Poesía sobre la lluvia
1. Poemas sobre las "lluvias" (no las del Festival de Qingming)
Al regresar a Jinpu, las nubes en Wu Gorge se cubren de olas verdes y la lluvia. está cayendo. Xue Tao "Despide al Maestro"
Los sauces llorones están quietos y la lluvia cae, y las tiendas de brocado y las botellas compiten para despedirte. "Canción de despedida del doctor Zhang y su regreso a Shu" de Lu Lun
Cuando estamos a punto de despedirnos, llueve copiosamente durante diez días. Jia Dao "Envía a Weiyi al templo Qingliang"
En marzo, llueve en Star City y las flores de cerezo de ambos lados entran en Dongting
La brisa ondula, la lluvia. Cae y la noche iluminada por la luna tiene un paisaje brumoso. Visitando la montaña Gupo
La lluvia ligera resalta el encanto de las orquídeas y no sé cómo vuelan las nubes en mi sueño. Ríete de la tranquila situación
La lluvia primaveral cae una tras otra y el color rojo es como jade cayendo sobre la arena amarilla. Reescribir: Qijue observando las flores de durazno bajo la lluvia primaveral
Aprovechando el Lago del Oeste para disfrutar del amanecer, la llovizna regresa tristemente. Reflexiones sobre la visita al Lago del Oeste en Huizhou 2. Lo que dice el poema: Llueve uno tras otro
Llueve uno tras otro durante el Festival Qingming.
Fuente: "Qingming"
Dinastía Tang: Du Mu
Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera quieren morir.
Pregunté dónde estaba el restaurante y el pastorcillo señaló la aldea de Xinghua.
Vernáculo: La llovizna cae una tras otra durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, y todos los viajeros en el camino están desesperados. Pregunté a la gente local dónde comprar vino para ahogar sus penas. El pastor sonrió y señaló a la aldea de montaña Xinghua en la distancia.
Información ampliada
El poeta usó la palabra "muchos" para describir el "fuego y la lluvia" de ese día, lo cual es realmente bueno. "Uno tras otro", si describe nieve, debería ser nieve intensa. Pero cuando se usa para escribir sobre la lluvia, es exactamente lo contrario. El tipo que hace que la gente se sienta "turbulenta" no es la lluvia intensa, sino la llovizna.
Este tipo de llovizna es exactamente la característica de las lluvias primaverales. La llovizna cae una tras otra, el tipo de lluvia que se siente como "una lluvia ligera en el cielo es tan húmeda como una fresca. Es diferente de la lluvia torrencial del verano, y definitivamente no es lo mismo que el golpeteo del otoño". lluvia. Esta "lluvia" captura el espíritu de "arrojar fuego y lluvia" durante el Festival Qingming y transmite el reino melancólico y hermoso de "tener frío e intimidar a las flores, atrapando el humo en los sauces". 3. Poemas: Llueve uno tras otro
Llueve uno tras otro durante el Festival Qingming.
Fuente: Dinastía Tang "Qingming": Du Mu Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera quieren morir. Cuando pregunté dónde estaba el restaurante, el pastorcillo señaló la aldea de Xinghua.
Vernáculo: La llovizna cae una tras otra durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, y todos los viajeros en el camino están desesperados. Pregunté a la gente local dónde comprar vino para ahogar sus penas. El pastor sonrió y señaló a la aldea de montaña Xinghua en la distancia.
Información ampliada El poeta usó la palabra "muchos" para describir el "fuego y la lluvia" de ese día, lo cual es realmente bueno. "Uno tras otro", si describe nieve, debería ser nieve intensa.
Pero cuando se habla de lluvia, es exactamente lo contrario. La que hace sentir "mucho" no es la lluvia intensa, sino la llovizna. Este tipo de llovizna es exactamente la característica de la lluvia primaveral.
