Explicación del nombre Liverban

Los escuadrones de operaciones especiales llevan el nombre de sus capitanes. Levi puede provenir del hebreo y significa "hijo"; también puede ser un palíndromo del diablo inglés. Ackermann es un apellido alemán que significa "granjero", pero el homófono en japonés es "diablo". Entonces Levelban puede interpretarse como "el equipo de descendientes de demonios".

La palabra “capitán” proviene de Chi You, el antiguo dios chino de la guerra. Es el soldado más fuerte. El mayor de los soldados es el capitán (chang, dos tonos ascendentes). El capitán en el sistema militar japonés no tiene un rango militar regular y puede comandar soldados, incluidos oficiales subalternos, durante tiempos de guerra. Probablemente sea similar al rango de sargento mayor en China. El rango de sargento mayor sólo se otorga a un número muy pequeño de soldados de élite a nivel básico.

En la frase 49 de "Ataque a los Titanes", Keops rugió: "¡¡Sois los últimos descendientes del diablo!! ¡¡Los mataré a todos!!". ¡Esta frase puede ser un sonido gigante! Y "La última generación del diablo" es sólo otra forma de decir Levi Ackerman.