los Faroles también se llama Festival de los Faroles. La costumbre de encender faroles durante el Festival de los Faroles se originó en la dinastía Han. En la dinastía Tang, las actividades de observación de linternas se volvieron más prósperas. Se colgaron lámparas por todas partes en el palacio y en las calles, y se construyeron altas ruedas, torres y árboles de lámparas. Lu Zeng, un gran poeta de la dinastía Tang, describió la gran ocasión de encender linternas durante el Festival de las Linternas en "Observando las linternas en la decimoquinta noche", diciendo: "Las estrellas en la dinastía Han han caído y las torres son como las luna colgante."
Los "acertijos de faroles" también se conocen como "jugar acertijos de faroles" " es una actividad añadida después del Festival de los Faroles y apareció en la dinastía Song. Durante la dinastía Song del Sur, Lin'an, la ciudad capital, hacía acertijos con faroles en cada Festival de los Faroles, y mucha gente adivinaba los acertijos con faroles. Al principio, eran buenas personas las que escribían acertijos en papel y los colocaban en linternas de colores para que la gente los adivinara. Debido a que los acertijos son inspiradores e interesantes, son bienvenidos por todos los ámbitos de la vida durante el proceso de difusión.
La costumbre popular de comer el Festival de los Faroles durante el Festival de los Faroles. El yuanxiao está hecho de arroz glutinoso y puede ser sólido o relleno. Los rellenos incluyen pasta de frijoles, azúcar, espino, diversos ingredientes de frutas, etc. , se puede hervir, sofreír, cocer al vapor o freír al comer. Al principio, la gente llamaba a este alimento "ásteres flotantes", y luego lo llamaron "bolas de arroz glutinoso" o "bolas de arroz glutinoso". Estos nombres tienen sonidos similares a "Tuanyuan", que significa reunión, simbolizando la reunión familiar, la armonía y la felicidad. Las personas también extrañan a sus familiares fallecidos y expresan sus mejores deseos para la vida futura.
En algunos lugares, también existe la costumbre de "comer todas las enfermedades" durante el Festival de los Faroles, lo que también se llama "asar todas las enfermedades" y "dispersar todas las enfermedades". La mayoría de los participantes eran mujeres. Caminan en grupos, contra las paredes o a través de puentes en los suburbios, para ahuyentar enfermedades y eliminar desastres.
A medida que pasa el tiempo, cada vez hay más actividades durante el Festival de los Faroles. En muchos lugares, se han agregado espectáculos folclóricos tradicionales durante el festival, como tocar linternas de dragón, tocar leones, caminar sobre zancos, remar en botes, bailar Yangko y tocar tambores Taiping. Este festival tradicional que se ha transmitido durante más de 2.000 años no sólo es popular a ambos lados del Estrecho de Taiwán, sino que también se celebra cada año en zonas donde conviven chinos de ultramar.
Existen varias leyendas populares interesantes sobre el origen de comer Yuanxiao durante el Festival de los Faroles: China tiene la costumbre de comer Yuanxiao durante el Festival de los Faroles, que comenzó en la dinastía Song. Según el folclore, el Festival de los Faroles se originó en el rey Zhao de Chu durante el período de primavera y otoño. El decimoquinto día del primer mes lunar, el rey Zhao de Chu cruzó el río Yangtze y vio objetos flotantes en el río, que eran dulces blancos por fuera y rojos por dentro. El rey Zhao de Chu le preguntó a Confucio, y Confucio dijo: "Esta fruta de lenteja de agua es también un signo de la resurrección del Señor". A partir de entonces, comer Yuanxiao pasó a ser historia. Yuanxiao es una comida festiva al igual que los pasteles de arroz durante el Festival de Primavera y las albóndigas de arroz durante el Festival del Bote del Dragón. Comer Yuanxiao, como la luna llena, simboliza la reunión familiar y expresa los mejores deseos de las personas para la vida futura. Yuanxiao es conocido como "tangyuan", "ziyuan", "aster flotante" y "fuente de agua" en el sur. Se elabora con arroz glutinoso y se sirve sólido o con relleno. Los rellenos incluyen pasta de judías, azúcar, espino, etc. , se puede hervir, freír, cocer al vapor o freír.