La llovizna es el tipo de lluvia que "humedece el cielo con una lluvia ligera. Es diferente de la lluvia torrencial del verano, y definitivamente no es lo mismo que la lluvia torrencial del otoño". Esta "lluvia" captura el espíritu de "arrojar fuego y lluvia" durante el Festival Qingming y transmite el reino melancólico y hermoso de "tener frío e intimidar a las flores, atrapando el humo en los sauces". 4. Poemas sobre la lluvia
--- "Fisher's Song" de Zhang Zhihe La ropa está mojada por la lluvia de flores de albaricoque: "In the Mountains") La lluvia fría cae sobre el río por la noche.
―――― "Bebiendo del primer sol y la lluvia posterior en el lago" de Su Shi Las montañas y los ríos se rompen y el viento flota. ――――"Spring Night Joyful Rain" de Du Fu Siete u ocho estrellas están en el cielo, los caballos de hierro y los glaciares se quedan dormidos, y el cielo verde moja la ropa de la gente————(Wang Wei, el clima es tarde y otoño————(Wang Wei.
--- "Quequa" de Monk Zhinan La lluvia de la mañana en Weicheng también es ligera y polvorienta. ----- "Qingming" de Du Mu El agua es brillante y claro
--- " "Spring Dawn" de Meng Haoran Llueve mucho durante el Festival Qingming, cuando llega la primavera, la casa de huéspedes está verde y los sauces son nuevos, y ya sabes cuántas flores tienen. caído - Wang Wei "Envía Yuan a Anxi" Los cuatrocientos ochenta templos de las dinastías del sur: "Residencia de montaña en otoño") Shanlu Yuan No llueve en el sombrero de bambú verde ————La "primavera de Jiangnan" de Du Mu. Cuartetas "Tumbados por la noche y escuchando el viento y la lluvia, hay muchas torres en la niebla y la lluvia, vestidas con impermeables de fibra de coco verde, despidiendo a los invitados temprano en la mañana. Chushan Gu———— (Wang Changling, el viento de sauce no me da frío en la cara.
――――― "Viento y lluvia el 4 de noviembre" de Lu You. La buena lluvia conoce la temporada, y llueve a las dos o tres en punto frente a la montaña. --― "La luna sobre el río Xijiang" de Xin Qiji. El sonido del viento y la lluvia por la noche, los altibajos de la experiencia de la vida―――El "Océano" "Guo Lingding" de Wen Tianxiang Después de la nueva lluvia en las montañas vacías, los transeúntes en el camino sienten que pierden el alma. Las montañas están vacías y cubiertas de lluvia, lo cual también es extraño. El viento oblicuo y la llovizna no necesitan regresar. 5. ¿De qué se trata el poema "Llueve mucho durante el Festival de Qingming"?
1. Texto original "Festival de Qingming" de Du Mu "Llueve mucho durante el Festival de Qingming y los peatones en la carretera tienen ganas de perderse sus almas."
Pregunté dónde estaba el restaurante y el pastorcillo señaló la aldea de Xinghua. 2. Notas de traducción Notas de palabras ⑴ Qingming: uno de los veinticuatro términos solares, alrededor del 5 de abril en el calendario gregoriano.
Tradicionalmente, ese día se realizan actividades como barrido de tumbas, excursiones y plantación de sauces. El palacio considera ese día como el Festival del Swing. Se instalan columpios en el Palacio Kunning y en varios harenes, y las concubinas realizan espectáculos de swing.
⑵Una tras otra: Hay muchas descripciones. ⑶El alma está a punto de ser separada: Describe la profunda tristeza, como si el alma estuviera a punto de ser separada del cuerpo.
Alma rota: aspecto triste y deprimido. Estas dos frases significan que durante el Festival Qingming, llueve continua y continuamente con tal clima y tal festival, los peatones en la carretera están deprimidos y confundidos;
⑷Disculpe: Disculpe. ⑸Pueblo Xinghua: Un pueblo rodeado de flores de albaricoque.
