Restaurar los pasaportes de viaje al extranjero de manera ordenada.

Tres años después de la epidemia, a muchos amigos se les ha impedido viajar al extranjero, pero pronto podrán hacerlo. Desde el 5438 de junio hasta el 8 de octubre de 2023, la aprobación de pasaportes para viajes al extranjero se reanudará de manera ordenada y se reanudarán los endosos desde el continente a Hong Kong. Consulte a continuación para obtener más detalles.

Para coordinar eficientemente la prevención y el control de epidemias y el desarrollo económico y social, adaptarse activamente a la nueva etapa, la nueva situación y los nuevos requisitos de la prevención y el control de epidemias, proteger la vida, la salud y la seguridad de las personas, y garantizar La promoción de los intercambios de personal chino y extranjero, la Administración Nacional de Inmigración comenzará a partir de junio de 2023. Optimizaremos las políticas y medidas de gestión de entrada y salida a partir del 8 de marzo. El día 27, la Oficina Nacional de Inmigración emitió un anuncio sobre la optimización de las políticas y medidas de gestión de entrada y salida tras el "control tipo B" de la infección por el nuevo coronavirus, que incluye un total de ocho elementos:

1. Restablecimiento de ciudadanos chinos para funciones oficiales. Se aceptarán y aprobarán solicitudes de pasaportes ordinarios para viajar al extranjero y visitar a familiares y amigos, y se reanudarán los respaldos de viajes y negocios para residentes de la parte continental en Hong Kong.

2. Reanudar la aceptación y revisión de las solicitudes de extranjeros para prórroga, renovación y reemisión de visas ordinarias, la expedición, renovación y reemisión de documentos de residencia, y la expedición, prórroga, renovación y reemisión de documentos de residencia. . Si el solicitante tiene necesidades urgentes, puede tramitarlas mediante el procedimiento acelerado.

3. Reanudar la emisión de visas portuarias, reanudar la implementación de la política de tránsito sin visas de 24/72/144 horas y emitir permisos de entrada temporales de acuerdo con la ley.

4. Reanudar la expedición de pases de entrada y salida de la República Popular China y zonas fronterizas.

5. El despacho de aduanas de pasajeros en los puertos terrestres (canales) se reanudará gradualmente, el despacho de aduanas de pasajeros en los puertos terrestres y los puertos fronterizos se reanudará de manera ordenada, los puertos fronterizos y los puertos fronterizos se reabrirán de conformidad. con las regulaciones pertinentes, y las inspecciones fronterizas de entrada y salida se implementarán de acuerdo con la ley.

6. Restaurar la vía rápida para la inspección fronteriza adyacente a los puertos de Hong Kong y Macao. Personal calificado de entrada y salida que posea un permiso de viaje para residentes del continente a Hong Kong y Macao y un permiso de viaje para residentes de Hong Kong y Macao. al continente pueden pasar por la inspección fronteriza por la vía rápida.

7. Reanudar gradualmente el despacho de aduanas para el transporte de pasajeros en los puertos de transporte acuático, permitir que los puertos de transporte acuático calificados reanuden la entrada y salida de pasajeros de líneas regulares, pilotear la entrada y salida de pasajeros de cruceros internacionales, emitir embarques y certificados de embarque de conformidad con la ley, y a los tripulantes extranjeros que cumplan con las condiciones de entrada se les expedirá un permiso de entrada temporal. Cancelar las medidas de gestión de "no aterrizaje, no embarque, no embarque".

8. Medidas de conveniencia como el "canal verde" para vuelos de carga clave en los puertos del aeropuerto, la "vía rápida" para materiales y vehículos clave en los puertos terrestres y estaciones de inspección fronteriza, y el autoservicio en línea. Se seguirá aplicando el "código de embarque de inspección fronteriza" en los puertos fluviales.