Poesía sobre el orgulloso espíritu del bambú frente al viento
1. ¿Cuáles son los poemas que describen puramente la forma orgullosa del bambú?
Canción y prefacio de bambú de Fan Gong Cong Hice un nuevo poema sobre Congzhu y lo mostré, y lo hice. Admiraba la conducta pura y elegante de Fan Gong, así que escribí una canción para armonizar con ella.
La gente en el mundo no comprende su amor por el bambú cuando lo ve. Sé que estás plantando bambú en el patio de tu mansión. Este señor tuvo la suerte de conseguir la tierra con sus raíces. Cuando la plantó escuchó que ya era grande.
Los arbustos parecen fríos en el caluroso verano y las hojas de arce suenan secas por la noche. Si puede limpiar el caso y verlo debajo de la cortina, es mejor mirar por la ventana de Qin Shu.
Para ti, el yin bloqueará el sol y los brotes de bambú brotarán de los escalones. Quien mantiene la integridad tiene debilidad por Yu Shishuang, y su humilde deseo es mejor que el de Lang Guan.
No te encantan las ramas de pino de Nanshan, el color del bambú no cambia en todas las estaciones. En el clima frío, toda la hierba y los árboles se vuelven amarillos, como lo sé desde Qingqingjun.
Pabellón Zhuli Wang Wei Sentado solo en el bambú apartado, tocando el piano y silbando fuerte. La gente que se encuentra en lo profundo del bosque no sabe que la luna brillante sale a brillar.
Pabellón Zhuli Pei Di Estuve en el Pabellón Zhuli y tuve una cita a ciegas con Tao. Sólo los pájaros de la montaña van y vienen, y es tan profundo que no hay gente en el mundo.
Ci Lao Bamboo de Li Bai Está la montaña Ci Lao en el norte del condado de Dangtu, con montones de rocas que dominan el río, paredes empinadas y vientos y olas turbulentos. La montaña produce bambú, que es redondo y escasamente nudoso y puede usarse como flauta, con un ritmo en su sonido.
Los bambúes silvestres crecen sobre las rocas y el humo refleja las islas del río. El color verde es profundo, las olas son profundas y la voz es fría y temprana.
Nunca he escuchado el canto del dragón, pero la canción del fénix debería tocarse bien. Si no aprendes del sauce, tu sinceridad siempre te protegerá.
La mansión de Yan Zheng y la oda de bambú de Du Fu La mitad de bambú verde contiene la carcasa, y los nuevos brotes apenas emergen de la pared. El color invade el libro y es tarde, y la botella de vino está fresca a la sombra.
La lluvia limpia las flores y el viento sopla la fragancia. Pero si no se corta, las nubes crecerán.
Xun Gongyuan Wuyong Puente de Bambú Amargo Liu Zongyuan El peligroso puente es un camino apartado que serpentea a través del escaso bosque. Las cestas reventadas dividen las festividades amargas, las cestas ligeras mantienen la mente abierta.
Mira la corriente que gotea y escucha el canto de Xiao Xiao. En un día brumoso en el lago, los pájaros de la montaña cantan burlonamente.
Perdóname que no hace falta usarlo, pero hay más sombra para vivir. Camino de Bambú Li Deyu Los bambúes silvestres forman un camino propio que rodea el arroyo por más de tres millas.
Tan Luan está cubierto con mantas, reflejando el canal claro de forma desolada. El bosque está tranquilo al atardecer, el viento se mueve y el valle está vacío.
La familia Tian tiene pocos viejos amigos, ¿quién está dispuesto a quemar pescado? Hsinchu Yuanzhen La nueva canasta de bambú acaba de ser desatada y el color frío ya es verde.
El polvo flota lentamente en el aire y el viento se balancea gradualmente. Hay muchos árboles dispersos y el sol brilla a través de ellos, pero son escasos y no forman grupos.
Sólo unidad y unidad, constancia y unidad. Bambú recién plantado por Bai Juyi Zuoyi se siente mal y la hierba crece a puerta cerrada.
¿Por qué entretener a la naturaleza salvaje plantando cientos de tallos de bambú? Ver esto es tan emocionante que puedo recordar el amor en las montañas.
A veces, cuando tengo tiempo libre en el trabajo, camino alrededor de la valla todo el día. No digas que las raíces aún no son sólidas y no digas que el Yin aún no está establecido.
He notado que hay un aire claro en el patio. Lo que más me gusta es recostarme junto a la ventana y escuchar el sonido de las ramas en el viento otoñal.
Recompensar a la gente por jugar con bambú después de la lluvia Xue Tao Cuando llueve en el sur, se puede ver la nieve y la escarcha. Todo tipo de cosas también son exuberantes y la mente es humilde y tranquila.
Si Jinxian permanece borracho durante mucho tiempo, temprano se entristecerá con la concubina Shun. En tus últimos años podrás recompensarme y el cielo se llenará de maravillas.