Hoy estamos fuera de la puerta de Xiushan, Guichi, Anhui. Influenciadas por este poema, las generaciones posteriores utilizaron a menudo "Xinghua Village" como nombre del hotel.
Traducción vernácula El día de la limpieza de tumbas, llueve intensamente y las personas que viajan muy lejos por el camino se sienten confundidas y desoladas, como si les hubieran cortado el alma. Le pregunté al pastorcillo dónde había un restaurante y me señaló la aldea de Xinghua en la distancia.
3. "Qingming" es un poema de Du Mu, un literato de la dinastía Tang. Este poema describe lo que se vio bajo la lluvia primaveral durante la dinastía Qingming. Tiene colores claros y un ambiente desolado. Siempre ha sido ampliamente recitado.
La primera frase explica la escena, el entorno y la atmósfera; la segunda frase describe al personaje y muestra el estado mental confuso y confuso del personaje; la tercera frase propone cómo deshacerse de este estado mental; la cuarta oración Escribir respuestas y tomar medidas es lo más destacado de todo el artículo. Todo el poema utiliza la técnica de comenzar de menor a mayor, subiendo gradualmente, y el clímax se sitúa al final. El regusto es inquietante e intrigante. 6. Colección de poemas antiguos sobre la lluvia
1. Festival Qingming
Autor: Du Mu
Durante el Festival Qingming, llueve intensamente y los peatones en la calle camino quiero morir.
¿Dónde está el restaurante? El pastorcillo señala la aldea de Xinghua en la distancia.
2. Adiós a Xin Jian en la Torre Furong
Autor: Wang Changling
Al entrar en Wu en la noche fría y lluviosa, despedí a mi invitado Chu Shangu en la luminosa mañana.
Los familiares y amigos en Luoyang son como preguntarse unos a otros, con un corazón de hielo en una olla de jade.
3. Lluvia feliz en una noche de primavera
Autor: Du Fu
La buena lluvia conoce la estación y la primavera llegará.
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio.
Los senderos salvajes están todos oscuros por las nubes, pero los barcos del río solo brillan por el fuego.
Mira los lugares rojos y húmedos al amanecer, y las flores pesan sobre la ciudad oficial.
4. La lluvia nocturna envía al norte
Autor: Li Shangyin
Jun preguntó sobre la fecha de regreso pero aún no se ha anunciado, y la noche la lluvia en Basán llenó el estanque de otoño.
¿Por qué debería cortar las velas de la ventana del oeste y hablar de la noche lluviosa en Basán?
5. Dos poemas en el lago potable: El primer sol y la lluvia posterior·Parte 2
Autor: Su Shi
El cielo despejado es bueno cuando El agua brilla, pero las montañas están vacías y cubiertas de lluvia. También es extraño. (Mengtong: Meng)
Si quieres comparar el Lago del Oeste con el Oeste, siempre es apropiado usar maquillaje ligero y maquillaje pesado. (Una obra de maquillaje ligero y maquillaje pesado: maquillaje pesado y maquillaje ligero)
6. Ding Fengbo·7 de marzo
Autor: Su Shi
En marzo 7, Sha Lluvia en el lago. La ropa de lluvia se fue primero y todos en el grupo entraron en pánico. No me di cuenta, pero ya estaba soleado, así que escribí esta palabra.
No escuches el sonido de las hojas batiendo por el bosque, por qué no simplemente grita y camina lentamente. Los palos de bambú y los zapatos de mango son más fáciles que los caballos, ¿quién tiene miedo? Un gallinero de niebla y lluvia durará toda la vida.
La fuerte brisa primaveral aleja la embriaguez, hace un poco de frío, pero las cimas de las montañas brillan oblicuamente. Mirando hacia atrás, al lugar desolado de donde vengo, no había viento, lluvia ni sol.
7. Libro borracho en la Torre Wanghu el 27 de junio
Autor: Su Shi
Nubes negras rodaron sobre las montañas sin cubrirlas, y gotas de lluvia blancas saltaron al barco.
