Hay 10 poemas sobre oropéndolas.
Parejas de oropéndolas cantan entre los sauces verdes.
2. Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes y una hilera de garcetas trepó hacia el cielo azul. ——Cuartetas de Du Fu de la dinastía Tang.
Dos oropéndolas cantaron entre los verdes sauces y una hilera de garcetas se elevó hacia el cielo azul.
3. Estaba solo en la hierba y había oropéndolas cantando en los árboles. ——Wu Ying de la dinastía Tang y la dinastía Wei estaba en Xixi, Chuzhou.
Lo que más me gusta es la hierba silvestre que crece junto al arroyo y los oropéndolas cantando suavemente en lo profundo de los árboles.
4. La tonalidad verde no reduce el recorrido, y añade cuatro o cinco oropéndolas. ——"Sanqu Daozhong" de Song Zeng.
Los frondosos árboles en el camino de montaña son tan densos como cuando llegamos aquí, y algunas llamadas de oropéndolas vinieron de las profundidades del denso bosque, lo que agrega más diversión que cuando llegamos aquí.
5. A las tres o cuatro de la tarde en el estanque, hay una o dos oropéndolas en la parte inferior de las hojas. El día es largo y la noche es clara. ——"Escena de primavera" de Yan Song Shu.
Algunos trozos de musgo salpicaban el agua clara de la piscina, los cantos de las oropéndolas perduraban entre las ramas y hojas de los árboles, y sólo se veían volar amentos.
6. Una garceta vuela sobre el tranquilo pantano y los pájaros mangos cantan en los árboles de pleno verano. ——"Mi cabaña en Wangchuan después de la lluvia" de Tang Wang Wei.
En los arrozales del desierto, varias garcetas volaban y los pájaros cantaban suavemente en los árboles de verano.
7. La lluvia pasa sobre la ciudad, y los oropéndolas custodian la torre. ——Cen Shen de la dinastía Tang, Wen Yuwen, juez de Wuwei En la tarde de primavera, los enviados occidentales también llegaron a Jinchang.
Una nube sopló sobre la ciudad y los oropéndolas volaron hacia el edificio de la guarnición.
8. Los melocotones y las ciruelas están silenciosos y ventosos, pero el oropéndola sólo puede ver el verde exuberante. ——"Dos poemas sobre dormir en el templo" de Huang Tingjian de la dinastía Song del Norte.
Aunque la brisa primaveral nunca cesa, los melocotones y las ciruelas permanecen en silencio, las flores se marchitan, los árboles verdes se nublan y se pueden ver oropéndolas volando y cantando en los árboles.
9. La hierba verde primaveral decora los escalones y los pájaros cantan alegremente bajo las hojas. ——"El aroma de los libros" de Du Fu de la dinastía Tang.
La hierba verde refleja el paisaje primaveral en los escalones, y el oropéndola en el árbol canta con gracia a través de las ramas.
El 10 de octubre, las oropéndolas picotean frutos morados y las ramas de morera cantan en mayo. ——Li Bai de la dinastía Tang "Bai Ying Ying".
En mayo, las gaviotas amarillas picotean las moreras de color madera y cantan en las ramas.