Comer Yuanxiao durante el Festival de los Faroles
Existen diferentes opiniones sobre cuándo y dónde se originó la costumbre de comer Yuanxiao. Se dice que antes del período de primavera y otoño, el rey Zhao Chu pasó por el río Yangtze en su camino de regreso del campo y vio algo flotando en la superficie del río. Era de color blanco con amarillo y contenía una carne roja. colorete, que sabía muy dulce. La gente no sabía qué era, así que Zhao Haoqi envió a alguien a preguntarle a Confucio. Confucio dijo: "Esta fruta de lenteja de agua también es un signo del renacimiento del maestro". Debido a que este día es el decimoquinto día del primer mes lunar, en este día en el futuro, Zhao Haoqi ordenó a sus hombres imitar esta fruta con harina y cocinar. con rellenos rojos hechos de sistema de espino. Otra teoría es que originalmente Yuanxiao se llamaba bolas de arroz glutinoso. Durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han, había una doncella de palacio llamada Yuanxiao que era muy buena haciendo bolas de arroz glutinoso. A partir de entonces, el mundo recibió el nombre de esta doncella. Estas dos leyendas no están registradas en materiales históricos, por lo que no son creíbles.
Los primeros registros de consumo de Yuanxiao durante el Festival de los Faroles se remontan a la dinastía Song. En ese momento, el Festival de los Faroles se llamaba "empanadillas flotantes", "empanadillas de agua", "empanadillas de lactosa" y "empanadillas de azúcar". Según registros históricos como "Pingyuan Xu", "Guangji de cuatro años" y "Oda a la dinastía Ming", el Yuanxiao, como alimento de temporada para celebrar el Festival de los Faroles, comenzó en la dinastía Song. Debido a que el "ziyuan" debe comerse durante el Festival de los Faroles, la gente le puso el nombre del Festival de los Faroles.
El Festival de los Faroles era muy preciado en la dinastía Song. Jiang Baishi escribió un poema: "Los invitados miran la calle real a través de cortinas con ganchos. Los tesoros de la ciudad llegaron por un tiempo y los estantes de flores frente a la cortina no tenían camino por recorrer, por lo que tuvieron que negarse a devolver el dinero". ." El "tesoro" en el poema se refiere al Festival de los Faroles. En los tiempos modernos, también existen historias relacionadas con el Festival de los Faroles. Yuan Shikai no estaba dispuesto a ser presidente, pero también quería ser emperador. Está preocupado porque su sueño no puede hacerse realidad.
Un día, su tía dijo que quería comerse a Yuanxiao. Tan pronto como las palabras salieron de su boca, Yuan Shikai la abofeteó. Debido a que Yuanxiao y Xiaoyuan son homofónicos, Yuan ordenó a sus subordinados que no dijeran "Yuanxiao" de ahora en adelante, sino solo "tangyuan". Más tarde, alguien escribió un jingle sobre este asunto: "El poema se remonta a la dinastía anterior, y el agua se evapora y hierve". Hong Xian prohibió la venta de Yuanxiao en la calle.
Durante las dinastías del Norte y del Sur, la aldea de Dabu, municipio de Dongshanba, condado de Ningdu, fue una vez la sede del condado de Qianzhou (el predecesor del condado de Ningdu). Aunque los tiempos han cambiado, podemos imaginar la prosperidad aquí desde Tai Po Village hasta hoy. Han pasado miles de años, pero el legado del antiguo estado sigue vivo. Las costumbres populares de Qianzhou se transmiten con sus prácticas establecidas y su vitalidad infinita. Existe un antiguo ritual en Dabu Village llamado "pasar la linterna", que se ha transmitido de generación en generación.
Los humanos en la sociedad primitiva adoraban al fuego. En la larga historia de la humanidad, el fuego sagrado se ha transformado en luces y faroles, que han penetrado en la vida cotidiana de las personas.
