Fragmentos sobre la Fiesta de la Primavera
La Fiesta de la Primavera es la fiesta tradicional antigua más grande y animada de China. Comúnmente conocido como "Año Nuevo Chino". Según el calendario lunar chino, el primer día del primer mes lunar se llama Yuanri, Chenyuan, Zhengyuan, Yuanshuo, Día de Año Nuevo, etc. , comúnmente conocido como el primer día del primer mes lunar, y también tiene otros nombres como Shangri-La, Zheng Chao, Sanshuo, Shi San, Sanyuan, etc., lo que significa que el primer día del primer mes lunar es el inicio del año, mes y día. El Festival de Primavera, como su nombre indica, es el Festival de Primavera. La primavera ya está aquí, todo se renueva y una nueva ronda de temporadas de siembra y cosecha está por comenzar. Hay muchas razones para que la gente dé la bienvenida a este festival con cantos y bailes. Entonces, antes de las vacaciones, en la portada del volumen se publicó un mensaje de Año Nuevo con caracteres amarillos sobre papel rojo. Cuando la primavera llegue a la puerta, leeré las palabras que expresen mis mejores deseos para el nuevo año. Este pensamiento realmente trae buena suerte. Cosas morales similares incluyen colgar linternas rojas, pegarles la palabra "福" y colocar estatuas del Dios de la Riqueza. La palabra "福" debe pegarse al revés. Los transeúntes dirán "福 ha llegado", que significa "福 ha llegado".
Otro nombre para la Fiesta de la Primavera es Año Nuevo Chino. ¿Qué es "año"? Es un animal ficticio que trae mala suerte a las personas. "Año" está aquí. Los árboles están secos y la hierba no crece; ha pasado un año, todas las cosas han crecido y hay flores por todas partes. ¿Cómo celebrar el "Año Nuevo"? Se necesitan petardos, por lo que existe la costumbre de hacer estallar petardos.
La Nochevieja es el último día del duodécimo mes lunar y la víspera de la Fiesta de la Primavera. En la antigua sociedad, también se le llamaba "Día de Año Nuevo", "Nochevieja", "Nochevieja", "Nochevieja", "Fin de Año Nuevo", y mucha gente lo llamaba "Nochevieja" o "Nochevieja". En nuestro país, la gente suele conceder gran importancia al día siguiente, que se llama "Nochevieja". En los viejos tiempos, los comerciantes consideraban el Festival del Barco Dragón, el Festival del Medio Otoño y la víspera de Año Nuevo como los tres principales festivales del año en los que debían ajustarse las cuentas, siendo la víspera de Año Nuevo la más importante. Necesitan ordenar las cuentas del año en curso, verificar las ganancias y pérdidas y planificar el año siguiente. En las costumbres tradicionales de China, la víspera de Año Nuevo y el Festival de Primavera se encuentran al mismo tiempo, y las costumbres son similares. En realidad, son festivales tradicionales.
Las celebraciones tradicionales duran desde la víspera de Año Nuevo hasta el Festival de los Faroles, el día 15 del primer mes lunar. El ambiente festivo durará un mes. Antes del primer día del primer mes lunar, se realizan sacrificios a las estufas, a los antepasados y a la inmundicia. El día 30, habrá ceremonias como colocar dioses en las puertas, coplas, colgar banderas, comer bolas de masa, encender petardos y "mantener el año viejo" en la víspera de Año Nuevo. El primer día del primer mes lunar, la generación más joven saluda el Año Nuevo a sus mayores y luego visita a familiares y amigos. El nuevo yerno irá a la casa de sus suegros para saludar el Año Nuevo, generalmente el tercer día del Año Nuevo Lunar. El anciano ha celebrado un banquete cada diez años durante el Festival de Primavera desde que tenía 60 años. Además de saludarse unos a otros por Año Nuevo, también existen costumbres como dar dinero de Año Nuevo a los niños, realizar danzas de leones, tocar linternas de dragón, realizar hogueras sociales, visitar mercados de flores y disfrutar de festivales de faroles. Durante este período, las linternas llenan la ciudad, los turistas llenan las calles y el evento no tiene precedentes.
¿Qué año? Nian es la imagen de las espigas caídas y es un símbolo de la cosecha. El llamado "año de las buenas cosechas".
