Introducción a "La tinta de amolar de la concubina imperial"

En el primer año de Tianbao (742 d.C.), dos celebridades con estilos muy diferentes se encontraron en el Palacio de Chang'an, capital de la dinastía Tang. Uno es Gao Lishi (690-762), un general campeón universalmente influyente y jefe de la corte imperial cuando se fundó el condado de Bohai. El otro es Li Bai (701-762), un talentoso poeta que sacudió las Cinco Montañas con su pluma. y se convirtió en el rey orgulloso.

Se reunieron alrededor del emperador de la dinastía Tang, Li Longji, cantando, bailando, bebiendo vino y flores junto al Pabellón Chenxiang y el Estanque del Loto Blanco. Tantas historias conmovedoras y tantos trucos ingeniosos deberían despertar la atención de la gente y despertar la imaginación de la gente, y así fue.

En el año 742 d.C., Li Bai se emborrachó y fue invitado por el emperador de la dinastía Tang a entrar al palacio y escribir poemas para Yang Yuhuan. Como estaba vestido con harapos, el emperador Tang le dio ropa a Li Bai. Li Bai no podía cambiarse porque estaba borracho, así que le pidió a Gao Lishi que se quitara las botas. Gao Lishi pensó que era noble, pero como el emperador Tang estaba al frente, respondió. Más tarde, guardó rencor, lo que llevó a que Li Bai fuera degradado.

Alusiones relacionadas

Gao Lishi, cuyo verdadero nombre es Feng, era una familia adinerada de Lingnan. Feng Ye, el antepasado de Feng Ye, era hijo de Hong Feng, el líder del Reino Yan del Norte en las Dinastías del Sur y del Norte. Obligado por la dinastía Wei del Norte, cruzó el mar y se instaló en Lingnan. Proviene de una familia noble del centro de Guangdong, y su historia familiar de altibajos es legendaria. Su bisabuelo Feng Ang fue el director general de los dieciocho estados, incluido Guang Shao, gobernador de Gaozhou a principios de la dinastía Tang. Su abuelo, Tifeng, era gobernador de Panzhou. Su padre, Feng Junheng, heredó la historia de Panzhou como de costumbre.

Pero oficialmente, fue castigado por atacar la posición de su padre. Feng, de nueve años, fue enviado a Wu Zetian como eunuco por el enviado de Lingnan Li. Fue criado por su joven amigo Gao Yanfu y cambió su nombre a Gao Lishi. Como persona cautelosa, Gao Lishi siempre ha recibido críticas muy favorables. Incluso funcionarios famosos como Zhang Shuo, Zhang Jiuling y Li Yong lo respetaban mucho.

Esto se menciona en todos los volúmenes a lo largo de la dinastía Tang, y así sucesivamente. El duque Zhang del estado de Yan dijo que escribió inscripciones para su padre adoptivo Gao Yanfu, su padre biológico Feng Junheng y su madre biológica, la Sra. Mai Tai. Li Yong también escribió un artículo titulado "Xie En ordena que se envíe al general Gao". Li Bai, quien era profundamente respetado por el emperador y los famosos funcionarios nobles, no causaría problemas sin ningún motivo, incluso si fuera arrogante.

El tío de Li Bai, Li Bai, dijo en el "Prefacio a la colección de cabañas con techo de paja": "Al entrar y salir de la Academia Imperial, debes preguntar sobre política. La gente es ignorante cuando informa sobre hierba. Gente fea en la misma clase puede causar daño y calumnia. Si el lema no se promueve, el emperador lo usará". Creo que es el resultado de colegas de la Academia Hanlin.

Otro poeta, Hao Wei, dijo en el "Prefacio a Li Hanlin": "Ve a la Brigada Imperial y pide blanco. Invitar a la gente a beber vestida de blanco es mejor que estar medio borracho. Dejemos que el sistema se vuelva La carta del maestro, no la hierba. Por Zhang Wei "¿Quién es Zhang Yang?" Por tanto, el hijo del primer ministro Taizu de la dinastía Ming era yerno e hijo de Wei.