El viento del suelo sopla repentinamente y el agua debajo de la Torre Wanghu es como el cielo.
8. A principios de primavera, Zhang Shiba del Ministerio de Recursos Hídricos/Lluvia ligera de principios de primavera/Principios de primavera
Autor: Han Yu
La lluvia ligera En la calle está tan húmedo como crujiente, y la hierba es tan verde como a lo lejos. Pero no.
Lo más bonito de la primavera es que es mejor que el humo y los sauces por toda la capital imperial.
9. Concierte una cita / Concierte una cita
Autor: Zhao Shixiu
Durante la temporada de Huangmei, llueve por todas partes y hay ranas por todas partes en la hierba. estanques.
No vine a medianoche porque tenía una cita, así que golpeé las piezas de ajedrez y dejé caer las linternas.
9. Cuarteta·Un dosel corto atado a la sombra de un árbol centenario
Autor: Zhinan
Un dosel corto atado a la sombra de un árbol centenario, y el bastón y la quinua me ayudan a cruzar el lado este del puente.
Mi ropa está mojada por la lluvia de flores de albaricoque y el viento de sauce no es frío en mi cara.
10. La primera lluvia de primavera en Lin'an
Autor: Lu You
El mundo se vuelve tan delgado como una gasa con el paso de los años, ¿quién hace el caballo? Los jinetes vienen a Beijing.
Escuche la lluvia primaveral en el pequeño edificio toda la noche y venda flores de albaricoque en el callejón profundo de la dinastía Ming.
El papel corto está colocado inclinado y yo estoy haciendo hierba, y juego al té con los finos pechos debajo de la ventana transparente.
No suspires vestido de civil por el polvo, seguirás estando en casa en el Festival Qingming. 7. Una colección completa de poemas antiguos que describen la lluvia
La buena lluvia conoce la estación y llegará la primavera "Spring Night Happy Rain" La lluvia ligera en el cielo de la calle es tan húmeda como fresca, del color de. la hierba está lejos, pero no hay nada cerca. "El comienzo de la primavera es el Departamento de Agua". No te preocupes por la casa. El lecho tiene goteras y el lecho está mojado, y me gustan las orillas profundas del arroyo ". Dao Zhong" El cielo está oscuro y sopla el viento, el mar está quieto y la lluvia cruza el río desde el este de Zhejiang. "Fuertes lluvias en Youmeitang" Una noche, cae un trueno ligero y las tejas flotantes son irregulares "Día de Primavera" La lluvia de flores de albaricoque te moja la ropa, y el viento de los sauces no sopla frío en tu cara "Quequata" La lluvia ligera se ve en el estanque, y el buen viento se conoce en las mangas. "Spring Dawn" Sombreros de bambú verdes e impermeables de fibra de coco verde, el viento oblicuo y la llovizna no necesitan regresar "Fisher Songzi" La lluvia de la mañana en Weicheng está ligeramente espolvoreada y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce "Jiangnan Spring". "Siete u ocho estrellas afuera en la niebla y la lluvia de tantas torres, "Xijiang Moon", las montañas y los ríos están rotos por el viento y los amentos esponjosos frente a la montaña, dos o tres puntos de lluvia, "Cruzando el océano Lingding "La marea primaveral trae lluvia por la noche y no hay forma de cruzar la naturaleza. "Chuzhou West Stream" Me acosté por la noche escuchando el viento y la lluvia, y los glaciares del caballo de hierro llegaron a mi sueño "4 de noviembre". Llueve mucho durante el Festival Qingming y la gente en el camino quiere morir "Qingming".