El personal de Tongguo, Cui Pu, dispara el bambú frente al Salón Huainan Jiedushi. Liu Changqing solía plantarlo en el Jardín Liangwang, pero ahora ha sido trasladado al Altar General de la Dinastía Han. Pasé a través de la jaula con la cabeza gacha y miré la cortina verde.
Es difícil alejar las raíces cuando se adquiere el terreno, y es difícil sujetar las juntas durante las heladas. Las flores se convierten en frutos de fénix y los brotes jóvenes se convierten en cañas de pescar.
Ai Ai Jun está tranquilo, Xiao Xiao County Yu Kuan. El sonido es suave y los rincones están en penumbra, y las escasas sombras son frías en la puerta.
¿Cómo ha cambiado Xiangpu? Varios lugares en Shanyang han sido destruidos. No sé cómo enfrentar a Yuan An del lado de Xuanping.
Zhuting, el hermano menor de Xiran, Meng Haoran, ha tenido estrechas amistades con mi segundo y tercer hijo a lo largo de mi vida. Con ambición de cisne, hay corazón de pájaro en el sufrimiento.
La brisa fluye en el bosque de bambú. Da es la diversión del vino y el sonido ocasional del piano.
Renovando Yiling y viviendo en reclusión Li She llevó a Guo Yishan por un camino profundo, con miles de postes hundiéndose como manojos de verde. Siempre me han gustado tanto las cosas que trasladé mi casa a un bosque de bambú después de un arduo trabajo. Kuhuang Tiaoxiaoyin Li He, quien dijo que Xuanyuan estaba en los asuntos actuales, Linglun eligió bambú veinticuatro.
Ling Lun lo recogió de Kunqiu y lo dividió en doce partes según el edicto imperial de Xuanyuan. Ling Lun lo usa para corregir el ritmo y Xuanyuan lo usa para ajustar la vitalidad.
Cuando el Emperador Amarillo ascendió al cielo, le acompañaron veintitrés tubos de sal. Solo queda una pipa para soplar en el mundo. Si no puedes conseguirla, no podrás conseguirla. Esta pipa está enterrada en el templo de Yushun.
Jugando con bambú en el jardín de los amigos Shi Jianwu Una vez fui a Xuanzhou para ver los árboles de jade, que parecían los bambúes del patio de tu casa. Los visitantes no necesitan respirar la brisa; colgar una corona aquí es suficiente para mantenerse frescos.
Han Yu, Hsinchu, añade brotes de bambú hacia el sur, cada día más claros. La sección de la navaja ha acumulado escarcha y los cogollos amarillos todavía cubren el verde esmeralda.
Saldrán cinco o seis del mercado, y de la casa saldrán tres o cuatro. El alto estándar es estricto en otoño y el color puro captura la belleza de la primavera.
El escaso crecimiento y la inteligencia llenan el bosque, provocando dudas y disputas. Vertical y horizontal, al principio sigue la línea, es brillante e interminable.
Antes de que el viento sople las ramas, el polvo de rocío primero derrama lágrimas. ¿Quién puede jugar con él? Qing Jingkong lo mira fijamente.
Titulado por Liu Xiucai, Hsinchu, Du Mu Varios tallos son de un tenue color jade, separados por humo verde al amanecer y al anochecer. El sonido atraviesa la fría ventana del sueño y las raíces penetran en el patrón de musgo verde.
El sol se acerca poco a poco al umbral, y las nubes intentan interponerse en el camino de la cortina. Si no eres un invitado de Shanyin, ¿quién te amaría?
Los primeros brotes de bambú se comen y se presentan en el asiento. Li Shangyin Cuando los fragantes brotes de los tiernos brotes de bambú emergen del bosque por primera vez, el precio de Wuling es tan alto como el oro. Hay innumerables personas en la capital imperial, tierra y mar, que no pueden soportar cortar el corazón de Ling Yun ni siquiera un centímetro.
Titulado Bambú frente al Salón del Jefe Zheng, Jia Dao. El bambú verde está al lado del poema y el vino, y Chanjuan está lleno de pensamientos.
Las ramas enredadas están cubiertas de nieve y las hojas florecen con el viento frío.
Xiao Sa sospechaba que el manantial había pasado, pero había un camino diferente cuando regresó. Se desenterró la raíz de la invasión y los brotes de bambú crecieron en racimos en la casa de al lado.
Fuera de la ventana de la pantalla, hay un sonido en la habitación. Todo el día mirando la cortina enrollable, durmiendo sobre la almohada del mismo otoño.
El Príncipe de los Diez Mil Campos de Canciones, Miles de Varas acompañan al Duque Ruan. El rocío está lleno de piedad y la lluvia está llena de amor.
Jiegu domina Hubei y Xiangchuan domina el este del río. Del lado del umbral de Xuan, el cielo verde se riza.
Wang Yu llamó al Bambú en las Casas Oficiales "Quienes plantaron cientos de postes de bambú Xiaoxiao, y cuando estaban acompañados de cánticos, fueron llamados funcionarios ociosos". No compitas con la belleza de la primavera, mantente solo y casto y espera el clima frío.