En ese momento, su hermano y el Sr. Scheren estaban sirviendo en la Academia Hanlin. Ambos eran solteros y estaban a cargo de Lunhan. Se puede decir que es colega de Li Bai. Naturalmente, su oposición fue un obstáculo importante. Además, como lo describen varios estudiosos, es más o menos lo mismo. Además, Li Bai también dijo en el "Formulario de autorecomendación para Song Zhongcheng": "Cuando lo llamaron a Jin, no solo lo llamaron las hojas rojas de Polonia, sino también Wang Yan. Es elegante y elegante. y lo admiro mucho debido a la traición del humilde ministro, se le permitió subir a la montaña."

Porque a los ojos de los ministros del gabinete que siguieron las reglas, los poemas de Li Bai y Los hábitos disolutos eran naturalmente desagradables y fuera de lugar. Entonces Luo Zhi Zhou Na se inventó un mal nombre y lo ahuyentó. Zhang Yang actuó como protagonista de este feo drama. Las situaciones de Gao Lishi y Li Bai en sus últimos años fueron bastante similares.

Ambos murieron en el primer año de Baoying (762), con sólo tres meses de diferencia. Todos fueron degradados y enviados al mismo lugar: Yelang (Wuzhou, condado autónomo de Xinhuang Dong, Huaihua). Además, los caminos casi se cruzan y circulan poemas. Pero Li Bai fue degradado antes. En diciembre del segundo año de De (757), se embarcó en el largo camino a Yelang desde Xunyang.

Gao Lishi fue degradado a Wuzhou (ubicado en Longbiao y que gobierna los tres condados de Yelang, Weixi y Siwei) en julio del segundo año del año pasado (760). La razón fue que se opuso al eunuco Li de Quanxing, quien lo obligó a trasladarse hacia el oeste y lo puso bajo arresto domiciliario. Según el "Nuevo Libro de la Biografía Tang", antes de irse, Li Shi dijo: "He estado muerto durante mucho tiempo y el emperador siempre se ha compadecido de mí desde entonces. Me gustaría ver la apariencia de Su Majestad y nunca lo haré". Odiarlo.

Li Buxu." Y así comenzó su trágico viaje de nunca regresar.

Su poema "Dragon Song" fue escrito en la Mansión de Relegación de Wuzhou: "Ambos se venden por libras y Wuxi no se recoge. Aunque el verano es diferente, el olor no cambiará. Pedir prestados objetos para aclarar las aspiraciones muestra la noble integridad". de no cambiar la propia naturaleza a pesar de las vicisitudes de la vida. Li Zhi señaló en "Registros históricos · Biografías de Huozhi" que "Gao Lishi era realmente un ministro leal, lo que significaba que no había eunucos. Fue la teoría del "compromiso chino" la que abandonó los prejuicios tradicionales.

En los primeros días de Tianbao, Li Bai llegó a Chang'an, fue recomendado al emperador Xuanzong de la dinastía Tang. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang lo convocó al Palacio Dorado, lo nombró Hanlin y le pidió que compusiera poemas y música. en el palacio.

Un día, las peonías estaban en plena floración en el palacio, y el emperador Xuanzong de la dinastía Tang se llevó a la concubina Yang con él mientras bebía y disfrutaba de las flores en el pabellón Chenxiang, Tang Xuanzong de repente pensó en Li Bai quería que escribiera algunas letras para entretenerlo, así que envió a alguien a llamarlo.

La gente estaba borracha en el hotel. Lo montó a caballo y lo llevó al palacio, donde se lavó. Su cabeza con agua fría después de que la bebida disminuyó, Li Bai tomó su bolígrafo nuevamente y escribió tres poemas "Qing Ping Tiao Ci", alabando a Concubine Yang y Peony y Concubine Yang estaban muy felices. Aunque Li Bai asistía con frecuencia a los banquetes del palacio, despreciaba a los poderosos y no se preocupaba por el emperador y las personas poderosas que lo rodeaban.