¿Qué año? Nian es un monstruo. Permanece en las profundidades del mar durante todo el año y sólo desembarca en la víspera de Año Nuevo. Tan pronto como tocó tierra, hubo inundaciones por todas partes. Más tarde, la gente puso papel rojo en las puertas de sus casas, quemó leña en el patio y usó cuchillos de cocina para cortar verduras y carne, haciendo un sonido atronador. Asustó a Nian y huyó de regreso al mar. Así que en la víspera de Año Nuevo hay coplas, cuelgan linternas, usan ropa nueva, hacen albóndigas, hacen albóndigas, encienden hogueras y queman leña por la noche: este es el Año Nuevo.
Entonces, ¿cómo celebraban los antiguos el Año Nuevo? Escuchemos primero esta "canción del festival":
23 días de sacrificio en el horno,
Veinticuatro versos de coplas,
25 tofu,
Veintiséis años de carrera como cortador de carne,
…………
Kowtow en el segundo grado de la escuela secundaria,
Jugar pelota en el tercer y cuarto grado de la escuela secundaria,
Mono saltando en el quinto y sexto día,
…………
“Es el nuevo Año, y he estado ocupado durante otro medio año ". Los antiguos estaban ocupados celebrando el "Año Nuevo" desde el duodécimo mes lunar hasta que pasaba la noche y pasaba el año. Volvamos a los “pasos del año” de los antiguos y adoremos primero al Dios de la Cocina.
El Dios de la Cocina es el más expuesto de los dioses adorados el día de Año Nuevo. La costumbre de ofrecer sacrificios a los fogones tiene una larga historia y es una expresión de gratitud y respeto de los antepasados por el fuego y los fogones. Según la leyenda, Huangdi, Yandi y Zhurong son todos dioses de la cocina. El popular dios de la cocina llamado Zhang parece una belleza. Tiene una esposa llamada "Qingji", seis hijas llamadas "Chaqi" y varios soldados. Además de controlar el fuego, también examina los hechos del mundo e informa a Dios.
La gente también "soborna" al Dios de la Cocina con granos de destilería, maltosa, tortas pegajosas, etc. , mientras murmuraban oraciones, implorándole que hablara desde el cielo. Esta costumbre se ha transmitido hasta el día de hoy, pero el día veinticuatro del duodécimo mes lunar, la comida del sacrificio se simplificó a "Pastel Zao Tang Zao". Pero si prestas atención, definitivamente escucharás a la abuela y a la madre llamar al Señor de la Estufa para que suba.
Di cosas buenas, no malas...
Además del sonido de los petardos, la brisa primaveral también trajo calidez a Tu Su.
Miles de familias siempre están reemplazando melocotones viejos por otros nuevos.
——Wang Anshi
Los petardos eran originalmente herramientas de brujería, utilizadas para ahuyentar monstruos y fantasmas. Los petardos originales no eran como los petardos actuales. Eran bambú real, que se quemaba y emitía un crujido para asustar a los fantasmas. Tusu es vino Tusu, que significa matar fantasmas y despertar el alma humana. Se dice que beber este vino por la mañana en enero puede evitar que te enfermes durante un año, y luego el vino que bebas durante el Festival de Primavera se denominará colectivamente "vino Tusu".
Fu Tao, también conocido como "tablero de cerámica", es el predecesor de los versos del Festival de Primavera. Los antiguos creían que la madera de durazno es la esencia de los cinco árboles y puede controlar cientos de fantasmas. Por lo tanto, desde la dinastía Han, la madera de durazno se ha utilizado como herramienta para ahuyentar a los espíritus malignos, como figuras de durazno, focas de durazno, tablas de durazno, amuletos de durazno, etc. Se dice que Fu Tao se convirtió en coplas del Festival de Primavera debido a Meng Chang, un gran maestro del Reino Shu después de las Cinco Dinastías. Los pareados del Festival de Primavera de Papel solo fueron populares durante las dinastías Ming y Qing. Los versos del Festival de Primavera de hoy tienen como objetivo exagerar la atmósfera de Año Nuevo y desear buena suerte. Han perdido el papel conductor de los antiguos versos del Festival de Primavera y son ricos en contenido y diversos en sus formas.