Las linternas en Ningdu son coloridas y de varios tipos, y las "linternas de conejo" son solo una de ellas. Encender "linternas de conejos" es una actividad a gran escala en la que todos los hogares de Dabu Village deben participar cada año. Las "linternas de conejo" se encienden con linternas con forma de conejo hechas de papel de colores, con forma de madre e hijo, y luego desfilan por aldeas, salones ancestrales y hogares. Según la población local, la costumbre popular de "pasar linternas" se originó en un hombre de negocios llamado Luo en la aldea. Cuando hacía negocios en Yangzhou, se obsesionó con las "linternas de conejo" y las "linternas dan" (otra linterna grande que puede usarse). sostiene varios tipos de linternas en su interior, personajes realistas, la gente puede bailar con luces de colores a través del impulso del fuego), por lo que fingió ser sordo y mudo, adoró al maestro que hizo estos dos tipos de linternas y trabajó duro para el maestro. tres años. Hacer faroles de conejo es relativamente sencillo y todos en el pueblo pueden hacerlos. El maravilloso y exquisito "portar faroles" se ha convertido en un arte ancestral en el pueblo. La costumbre popular de "pasar linternas" en Dabu se originó en la dinastía Tang. La gente considera a los conejos como algo auspicioso. Dondequiera que vaya la linterna del conejo, significa que allí se transportan lo auspicioso y la reconciliación. La gente usa esta mascota para dar la bienvenida a los dioses y recibir bendiciones, lo que refleja los mejores deseos de la gente por las bendiciones de los dioses y la prosperidad de los humanos y los animales en el próximo año.
"Pasar la linterna" es una actividad colectiva de la gente de Dabu Village. La noche del 10 al 15 del primer mes lunar de cada año es el día en que la gente de Dabu Village "enciende linternas" y también es el día más ocupado en Dabu Village. En Dabu Village, una aldea con una población de más de 5.000 habitantes, cada hogar tiene que colocar una linterna de conejo, y una madre y dos niños están hacinados. La lámpara de conejo consta de tres cabezas de conejo paralelas. El conejo del medio es más grande y es la conejita. Las dos lámparas que hay al lado son conejitos. Las linternas tipo conejo están hechas de tiras de bambú y pegadas con papel rojo, verde y blanco. Ponga un bol de arroz blanco empapado en aceite de camelia dentro del cuerpo del conejo, ponga juncos en el medio del arroz y encienda la mecha al navegar. Al comienzo del Festival de los Faroles, un miembro de la familia se unirá al desfile portando un farol de conejo. El desfile de faroles está encabezado por dos faroles en forma de abanico, seguidos por un farol de dragón de más de 20 metros de largo, y finalmente cientos de personas (había miles de personas en el pueblo en los primeros años) portando faroles de conejo, lo cual es muy impresionante. .
Con el sonido de gongs y tambores resonando en el cielo, un desfile de faroles de casi mil personas regresó a casa para transferir propiedades, recorrió calles y callejones, desfiló en las colinas del campo y junto a los estanques, y finalmente se reunieron en el salón ancestral. Después de eso, los aldeanos se dirigirán a las casas preestablecidas según sus familias. Todas estas familias tuvieron acontecimientos felices antes del año, ya sea la llegada de un estudiante universitario, una nuera o una nueva persona en la familia. El anfitrión preparará un banquete de té para dar la bienvenida a los aldeanos que los felicitan, porque la llegada del equipo de "linternas de conejos" simboliza la buena suerte que los aldeanos traerán a casa. Durante varios días, la gente de Dabu Village estuvo llena de alegría y celebración. Miles de "linternas de conejos" están encendidas como estrellas, iluminando este mundo oscuro en franjas de rojo brillante y brillante que son largas o redondas, puntos o líneas, curvas o cortadas.
Resolver acertijos de faroles; adivinar acertijos de faroles
También conocido como "jugar acertijos de faroles", es una actividad que se añadió después del Festival de los Faroles y apareció en la dinastía Song. Durante la dinastía Song del Sur, Lin'an, la ciudad capital, hacía acertijos con faroles en cada Festival de los Faroles, y mucha gente adivinaba los acertijos con faroles. Al principio, los buenos escribieron los acertijos en papel y los colocaron en linternas de colores para que la gente los adivinara. Debido a que los acertijos son inspiradores e interesantes, son bienvenidos por todos los ámbitos de la vida durante el proceso de difusión.
Danza del León
La danza del león es un arte popular excelente en mi país. Durante cada Festival de los Faroles o celebración de reunión, la gente viene a realizar la danza del león como entretenimiento. Esta costumbre se originó en la dinastía Han del Este y se hizo popular en las dinastías del Sur y del Norte. Tiene una historia de más de 1.000 años. Según la leyenda, fue introducido por primera vez desde las regiones occidentales, y el león es la montura del Bodhisattva Manjushri. Cuando el budismo se introdujo en China, la danza del león también se introdujo en China. El león fue un tributo que se reunió con el pavo real después de que Zhang Qian, el emperador Wu de la dinastía Han, lo enviara como enviado a las regiones occidentales. Sin embargo, la habilidad de la danza del león se originó en el "Espectáculo de máscaras" de Xiliang. Algunas personas creen que la danza del león se originó en el ejército de Liu Song en el siglo V y luego se extendió entre la gente. Ambas afirmaciones tienen su propia base y hoy es difícil juzgar si son correctas o incorrectas.