La buena lluvia conoce la temporada y llegará la primavera. "Spring Night Happy Rain" La lluvia ligera en la calle es tan húmeda como fresca, el color de la hierba parece lejano, pero no hay agua. La orilla es profunda "Su Xiu Dao Zhong" El cielo está oscuro y el viento sopla y el mar está parado, la lluvia del este de Zhejiang cruza el río "Fuertes lluvias en Youmeitang" Una noche cae un trueno ligero, miles de hilos son cayendo, el cielo brilla y las tejas flotantes son dentadas "Primavera" La ropa está mojada de albaricoques Lluvia de flores, el viento de los sauces no sopla frío en la cara "Quequa" Ver la lluvia ligera en el estanque, y saber el buen viento en las mangas "Pensamientos de otoño" Llueve en todas las casas durante la temporada de ciruelas amarillas, las ranas están por todas partes en el estanque cubierto de hierba "Yo Ke" El sonido del viento y la lluvia llega por la noche, sé cuántas flores han caído "Primavera Amanecer" Sombreros de bambú verdes, impermeables de fibra de coco verdes, el viento oblicuo y la llovizna no necesitan regresar. "Fisher Songzi" La lluvia de la mañana en Weicheng está cubierta de polvo ligero, la casa de huéspedes es verde y de color sauce "El segundo enviado a Envía Yuan "Los cuatrocientos ochenta templos de las dinastías del sur, cuántas torres hay en la niebla y la lluvia" Primavera de Jiangnan "》 Siete u ocho estrellas están en el cielo, y hay dos o tres lluvias en frente de la montaña "Luna en el río Oeste" Las montañas y los ríos están rotos, el viento flota y la lluvia cae "Cruzando el océano Lingding" La marea primaveral trae lluvia por la noche y no hay cruce en barco. el cruce salvaje. 》 Acuéstate a altas horas de la noche y escucha el viento y la lluvia, y el glaciar del caballo de hierro cae en mi sueño. "4 de noviembre" Llueve mucho durante el Festival Qingming y la gente en el camino quiere perder la cabeza. almas "Qingming" El agua es brillante y clara, y las montañas están vacías y lluviosas también es extraño "Beber en el lago" "Early Clear" Después de la lluvia, dos pájaros vinieron a ocupar los bambúes, y en pleno otoño un. mariposa buscó flores "Después de la lluvia en Hokusai" La lluvia primaveral rompió el puente y nadie podía cruzarlo, por lo que el barco salió de la sombra del sauce "Tour de primavera en el lago" La llovizna estaba mojada y las flores. invisible Caer al suelo y escuchar en silencio "Adiós a Yan Shiyuan" Los peces salen bajo la llovizna y las golondrinas se inclinan con la brisa "Uno de los dos poemas sobre el umbral del agua para recordarle al corazón" El suelo está a punto. para remover La lluvia viene con frecuencia, miles de pastos y flores están floreciendo "Pastoral de Primavera" Las nubes negras aún no han volteado la tinta Cubriendo las montañas, la lluvia blanca baila y salta al barco "27 de junio" El viento y la lluvia. Son como la oscuridad y los gallos cantan "El libro de las canciones·Zheng Feng·Viento y lluvia" Viento de otoño a miles de kilómetros en el país de Furong, lluvia del crepúsculo miles de familias en la aldea de Xili "Quédate en otoño en el río Xiangjiang" Tú. preguntó sobre la fecha de regreso "La lluvia nocturna en Basán se levanta en el estanque de otoño" "La lluvia nocturna envía hacia el norte" Begonia no duda en ponerse colorada, "Frío primaveral" Las nubes del arroyo se levantan al comienzo del sol bajo la llovizna y el pequeño edificio está lleno de viento "Torre este de la ciudad de Xianyang" El pequeño edificio está lleno de lluvia y la lluvia de la montaña está a punto de llegar En la lluvia de primavera, se vendieron flores de albaricoque en los profundos callejones de. la dinastía Ming. "Lluvia de primavera en Lin'an" La lluvia de primavera rompió el puente y nadie pudo cruzarlo, y el barco salió de la sombra de los sauces.