Escribí las coplas y luego llegó el momento de preparar la comida de Año Nuevo. Hay muchas comidas durante el Año Nuevo, como pasteles de arroz, cena de Nochevieja y albóndigas. También hay alimentos con un fuerte sabor a brujería, como la sopa de durazno, el vino de ciprés, el vino de pimienta, las verduras de cinco especias, etc. La sopa de durazno se elabora con melocotones, el vino blanco se elabora con hojas de ciprés y el vino de bodega se elabora con semillas de pimiento. Los antiguos lo bebían el primer día del primer mes lunar para ahuyentar a los malos espíritus y rezar por bendiciones. El plato de cinco especias está hecho de cinco alimentos picantes, como cebolla y jengibre, y también se llama plato primaveral. Se dice que es capaz de eliminar los espíritus malignos, eliminar la plaga y rejuvenecer los cinco órganos internos. También tiene el significado de felicitar a los nuevos estudiantes.
La luz fría del hotel hace que los huéspedes se sientan tristes si se quedan solos sin dormir.
Esta noche extraño mi ciudad natal, es otro año de la dinastía Ming.
La víspera de Año Nuevo es la noche del reencuentro y es difícil para los chinos tener un reencuentro. Incluso si estás en el fin del mundo, todavía tienes que volver a casa para celebrar el Año Nuevo y tener una cena de Nochevieja. El hogar en Nochevieja es un espacio especialmente cálido y dulce. Históricamente, incluso los presos en prisión eran liberados y reunidos. La familia se sentó alrededor de la mesa y comenzó el proceso de "reunión" y "permanencia despierto". Primero es la "Cena de Reunión" y luego toda la familia se sentará junta para ver el Año Nuevo.
En este momento, la generación más joven saluda a sus padres y dimite, y los mayores quieren compartir el dinero del nuevo año. El dinero de la suerte, también conocido como "dinero de la suerte", "dinero de la suerte" y "dinero de la suerte", se utilizaba originalmente para ahuyentar a los espíritus malignos y ayudar a los niños a celebrar el Año Nuevo, pero las generaciones posteriores lo utilizaron para expresar afecto y amor familiar. Después de la cena de reunión, también tendremos una “merienda nocturna”, donde toda la familia come junta, ríe y juega, o charla, esperando el amanecer. Esto es quedarse despierto hasta tarde. Además, existen costumbres como escuchar espejos, criar gusanos de seda, vender idiotas y hacer montones de cenizas en Nochevieja para predecir la buena o mala suerte del año y rezar por sabiduría y buena suerte para los niños en el nuevo año.
"Durante el Año Nuevo en el campo, desde el duodécimo mes lunar hasta la primera mitad del primer mes lunar, el sonido de gongs y tambores se prolongó durante un mes y medio. El sonido era monótono, pero tocó los corazones de todos los chinos. En ese momento... descubrí que el saludo de Año Nuevo Las flores están floreciendo”.
Sí, las flores de primavera están floreciendo y ¡el año nuevo está aquí!
Los antiguos compararon los primeros ocho días del nuevo movimiento de rectificación con seis tipos de animales, personas y cereales. El primer día del primer mes lunar es el Año del Gallo y es un día auspicioso. Los antiguos usaban gallinas para ahuyentar a los espíritus malignos matándolas o pegándolas en la puerta. Desde el día de Año Nuevo, la gente ha estado ocupada celebrando el Año Nuevo. En la dinastía Han era popular saludar el Año Nuevo el primer día del primer mes lunar, los ministros iban al palacio para rendir homenaje y el emperador y sus ministros se divertían juntos. Durante las dinastías Ming y Qing, los saludos oficiales de Año Nuevo se convirtieron en una etiqueta vacía, a menudo "mirando a la puerta y apuñalando", lo sepas o no.
Hay poemas que lo demuestran:
No quiero encontrarme, pero quiero hablar. Los papeles famosos son todos nuestros.
También le tiré algunos trozos de papel a la gente. El mundo es demasiado simple y no demasiado vacío.
En la creencia popular, del primero al cuarto día del Año Nuevo Lunar son los días de carnaval del Año Nuevo, y la vida normal no se reanuda hasta el quinto día del Año Nuevo Lunar. El quinto día del mes lunar también se llama "el quinto día del mes lunar". La actividad habitual en este día es "regalar a los pobres", pero para las empresas, los negocios abren sus puertas el quinto día del mes lunar. mes. Las actividades del primer mes se fueron calmando poco a poco hasta el día 15...