Sin embargo, en la dinastía Tang, la danza del león se había convertido en una actividad popular entre la corte, el ejército y el pueblo. "Yuefu Zasou" en el Festival Duan'an de la dinastía Tang dice: "Hay cinco leones en la obra, de más de tres metros de altura, cada uno con cinco colores. Cada león tiene doce personas, con frentes rojas y ropas pintadas. sosteniendo batidores rojos, llamados Shilang, bailando en paz y alegría ". El poema "Xiliang Geisha" del poeta Bai Juyi describe vívidamente esto: "Xiliang Geisha, Xiliang Geisha, bárbaros enmascarados, leones falsos con cabezas y colas de madera tallada, ojos chapados en oro. y dientes de plata." El suéter de Xun se sentía como si hubiera llegado a miles de kilómetros de arenas movedizas. Este poema describe la escena de la danza del león en esa época. En el proceso de desarrollo de más de 1.000 años, la danza del león ha formado dos estilos de actuación, el norte y el sur.
La Danza del León del Norte representa principalmente la "Danza del León", que es el "León Auspicioso" de la Dinastía Wei del Norte designado por el Emperador Wu de Wei. Los leones pequeños bailan solos, mientras que los leones grandes bailan en parejas. Uno está de pie y bailando con cabeza de león, y el otro se inclina y baila con cuerpo y cola de león. El bailarín del león está cubierto con una colcha de león y usa pantalones de león verdes y botas con garras doradas del mismo color que el cuerpo del león. La gente no puede identificar el cuerpo del león bailarín, su forma es muy similar a la de un león real. El león guía vestido como un antiguo guerrero, sosteniendo una hortensia giratoria, acompañado de gongs, tambores y platillos de Beijing, para burlarse de los leones. Bajo la guía del "Shilang", los leones realizan saltos mortales, saltos, trepar, arrodillarse y otras técnicas, así como algunas acciones difíciles como caminar sobre montones de flores de ciruelo, saltar sobre mesas y pisar bolas rodantes. La danza del león del sur se realiza principalmente "Shi Wen", que se centra en expresiones como rascarse, sacudir el cabello, lamer el cabello, etc. , alegre y lindo, y también tiene habilidades difíciles como escupir pelotas. Southern Lion tiene su sede en Guangdong y es popular en Hong Kong, Macao y los chinos de ultramar en el sudeste asiático. Aunque la Danza del León del Sur también es una danza de dos personas, todos los bailarines del león usan bombachos y solo usan un león colorido para bailar. A diferencia de los leones del norte, el "Shilang" lleva una máscara de Buda de gran cabeza, una sotana y una cinta alrededor de la cintura. Sostiene un abanico de girasol en la mano para divertir al león y realiza varios movimientos elegantes con gracia. movimientos. Hay muchas escuelas de leones del sur, como el "león con cabeza de gallina" de Qingyuan y Yingde, el "león de cabeza grande" de Guangzhou y Foshan, el "león con pico de pato" de Gaohe y Zhongshan, y el "unicornio". león" de Dongguan.
Además de sus diferentes apariencias, las Heathers también tienen diferentes personalidades. El método de danza del león de barba blanca no es extenso y no hay muchas variedades de colores, pero es tranquilo, vigoroso, majestuoso y poderoso, y es conocido entre la gente como "Liu Beishi". Conocido como el "León Guan Gong", el león de barba negra y cara roja tiene una danza majestuosa y un espíritu extraordinario. El león barbudo gris es rudo y guerrero, comúnmente conocido como "Zhang". El león es el rey de las bestias. Su imagen es majestuosa y marcial, dando a la gente una sensación de majestuosidad y valentía. Los antiguos lo consideraban un símbolo de coraje y fuerza, y creían que podía ahuyentar a los espíritus malignos y mantener a salvo a los humanos y a los animales. Por lo tanto, la gente formó gradualmente la costumbre de la danza del león durante eventos importantes como el Festival de los Faroles, para poder vivir una vida feliz y todo esté seguro.