Una vez, estaba borracho y estiró los pies. Y le dijo al eunuco Gao Lishi sentado a su lado: "Quítate las botas por mí". "

Gao Lishi estaba perdido y tuvo que quitarse las botas por Li Bai. En ese momento, Gao Lishi era muy poderoso, y todo lo que luchó desde todas las direcciones tenía que pasar por sus manos. Allí No había ningún funcionario civil o militar que no lo adulara. Nunca lo hizo. Ser insultado de esta manera lo enojó mucho y decidió buscar una oportunidad para tomar represalias contra Li Bai. A la concubina Yang le encantaba. Recite "Qing Ping Music" de Li Bai, y Gao Lishi estaba allí. Dijo deliberadamente: "Pensé que la concubina estaba allí". Después de ser insultado por Li Bai, debe haberlo odiado profundamente. ¡No esperaba que te gustaran tanto sus poemas! La concubina Yang preguntó sorprendida: "¿Cómo pudo Li insultarme?". "

Gao Lishi dijo: "¿No hay una línea en el poema: 'Pregunta a quién se parece el Palacio Han, golondrinas lamentables apoyadas en maquillaje nuevo'? La concubina Yang dijo: "¡Sí!" Gao Lishi también dijo: "Zhao nació como cantante en la corte de la dinastía Han". Más tarde, aunque fue establecida como reina, su estilo no fue el correcto y finalmente fue degradada a plebeya. Li Bai compara a Zhao contigo, ¿no significa que te trata con demasiada humildad? ”

Después de escuchar lo que dijo Gao Lishi, la concubina Yang estaba muy enojada con Li Bai. Después de eso, Tang Xuanzong quiso nombrar a Li Bai varias veces, pero la concubina Yang la bloqueó.

Datos ampliados

Comentarios relacionados

Lea las "Notas varias de Song Chuang" de Li Jun: "Durante la dinastía Kaiyuan, se prohibieron por primera vez las peonías de madera pesada, que es la peonía actual. "Tome cuatro libros de rojo, morado, rojo claro y blanco. Trasplántelos frente al pabellón de madera de agar en el este de Dongchi, Xingqing. Las flores están floreciendo y las fotos tomadas de noche son las mejores (nombre del caballo). La persona que seleccionó especialmente a los discípulos en Liyuan fue premiada con dieciséis piezas musicales. Li Guinian, en nombre de ser bueno cantando, sostuvo una tabla de sándalo y puso la música antes de cantar.

Dijo el Maestro. : "¿Cómo utilizar la música antigua para apreciar las flores famosas?" "? Luego ordenó a Gui Nian que anunciara una tablilla de flores doradas a Hanlin para adorar a Li Bai, y la dividió en tres capítulos... El Año de la Tortuga llegó con la letra. A los discípulos de Liyuan se les ordenó acariciar la seda y el bambú. Entonces instaron a Gui Nian a cantar. La verdadera princesa sostiene una copa de Qibao, bebe vino de melocotón Xiliang y sonríe ante la letra, que es significativa.

Porque la melodía de Yu Di depende de esta canción. Naturalmente, Li Hanlin y los solteros son especialmente diferentes. El cuero negro (seis costuras de las botas) que Gao Lishi se quitó al final se repetirá en el futuro. La princesa Taizhen se sorprendió y dijo: "¿Puede el erudito He Hanlin intimidar a los demás?", Dijo Li Shi: "Es muy cruel señalar con una golondrina a una concubina. Intenté matar a Li, pero mi muerte fue protegida por el palacio". "?

También está la "Miscelánea Youyang" de Duan: "El nombre de Li Bai se extiende por el mar. El aire es alto y el porche es como un ascensor en el mundo. abrió los pies y le dijo a Gao Lishi, quitándose las botas. Entonces saltó y dijo: "Esta persona es pobre. "Estas dos historias vívidas son la versión original de" Gao Lishi se quita las botas para Li Bai ".