Las costumbres y orígenes del Año Nuevo Chino
La Fiesta de la Primavera, llena de alegría y buena suerte, es una bendición que todo descendiente de chinos nunca olvidará. Símbolo de rendirse.
No sólo es el día más fresco y especial entre los 365 días, sino que también transmite la antigua cultura de la nación china que ha pasado por cinco mil años de altibajos.
El primer día del primer mes lunar es la Fiesta de la Primavera, también conocida como año lunar, comúnmente conocido como "Año Nuevo". Este es el festival tradicional antiguo más grandioso y animado entre el pueblo chino. El Festival de Primavera es el festival más importante para el pueblo Han. Sin embargo, China es un país multiétnico. Además de los Han, más de una docena de minorías étnicas como los manchúes, mongoles, yao, zhuang, bai, gaoshan, hezhen, hani, daur, dong y li también celebran el Festival de Primavera. El Festival de Primavera tiene una larga historia. Se originó a partir de las actividades de adoración a dioses y antepasados durante las dinastías Yin y Shang. También hay muchas leyendas sobre este año. El antiguo Festival de Primavera se llamaba "Festival Yuanyue", "Día de Año Nuevo" y "Día de Año Nuevo". Después de la Revolución de 1911, el primer día del primer mes lunar pasó a denominarse oficialmente Fiesta de la Primavera.
La Fiesta de la Primavera, como su nombre indica, es la Fiesta de la Primavera. La primavera ya está aquí, todo se renueva y una nueva ronda de temporadas de siembra y cosecha está por comenzar. Hay muchas razones para que la gente dé la bienvenida a este festival con cantos y bailes. Entonces, antes de las vacaciones, en la portada del volumen se publicó un mensaje de Año Nuevo con caracteres amarillos sobre papel rojo. Cuando la señorita Chun llega a la puerta, lee frases que expresan los mejores deseos para el Año Nuevo. Con esta idea realmente llegó la buena suerte. Cosas morales similares incluyen colgar linternas rojas, pegarles la palabra "福" y colocar estatuas del Dios de la Riqueza. La palabra "福" debe pegarse al revés. Los transeúntes dirán "福 ha llegado", que significa "福 ha llegado". El Festival de Primavera es un festival para la reunión familiar. Los niños que han abandonado su hogar ahora tendrán que viajar miles de kilómetros para regresar al hogar de sus padres. La noche anterior al Año Nuevo chino se llama Víspera de Reunión y es cuando las familias se sientan a preparar bolas de masa. El método para hacer bolas de masa es mezclar los fideos primero, y la palabra "和" significa "合"; la palabra "bola de masa" es un sonido homofónico de "bola de masa", y "armonía" y "bola de masa" significan reunión, por lo que las bolas de masa. Se utilizan para simbolizar el reencuentro. El ambiente festivo durará un mes. Antes del primer día del primer mes lunar, hay rituales como ofrecer sacrificios a las estufas y a los antepasados durante el festival, hay rituales para dar dinero de la suerte a los niños y saludar el Año Nuevo a familiares y amigos. Medio mes después del festival es el Festival de los Faroles. En ese momento, había faroles por toda la ciudad y turistas por todas las calles. El Festival de Primavera termina después del Festival de los Faroles. .
Otro nombre para la Fiesta de la Primavera es Año Nuevo Chino. ¿Qué es "año"? Es un animal ficticio que trae mala suerte a las personas. Cuando llega el "Año Nuevo", los árboles se marchitan y la hierba deja de crecer; después del Año Nuevo, todo crece y hay flores por todas partes. ¿Cómo celebrar el "Año Nuevo"? Se necesitan petardos, por lo que existe la costumbre de hacer estallar petardos.