El sonido del sonido en la cama del piano crea elegancia, y la sombra del juego de ajedrez trae felicidad. Incluso si lo quitamos el año que viene, todavía tendremos que verlo en la nieve este invierno.
Bambú de jardín de Shi Zhiyuan Si quitas las flores y plantas este tipo de bambú, todo el patio quedará aún más libre de polvo en el verde frío. Los días de verano están llenos de ocio, pero todavía sopla una brisa.
Oda al Bambú Dorado de Jiang Tang El primer camino frío de cien yi es tan profundo como un camino profundo, y el bosque está formado por la desprevenida fortuna. Un marido codicioso o una persona que confía en la cerca no verá Xiuhuang sino oro.
Bambú de Song Qi Cultivar las puntas se sale de lo común y se niega a ser humilde. Hay integridad y rectitud en el cielo, y no hay mente ni vacuidad.
El bambú morado Mei Yaochen Xiuzhu se produce en el suroeste y tiene un color diferente al verde East Yun. La flauta cortada refleja los labios de sándalo y las ramas conducen al fénix.
Alejar miles de kilómetros no cambiará el valle. Plantar bambú Zhai Sima Guang Amo a Wang Ziyou, así que planto bambú en mi Zhanzhai.
Es imprescindible para un día, y el frescor siempre está en tus ojos. La nieve y la escarcha son solo blancas y las hojas no se vuelven verdes.
La piedra única Jilun, el valle dorado lleno de corales. El Pabellón Jun de Huazangyuan Yingzhu, Wang Anshi, tiene un bosque con cuatro edificios geniales, ¿cuánto dura la sombra persistente?
La gente se compadece de los que nacen delgados, pero se espera que se vuelvan más fuertes a medida que crecen. Alguna vez compartió la lluvia y el rocío con Artemisia terrestris, y finalmente siguió a los pinos y cipreses hasta la escarcha.
Lamento encontrar la raíz de la planta, pero quiero rogarle a Ling Lun que aprenda del fénix. Bambú dorado de Lü Tao Hay bambúes en el río Qujiang. Su color es amarillo oscuro y los ojos del interior son bambúes dorados.
Xiuzhu ya es precioso, pero su estado es tan bueno como el oro. El cielo y la tierra están en armonía, la escarcha y la nieve son tan fuertes como el corazón.
Yunzhi crece con nudos, y el castaño y el jade se convierten en bosques. Mirando hacia el río Weichuan, las montañas están rodeadas de sombra verde.
Pabellón de Bambú Shen Liao A los antiguos les encantaba cultivar bambú y llegaban al pabellón apartado con facilidad. La sección de energía es animada, el sonido es claro y no hay ruido vulgar.
La lucha en primavera es trivial, pero el viento otoñal sacude la sequedad. ¿Quién hubiera pensado que Weichuan es tan rico que mil acres pueden contener una corona?
Oda al bambú de Wei Xiang Este caballero es erguido y natural, ¿cómo puede imitar la belleza de las flores demoníacas en el pabellón principal? La ligera escarcha del palo de jade no se cae y la ronda. El jade no deja rastro cuando se frota para secarlo. El crecimiento no primaveral multiplicará sus ramas y hojas, y el suelo eventualmente tendrá grandes raíces. Quien recomiende un templo claro para cortar con sonido sacrificará una botella de madera fina.
Oda al Bambú Wen Tong bambú, bambú. Frío y verde.
Junto al río Xiangjiang, fluye el río Weishui. Las cortinas son verdes y de brocado, y las lanzas y lanzas son de jade verde.
Una mente abierta es diferente de la hierba y los árboles, y la fuerza es mayor que la de los árboles comunes. El dragón convertido en bastón entra en Xianpi. 2. Acerca de; personas con el espíritu del bambú, poemas, artículos famosos
Qilu·Respuesta a un amigo - Mao Zedong En 1961, nubes blancas volaban sobre la montaña Jiuyi y el hijo del emperador cabalgaba en el viento. bajo la luz verde.
Una rama de bambú moteada derrama mil lágrimas, y una rama de nubes rojas derrama cientos de miles de flores. Las olas en Dongting aumentan con la nieve y la gente de Changdao canta poemas.
El sueño que quiero tener es tan pequeño que el país de Furong esté lleno de sol. Un poema sobre ver bambú fuera de la ventana cuando estaba enfermo - Dong Biwu El 4 de marzo de 1952, las hojas de bambú eran verdes y se negaban a volverse amarillas, y las ramas eran hermosas y podían soportar las heladas severas.
En la brisa primaveral de Zhaosu, incluso las puntas de los brotes de bambú están siendo desenterradas. Inscrito en bambú: la pintura a pluma de colores de Ye Jianying de 1963 sobre nubes voladoras está llena de pensamientos, la humildad y la integridad son mis maestros en la vida, es importante tener un bambú en la mente para resistir pruebas difíciles;
Oda al bambú - Fang Zhimin bajó la cabeza bajo la nieve sobre el bambú, como si estuviera mojado con barro. Cuando salió el sol rojo, todavía estaba al nivel del cielo. Bambú (Poesía sobre pintura) El bambú viejo y verde frente a los escalones de Deng Tuo está feliz de que le crezcan miles de postes durante todo el año. Lo más importante es ser modesto y mantener su fuerza. Ha resistido el viento y la lluvia durante un tiempo. Hace mucho tiempo y no conoce el frío.