Li y Duan eran ambos de finales de la dinastía Tang, más de cien años después que Li Bai. Posteriormente, estos materiales fueron citados extensamente, escritos en la historia oficial, puestos en escena y transmitidos oralmente. Así se creó la imagen del bufón de Gao Lishi. ¿Pero es esto cierto? En primer lugar, el trasfondo temporal mencionado en Songchuang Zalu (escuela secundaria Kaiyuan) es completamente incorrecto.

Veintinueve años de "Kaiyuan". Es más o menos "medio", lo que se traduce en unos 14 o 5 años. Como todos sabemos, la concubina imperial fue canonizada en el año 24 de Kaiyuan. ¿Cómo es que hay poemas que alaban a la concubina imperial en la dinastía Kaiyuan? Además, Li Bai también dijo en el "Formulario de autorrecomendación de Song Zhongcheng": "Al comienzo de Tianbao, las cinco casas fueron entregadas (recomendadas) como capital y eran famosas en todo el mundo. El emperador se enteró "Tianbaochu" fue escrito cuando entró en la capital. Es claro y concluyente, y hay una montaña de pruebas irrefutables que son suficientes para negar el bien y el mal de "Kaiyuan". Zhong".

Además, algunas personas que tuvieron contactos estrechos con Li Bai y escribieron prefacios a sus poemas, como Li Bai y Liu, quienes construyeron su tumba, coincidieron en que entró en Beijing en los primeros días de Tianbao. Lo que es aún más digno de mención es que Li Bai dijo en "Fotografía de Zhao Xuancheng y Yang": "Por el bien del suegro, abre el emblema y muéstralo al mundo. Entra en la habitación del dragón real y Mantén el poder de la naturaleza. Descansa sobre tu espalda y descansa en paz por el resto de tu vida".

Este artículo fue escrito en el año 14 de Tianbao y fue escrito por Zhao Yue, el defensor de Xuancheng. . El Yang mencionado aquí no es otro que el primo de Yang Guifei. Es incorrecto comparar a Yang con Shun (el sabio) y Anshi (Anzi Anshi). Sin embargo, por otro lado, también demuestra que Li Bai realmente no odia a los hermanos y hermanas Yang. Suponiendo que la concubina imperial realmente desterró a Li Bai, ¿podría escribirse así?

Está bastante claro que la declaración de Li Junzhi no es creíble. En cuanto a "Youyang Miscellany", es aún más extraño. Imagínese, ¿podría el noble, romántico y de mente abierta Li Longji decir palabras tan traicioneras cuando estaba conmocionado y abrumado por el comportamiento de Li Bai, a quien llamaba el poeta de blanco? (El nombre de Li Bai se transmitió en el mar. Xuanzong lo convocó al palacio. El aire estaba muy alto y el porche era como un ascensor en verano. En el mundo, no creo haber olvidado el honor de Qianqi.

Acepta tu destino. Bai Sui abrió los pies y le dijo a Gao Lishi que se quitara las botas. Lexi perdió el poder, por lo que saltó y señaló que Bai era un hombre fuerte y dijo: "Este hombre. es pobre". ¿Por qué no estás satisfecho con la desvergüenza de Li Bai? ¿Quieres promocionarlo? Como puedes ver, esto es en realidad solo una declaración de novelista hecha por literatos.

Zhong Taihua de Amin escribió en "Wen Yuan Si ". La "Historia" señaló que "el miedo proviene de las novelas de los funcionarios". Wang Qi, nativo de la dinastía Qing, también dijo en la posdata de las "Obras completas de Li Taibai": "Los descendientes se apresuran a hacer las cosas. (refiriéndose a Gao Lishi quitándose las botas), y a menudo lo elogian con palabras halagadoras. Sin embargo, es demasiado blanco y no cumple con las expectativas del narrador "Muestra un pensamiento tranquilo y racional.

Enciclopedia Baidu: Lux se quita las botas