Entonces, ¿de dónde surgió el año? Hay dos dichos populares principales. Una teoría: según la leyenda, había un monstruo llamado "Nian" en la antigua China que tenía tentáculos largos y era extremadamente feroz. "Nian" ha vivido en el fondo del mar durante muchos años. Cada Nochevieja, sube a la orilla, devora ganado y mata personas. Por lo tanto, en la víspera de Año Nuevo, la gente del pueblo huyó a las montañas para evitar a la bestia Nian. En la víspera de Año Nuevo de este año, la gente de la aldea de Taohua se refugiaba en las montañas. En ese momento, un viejo mendigo salió de la aldea. Estaba apoyado en un bastón, con un bolso en el brazo, una elegante barba plateada y sus ojos fijos en Matthew. Algunos aldeanos sellaron sus ventanas y puertas, algunos hicieron las maletas y algunos pastorearon ganado y ovejas. La gente gritó abucheos por todas partes, creando una escena de pánico. En este momento, ¿quién tiene el corazón para cuidar de este anciano mendigo? Sólo una anciana en el este de la aldea le dio algo de comida al anciano y le sugirió que subiera a la montaña rápidamente para evitar a la bestia "Nian". El anciano sonrió y dijo, si mi suegra me deja quedarme en casa una noche, definitivamente ahuyentaré a la bestia "Nian". La anciana miró atentamente con sorpresa y descubrió que era guapo, enérgico e inusual. Pero ella siguió persuadiendo, rogándole al anciano que sonriera y no dijera nada. La suegra no tuvo más remedio que abandonar su casa y refugiarse en la montaña. A medianoche, la bestia Nian irrumpió en la aldea. Descubrió que el ambiente en el pueblo era diferente al de años anteriores: la casa de la anciana en el extremo este del pueblo tenía papel rojo en la puerta y la casa estaba muy iluminada. La bestia "Nian" tembló por todas partes y dejó escapar un largo rugido. "Nian" miró fijamente la casa de su suegra por un momento, luego gritó y corrió hacia ella. Cuando se acercaba a la puerta, hubo una explosión repentina en el patio. Nian estaba temblando y no se atrevió a ir más lejos. Resulta que Nian le tiene más miedo al rojo, al fuego y a las explosiones. En ese momento, la puerta de mi suegra estaba abierta de par en par y vi a un anciano vestido con una bata roja sonriendo en el hospital. "Nian" se sorprendió y huyó presa del pánico. El día siguiente era el primer día del primer mes lunar. Los que habían regresado del refugio quedaron muy sorprendidos al ver que el pueblo estaba sano y salvo. En ese momento, la anciana de repente se dio cuenta y rápidamente les contó a los aldeanos sobre la promesa del mendigo al anciano. Los aldeanos corrieron a la casa de la suegra. Vieron papel rojo en la puerta de la suegra, un montón de bambú sin quemar en el patio todavía estaba explotando y algunas velas rojas en la casa todavía brillaban. . Para celebrar la auspiciosa llegada, los extasiados aldeanos se pusieron sus ropas y sombreros y fueron a las casas de familiares y amigos para felicitar y saludar. La historia pronto se difundió en los pueblos de los alrededores y la gente supo cómo ahuyentar a los animales.
Desde entonces, cada Nochevieja, cada familia coloca coplas rojas y enciende petardos. Cada casa está iluminada con velas, por lo que es mejor esperar al Año Nuevo. Temprano en la mañana del primer día, quise saludar a mis familiares y amigos. Esta costumbre se ha extendido cada vez más y se ha convertido en la fiesta tradicional más solemne entre el pueblo chino. Otra teoría es que los antiguos libros de caligrafía chinos incluían la palabra "año" en el departamento de cereales, que significa buen tiempo y buenas cosechas. Porque los cultivos de cereales se suelen recolectar una vez al año. Entonces "Nian" se extendió al nombre de ese año.
Aunque existía la costumbre de celebrar la Fiesta de la Primavera en la antigua China, en aquella época no se llamaba Fiesta de la Primavera. Porque la Fiesta de la Primavera mencionada en ese momento se refiere al "comienzo de la primavera" entre los veinticuatro términos solares. En las dinastías del Norte y del Sur, el Festival de Primavera generalmente se llamaba primavera entera. Se dice que el Año Nuevo Lunar recibió oficialmente el nombre de Fiesta de la Primavera después de la Revolución de 1911. Debido a que en esa época se usaba el calendario gregoriano, para distinguir a Nongyang, el primer día del primer mes lunar tuvo que cambiarse el nombre a Festival de Primavera.