Tres amigos de Sui Han (pintando poemas) Tao Xingzhi: Los pinos en Wansong Ridge están siendo arrastrados por el viento y sacudiendo el primer pico de Kunlun. Miles de tropas y miles de caballos rugen; el mar sale de las montañas.
El bambú es verde, las flores de ciruelo son rojas, nos movemos hacia el oeste y el este, luchando durante los últimos cinco minutos, cien hierbas y miles de flores se relajan y ríen, esperando el tercer invierno. Prefacio a "Xiao Xiang Bamboo Poems" - Xiong Wenyu Abril de 1991 La cultura china del bambú duró cinco mil años.
El bambú está conectado en todas partes para obtener alimentos, ropa, vivienda y transporte. Rollos de poesía, caligrafía y pintura, incluidos capítulos de bambú.
Cuántas personas elegantes expresan sus sentimientos en el mundo tranquilo. Los seis caballeros de Zhuxi y los siete grandes sabios de Zhulin.
Dongpo tiene tres características únicas y Banqiao es aún más avanzado. Rectos y rectos, de mente abierta e imparciales.
Las hojas exuberantes y arremolinadas no se marchitarán durante el invierno. Encarar el viento te hace más libre y desenfrenado, y las articulaciones brillantes te hacen más resistente.
El grupo ha heredado el estilo del bambú y lleva décadas estudiándolo. Coleccionó poemas y pinturas en su tiempo libre y compiló más de diez mil palabras.
Promueve la cultura del bambú y personas de todo el mundo la admiran. También amo el bambú y estamos destinados a conocernos.
Hablemos de contar palabras y usemos poemas de bambú eléctricos. Inscrito en mi amigo Liang Tiejun, el hombre caballeroso pintado de bambú (Dinastía Qing) Kang Youwei se puso de pie para el Festival Lingyun, vacilante y todavía sosteniéndose.
La brisa primaveral es a menudo cortante y el aire otoñal siempre persiste. Las hojas caóticas todavía son fuertes y las ramas suaves no están sopladas.
Sólo el texto es interesante y la descripción es muy vívida. Prefacio a Bamboo Poems - Zhou Fangchun vivió en paz durante tres años y medio el día de Año Nuevo de 1991, sentado en silencio y leyendo poemas.
La cultura del bambú chino tiene una historia de miles de años. Los poemas son como una marea y no puedo leerlos con atención.
Exploró más de 10.000 volúmenes y recopiló más de 10.000 palabras. Quienes escriben poemas sobre el bambú en los tiempos antiguos y modernos a menudo aprenden el estilo del bambú.
Ser modesto es tu naturaleza, y serás noble y noble durante toda tu vida. El fuerte viento no dobla el poste y la fuerte lluvia deja la piel más limpia.
El departamento frío produce un yin claro y el frío intenso mantiene el color verde. La seda de bambú deja un legado duradero, las flechas de bambú disparan a escorpiones oso.
Todo, desde comida, ropa, vivienda y transporte, es de gran ayuda para ti. Cuanto más destacada sea la contribución, más intenso será el corte.
Si este viento continúa, el bosque de bambú será destruido. Recilo poemas de bambú y se los dedico a los lectores.
Te aconsejo que aprecies el bambú y promuevas el estilo del bambú. "Shui Tiao Ge Tou: Oda al bambú": Qian Zhangming tiene articulaciones que fortalecen sus huesos y no tiene intención de probarlas.
Después de muchas tormentas, es mejor romperse que doblegarse. Sigue verde todo el año, sin competir con las otras flores. Mirando al cielo, es un lugar oscuro, muy sombrío y orgulloso.
Ser lo suficientemente valiente para sacrificar la vida, estar dispuesto a sacrificar la vida sin quejarse. Los pilares del pabellón y del patio, y las cortinas de los tubos de caña se desvanecen en el aire.
¿Cómo podemos beneficiarnos tarde o temprano? No te preocupes por el éxito que has conseguido, tus escamas y garras estarán por todo el mundo. Nací no para hacer nada por mí mismo, sino para dedicarme a ello.
En la tierra del bambú (poesía filosófica), se recoge el lenguaje de la lucha. No puedo contenerme y abrir los ojos a la tierra.
Destacar, ser a la vez modesto y discreto. Haz un resumen y continúa estirándote hacia arriba.
Una nube verde habla al sol de ideales. ——Extraído de "Shaanxi Science and Technology News" Oda al bambú - Wen Tong, dinastía Song - (Escribí este poema porque de repente recordé el cultivo de bambú en mi ciudad natal. El cultivo de bambú en mi ciudad natal rodeaba el East River). y diez mil ramas fueron remojadas en agua y arena.
