Debería haber libros famosos sobre la primavera, excepto "Primavera" de Zhu Ziqing.
Extraído del texto original:
Debido a los términos solares tardíos en Qingdao, las flores de cerezo suelen florecer a finales de abril. Una vez que florecen los cerezos, ni el viento ni la niebla en Qingdao pueden detener el crecimiento de la vegetación. Begonias, lilas, melocotones, peras, manzanas, enredaderas y rododendros están floreciendo, y hay hojas verdes al pie del muro y a lo largo del camino. En la isla, en mayo, las flores están por todas partes y el sonido de los vendedores de flores se puede escuchar temprano en la mañana.
No hace falta decir que en el parque, pequeños lirios y osmanthus perfumados forman una cruz o bordan en varios grupos con sus delicados colores sobre la hierba verde también hay una capa de flores blancas; setos bajos y verdes como una capa de nieve primaveral colgando de las ramas verdes.
Incluso las personas a ambos lados del camino tienen algunas flores y plantas; debido a que la cerca es relativamente corta, las enredaderas tienden a colgar las flores a lo largo de la pared exterior del patio, emitiendo la fragancia de una calle: esas. Se pueden ver flores de cerezo fuera de la pared. Y lila, el brillo de esas dos flores de cerezo y la simple belleza de la lila son realmente suficientes para hacer que los ojos de las personas se iluminen y se enfríen.
Hay verdes y verdes tiernos en las montañas, por eso los pinos y cipreses se comparan con el negro. El valle no sólo está lleno de verde, sino que también tiene bastantes flores silvestres, una de las cuales parece una flor de capullo rojo, de color ligeramente azul, y se puede plegar fácilmente y guardar en una botella.
¿Cómo puede la gente de Qingdao olvidarse de hacerse a la mar? Sin embargo, lo extraño es que en mayo el mar parece especialmente verde y bonito. Quizás sea porque la gente está feliz. Mire las hojas verdes al borde de la carretera y luego mire el mar. Realmente entiendo lo que significa "la primavera es tan profunda como el mar".
Verde, verde brillante, verde claro, verde oscuro, verde amarillo, verde grisáceo, todo tipo de verdes, conectados, entrelazados, cambiantes, ondulados, verde hasta el horizonte, verde hasta el pie de la montaña, verde al exterior de la vela de pesca. El viento no es frío, las olas no son altas, el barco se mueve lentamente, las golondrinas vuelan bajo, las flores de la calle se mezclan con la sal del mar, las olas están en el aire, el agua está al frente. , y el verdor es infinito. ¡Sí, la primavera es tan profunda como el mar!
Estoy feliz, quiero cantar salvajemente, quiero tirarme al agua, pero sólo puedo quedarme en silencio. Mi corazón parecía volar hacia la isla que veía en el horizonte. Cuando cerré los ojos, me pareció ver unas flores de durazno. Las flores de melocotón contrastan entre sí y se vuelven rojas. Debe ser en esa isla.
Fuente: "Qingdao en mayo" del escritor moderno Lao She.
Datos ampliados:
Apreciación de las obras:
Este artículo fue publicado originalmente en el número 65438-0937 de la revista "Cosmic Wind". Qingdao, situada en la península de Jiaozhou, es una famosa ciudad turística costera y lugar de veraneo en China, que atrae a muchos turistas chinos y extranjeros desde la antigüedad. Alrededor de 1937, aunque Qingdao estaba gobernada por un determinado partido nacional, las fuerzas extranjeras como los invasores japoneses y los misioneros alemanes estaban ubicadas principalmente en la península de Jiaozhou.
Así que, en plena temporada de verano, Qingdao reúne muchos buques de guerra extranjeros y gente rica de todo el mundo. Por lo tanto, el autor eligió "mayo", una época que pertenece al pueblo de Qingdao, para describir y mostrar Qingdao a su gusto.
"Qingdao en mayo" es la obra maestra de la prosa de Lao She y ha sido seleccionada como libro de texto de idioma chino para las escuelas intermedias de la provincia de Zhejiang.
Qingdao en mayo es un mar de flores y un mundo verde. La gente viene a la playa para disfrutar de la brisa y las olas. En la costa, la niña en la brisa es como un paisaje en movimiento en primavera, y los niños felices juegan. La gente disfruta del clima en mayo, de Qingdao en mayo y de la hermosa vida.
Enciclopedia Baidu-Qingdao en mayo