No he podido tomar un respiro en mi carrera como funcionario, por lo que hay que culpar a este señor de su tardío regreso. Extraído de "132 pintores chinos" Escena del amanecer en Spring River - Dinastía Song Hui Chong tiene tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú, un profeta de patos en el agua del río Spring.
El suelo está lleno de ajenjo marchito y brotes de caña corta, que es cuando los peces globo están a punto de aparecer. Brotes de bambú: Wang Yuan de la dinastía Song los buscó solo en la frontera de primavera.
El rinoceronte y el brocado estallan en el caos. Tian Wen murió y sus amigos se dispersaron.
Echa tres horquillas de carey. Extraído de "Poemas seleccionados de Oda a las cosas" Xie Liu Zhongxing Hui Brotes de bambú - Zhu Zi de la dinastía Song que envió nuevos brotes de bambú al bosque frío y estaba encantado de ver los brotes de bambú blancos cuando abrió la dote.
Sé que me has dejado amargo y frío, pero no soy como un señor feudal comiendo carne. Extraído de "Poemas seleccionados sobre las cosas" Bambú - Li Jianxun, dinastía Tang Las ramas ventosas soplan alto en el Festival Qiong y me olvido de regresar a casa debido al viento.
Lo más lamentable es que bajo el sol poniente, las sombras de las flores y la ropa de los invitados se llenan. Extraído de "Poemas seleccionados de Oda a los objetos", "Ting Bamboo": Li Zhongqi de la dinastía Tang lo trasladó del monasterio de montaña al edificio cercano.
El buen viento sopla durante todo el día, y a veces vienen los pájaros fantasmales. La luna tamizada conduce a la poesía y el humo de la jaula acompaña a la copa de vino.
Me desperté de mi sueño en la ventana sur y escuché el susurro del viento y la lluvia. Bambú - Dinastía Tang·Zhenggu es apto para el humo, la lluvia y el viento. Roza el agua y oculta los pinos.
Movió a Xiao Sao del templo distante, se lavó e invadió el pico frontal. El musgo que invade los escalones se desprende y brotan los brotes primaverales, y los juncos que serpentean alrededor del camino son ligeramente soleados en verano.
La flor de albaricoque rebelde tiene muchas emociones, y varias ramas están revestidas de verde, por lo que son compatibles. Bambú: bambú estilo Wei de la dinastía Tang, cerca del estanque, como el jade.
El rocío es tranquilo y de color verde ahumado. Es mejor cambiar que agarrarse al nudo y limitar la propia sinceridad.
Weiqu tiene muchas especies, que la familia Wang no apreciaba. El bastón de hadas asusta y se transforma en un dragón, y la belleza y la verdad deberían madurar con el fénix.
La única preocupación es tocar el sonido de despedida, mirando hacia atrás para impulsar el baile a la velocidad de la formación. Extraído de "Edición combinada de números chinos y extranjeros antiguos y modernos 21-30" Buscando a Mianzhu de Wei Xu - Du Fu de la dinastía Tang Huaxuan llegó ese año y Mianzhu estaba fuera del condado.
No existe tal cosa frente a la casa en el río. Afortunadamente, es verde y acariciado por las olas. Publicar una pregunta en Jiangwai Thatched Cottage - Du Fu de la dinastía Tang Soy naturalmente desenfrenado, elegante y quiero escapar de la naturaleza.
Le gusta el vino y el bambú de viento, y su adivinación debe ser en los bosques y manantiales. Dos características únicas en Hengyang Road: los grandes forúnculos negros de Fan Cheng de la dinastía Song atraviesan la cerca y los coloridos cerdos salen de la casa y florecen.
Todavía hay golondrinas volando en las casas de bambú y tejas de la montaña vacía. A unas pocas millas del río Hejiang, se lo envié a los príncipes de Yang Shangqing. Fan Cheng de la dinastía Song estaba satisfecho cuando estaba a punto de despedirse, pero se quedó sin palabras y derramó lágrimas.
El bosque de bambú en la popa del barco cubre el condado y la ciudad, y los ancianos todavía se mantienen solos en Shatou. Despídase de Wu Gorge y entregue 40 acres de huerto al hermano de Xiangxi, Nanqing. A Du Fu de la dinastía Tang le gustaban el musgo y los bambúes, pero no había ningún asentamiento en Pingpeng.
El hijo mayor viajó muy lejos y su ciudad natal se separó de Linlu. Tang Cheng - Du Fu de la dinastía Tang El Guotang está sombreado por la hierba blanca y el camino verde del río domina los verdes suburbios.
Las hojas del bosque de alisos bloquean el sol y el viento, y las hojas de los bambúes enjaulados y el humo dejan caer rocío. Bambú - Du Fu de la dinastía Tang Los bambúes verdes están medio contenidos y los nuevos brotes apenas están emergiendo de la pared.
El color invade el libro a altas horas de la noche, y se esconde en el frescor del vino. La lluvia limpia las flores y el viento sopla la fragancia.
Pero si no hay corte, las nubes crecerán. Poema sobre comer brotes de bambú - Bai Juyi de la dinastía Tang Este es un país de bambú, y el valle está lleno de brotes de bambú primaverales; los hombres de las montañas los recogen y los llevan al mercado matutino.
Zhuli - Dinastía Qing·Pu Songling ama mucho a este rey. Rasca el cielo con los dedos. Cuando llega el hijo del emperador, se siente especialmente feliz por su virtuoso maestro. Extraído de "La colección de poemas de Liaozhai" - Oda al bambú - Dinastía Qing, los invitados de Wu Changshuo suelen probar ocho delicias, que son tan fragantes como los brotes de bambú silvestres de las montañas.
Después de enviar a Yuandang, me sentiré melancólico y solo. ¿Cuándo volveré a ver el nuevo bambú? Bambú y Piedra - Zheng Banqiao de la Dinastía Qing: Se pega a las montañas verdes y no las suelta.
Bambú Largo - Chen Tao, Dinastía Tang, Escoba Qinglan, Ya Junzu, altas ramas verdes, recordando a Cai Yong. Si escuchas el viento y la lluvia en Nanyuan durante mucho tiempo, tendrás miedo de que las escamas y la armadura crezcan como un dragón.
Bambú y piedra: dinastía Qing, Zheng Banqiao, con humo ligero y tinta antigua, escribiendo la mitad de este caballero, no es necesario informar paz, alta integridad moral y brisa clara. Te dije que regresaras a casa y sacaras un bambú para despedirte de los caballeros y la gente del condado de Weixian: Zheng Banqiao de la dinastía Qing.
"Yong Bamboo" - Chen Lianggui de la dinastía Ming preguntó diligentemente a los palillos de bambú: "Es dulce". 3. Respecto a los poemas sobre el bambú, debemos alabar el espíritu del bambú que no teme a las dificultades
1. "Bamboo and Stone" de Zheng Xie de la dinastía Qing:
Las verdes montañas no descansarán, y las raíces se romperán en la roca.
Aunque has soportado innumerables golpes, sigues siendo fuerte, independientemente de los vientos de este a oeste, de norte y de sur.
Interpretación: El bambú no relaja en absoluto su agarre sobre las verdes montañas, sus raíces están firmemente arraigadas en las grietas de las rocas. Después de miles de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el verano abrasador o el viento del noroeste en el duro invierno, puede resistirlo y permanece fuerte y fuerte.
2. "Oda al Bambú en la Mansión de Yan Zheng" de Du Fu de la Dinastía Tang:
La mitad del bambú verde contiene la carcasa, y los nuevos brotes apenas están emergiendo de la muro.
El color invade el libro por la noche, y la botella de vino se refresca a la sombra.
La lluvia limpia las flores y el viento sopla la fragancia.
Pero si no hay corte, las nubes crecerán.
Definición: La mitad del bambú verde todavía está cubierta con cáscaras de brotes de bambú y las nuevas ramas acaban de sobresalir de la pared. La sombra del bambú verde se proyecta sobre el libro, haciendo que la gente sienta que la luz se atenúa. La sombra de bambú se movió sobre la botella de vino y se sintió fresca. El bambú se ve hermoso y limpio después de ser lavado por la lluvia. Cuando sopla la brisa, se puede oler una leve fragancia. Mientras no sea destruido, definitivamente podrás verlo crecer hasta la altura de las nubes.
3. "Bamboo" de Li He de la dinastía Tang:
Al entrar en el agua, la luz se mueve y las sombras verdes aparecen en primavera.
Los brotes de rocío crecen en el camino, y el color del musgo roza las raíces heladas.
El tejido puede soportar fragancias y sudor, y el corte puede usarse para atrapar escamas de brocado.
Se utilizaron tres vigas, y un tramo estaba dedicado al rey y su nieto.
Definición: Los bambúes huecos en primavera reflejan la sombra verde sobre el agua chispeante: suavemente balanceándose, suavemente turbulenta... Las gotas de rocío brillan sobre los senderos del bosque cubiertos de brotes de bambú, el musgo verde se extiende suavemente. limpiando la escarcha blanca de las raíces de bambú.
El bambú se puede tejer en esteras de bambú para que las niñas hermosas se refresquen; también se puede cortar en cañas de pescar para capturar varias cestas de peces grandes. Escuché que el forro del sombrero de tres vigas está hecho de bambú, así que corté un trozo de bambú y lo preparé para que lo usaran el rey y su nieto.
4. "East Lake Hsinchu" de Lu You de la dinastía Song:
Insertando espinas y tejiendo cercas para proteger y cultivar las frías ondas verdes.
El otoño llega primero cuando la brisa barre la tierra, y el sol rojo viaja hasta el mediodía.
Cuando desaté la canasta de bambú, escuché el crujido, y cuando la dejé, vi las hojas por primera vez.
Quiero venir aquí con frecuencia cuando tengo tiempo libre y todavía sigo mi almohada donde quiera que vaya.
Definición: Cuando se plantó el bambú por primera vez, se utilizaron espinas para tejer una cerca y el bambú nuevo se protegió cuidadosamente. El bambú nuevo creció hasta adquirir un tono verde y denso, que se reflejaba en las ondas del bambú. el agua. La brisa del verano sopla sobre el suelo, como si el otoño hubiera llegado temprano. El sol rojo está en el cielo y no se siente el calor del mediodía.
Cuando las cáscaras de los brotes de bambú se caen, se puede escuchar el crujido, y cuando las juntas de bambú se unen, aparecen por primera vez las sombras dispersas. Cuando tengo mi tiempo libre, suelo venir aquí. Cuando vengo, todavía llevo mi almohada y mi estera de bambú para poder dormir en cualquier lugar.
5. "Inscrito en el bambú de ventana Li Ciyun" de Bai Juyi de la dinastía Tang:
No es necesario cortarlo en un tubo de fénix o en una caña de pescar.
Después de que las miles de flores y hierbas se han marchitado, se las deja contemplar en la nieve.
Definición: No es necesario plantar bambú recto para hacer una flauta con un sonido tan hermoso como el del fénix, ni tampoco es necesario usarlo para fabricar cañas de pescar. Mientras veas que después del severo frío del invierno, cuando miles de flores y pastos se han marchitado, solo el bambú frente a la ventana sigue verde cuando nieva intensamente, el único verde en la vasta blancura es único y; Nevado. Estado de ánimo frío. 4. Versos que alaban el espíritu del bambú
1. "Cinco Odas de Xun Gongyuan·Puente de Bambú Amargo" de Liu Zongyuan de la Dinastía Tang:
El puente peligroso es un camino apartado , serpenteando a través del bosque ralo.
El estallido de las flores divide las fiestas amargas, y el abrazo tierno y humilde.
Mira la corriente que gotea y escucha el canto de Xiao Xiao.
En el día lleno de humo bajo el lago, los pájaros de la montaña cantan burlonamente.
Perdóname que no hace falta usarlo, pero hay más sombra para vivir.
Definición: El puente alto está conectado con el sendero tranquilo, que serpentea y gira a través del escaso bosque de bambú. El bambú brota de los brotes de bambú y la piel verde rodea el corazón de bambú vacío. Inclínate para mirar el fino arroyo debajo del puente y mira hacia arriba para escuchar los crujidos del bambú en las montañas. El sol se pone entre el humo humeante y los pájaros en las montañas cantan. Se esperaba que el bambú amargo no pudiera usarse como corte de bambú en el ferry, pero solo nos proporcionó una sombra verde para descansar.
2. "Oda a los bambúes en el patio" de Lu Taiyi de la dinastía Tang:
Promociona los bambúes en el patio, y se pondrán verdes a medida que pase el año .
El hombre de corazón puro verá recompensa, pero la canasta pequeña no se convertirá en poste.
Interpretación: Los bambúes fuera de la ventana son altos y rectos, y su verdor indica la fría primavera del próximo año. La gente aprecia la robustez del bambú porque los brotes de bambú aún no se han convertido en postes largos.
3. “Oda al Bambú en la Mansión de Yan Zheng” de Du Fu de la Dinastía Tang:
La mitad del bambú verde contiene la carcasa, y los nuevos brotes apenas están emergiendo de la muro.
El color invade el libro por la noche, y la botella de vino se refresca a la sombra.
La lluvia limpia las flores y el viento sopla la fragancia.
Pero si no hay corte, las nubes crecerán.
Definición: La mitad del bambú verde todavía está cubierta con cáscaras de brotes de bambú y las nuevas ramas acaban de sobresalir de la pared. La sombra del bambú verde se proyecta sobre el libro, haciendo que la gente sienta que la luz se atenúa. La sombra de bambú se movió sobre la botella de vino y se sintió fresca. El bambú se ve hermoso y limpio después de ser lavado por la lluvia. Cuando sopla la brisa, se puede oler una leve fragancia. Mientras no sea destruido, definitivamente podrás verlo crecer hasta la altura de las nubes.
4. "Bamboo and Stone" de Zheng Xie de la dinastía Qing:
Insiste en que las montañas verdes no se relajarán, y sus raíces siguen en las rocas rotas.
Aunque has soportado innumerables golpes, sigues siendo fuerte, independientemente de los vientos de este a oeste, de norte y de sur.
Interpretación: El bambú no relaja en absoluto su agarre sobre las verdes montañas, sus raíces están firmemente arraigadas en las grietas de las rocas. Después de miles de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el verano abrasador o el viento del noroeste en el duro invierno, puede resistirlo y permanece fuerte y fuerte.
5. "Hsinchu" de Zheng Xie de la dinastía Qing:
Hsinchu es más alto que las viejas ramas de bambú, todo gracias al apoyo de los viejos tallos.
El año que viene habrá otro recién nacido, el nieto dragón de tres metros de largo llegará alrededor de Fengchi.
Definición: Los bambúes recién crecidos son más altos que los bambúes viejos y su crecimiento está enteramente sostenido por las ramas viejas. Habrá un nuevo crecimiento el próximo año y crecerá más. 5. Poemas sobre el espíritu del bambú
Bambú de Li Jianxun de la dinastía Tang El viento fuerte sopla sobre las ramas ventosas en el Festival Qiongjie, y el viento sopla con tanta fuerza que me olvido de regresar a casa.
Lo más lamentable es que bajo el sol poniente, las sombras de las flores y la ropa de los invitados se llenan. Extraído del poema "Poemas seleccionados sobre las cosas" sobre comer brotes de bambú de Bai Juyi de la dinastía Tang. Esta es una aldea de bambú y el valle está lleno de brotes de bambú primaverales. El hombre de la montaña dobla los brotes de bambú y los lleva al mercado matutino; .
Dinastía Zhuli Qing·Pu Songling Amo especialmente a este caballero por su amabilidad. Rasca el cielo con los dedos. Cuando Zi You llega en el momento adecuado, se siente especialmente feliz por su virtuoso maestro. Extraído de la "Colección de poemas de Liaozhai", Bambú y piedra, Dinastía Qing, Zheng Banqiao Insisto en las montañas verdes y no me relajo, y mis raíces todavía están en las rocas rotas. vientos del este, oeste, norte y sur.
Oda al bambú de Huang Tingjian, dinastía Song Los brotes de bambú apenas comienzan a producir cuernos amarillos y los brotes de helecho están comenzando a crecer Xiaoerquan. Intente encontrar verduras silvestres y cocine arroz aromático; es febrero en el sur del río Yangtze.
Escena del amanecer en el río Spring por Huichong de la dinastía Song Hay dos o tres ramas de flores de durazno fuera del bambú, un profeta de la calidez del agua del río Spring. El suelo está lleno de hierba marchita y los capullos de los juncos son cortos, que es cuando el pez globo está a punto de aparecer.
Brotes de bambú de Wang Yuanzhi de la dinastía Song Buscando kilómetros solos en la frontera de primavera. El rinoceronte y el brocado están estallando en el caos.
Tian Wen murió y sus amigos se dispersaron. Lanza tres horquillas de carey.
Extraído de "Poemas seleccionados de Oda a las cosas" Xie Liu Zhongxing Hui Brotes de bambú Zhu Zi de la dinastía Song Quien envió nuevos brotes de bambú al bosque frío, me alegré de ver los brotes de bambú blancos y dentados cuando abrí la dote. Sé que me has dejado amargo y frío, pero no soy como un señor feudal que come carne.
Extraído de "Poemas seleccionados de Oda a los objetos" Bambú de Li Jianxun de la dinastía Tang Las ramas ventosas soplan alto en el Festival Qiong, y el viento sopla con tanta fuerza que me olvido de regresar a casa. Lo más lamentable es que bajo el sol poniente, las sombras de las flores y la ropa de los invitados están llenas.
Extraído de "Poemas seleccionados sobre cosas" Modismos: Como un bambú roto, un bambú maduro en el pecho, un buen amor de la infancia, brotes de bambú, pino, seda exuberante, orquesta de bambú, habilidades de caligrafía, bambú, seda, oro, piedra, seda, cabeza de bambú, aserrín, cerca de bambú, paja, seda de luto, bambú rico, famoso bambú colgante, bambú agotado, escritura difícil, periódico de bambú, seda de la paz. No es tan bueno como el bambú, el bambú y el ciprés. , Las cestas de bambú extraen agua de los caballos de bambú, los amigos soplan bambú y estiran la seda en seda de bambú en el pecho, no es tan bueno como el bambú, el bambú, las flechas, los bosques exuberantes y el cultivo de bambú en el sureste. 6. Sobre la tenacidad del bambú, los versos nobles y la traducción
Muchas cosas en la poesía antigua sólo se pueden entender pero no se pueden expresar con palabras. Traducido a la lengua vernácula moderna, el sabor será mucho más ligero
Intente traducirlo de la siguiente manera:
Título: Vivir recluido en Wangchuan
Desde que renunció y regresó a la vida pobre, ya no la visito. Como funcionario de la capital, a menudo se apoyaba en el árbol frente al alero y miraba el pueblo de montaña en el páramo desde la distancia.
Las verdes plantas de arroz silvestre se esconden en el agua clara, y los pájaros blancos extienden sus alas y vuelan hacia las vastas montañas. El ermitaño se siente solo y sólo quiere que el camión de agua riegue el campo.
Este poema primero escribe sobre renunciar a su cargo y regresar al campo, y luego escribe sobre el paisaje rural que vio. Finalmente, cita la historia de Chen Zhongzi, un noble ermitaño en el Período de los Reinos Combatientes. como metáfora de su vida apartada. El significado implícito es su amor por la vida rural ¡Y cansado de la burocracia!
Bueno, siento que la traducción todavía no es buena, lo que arruina mucho la concepción artística. Mi habilidad personal es limitada, ¡así que lo intentaré primero!