Obras recomendadas para niños, 3 minutos. ¡Sobre "Alicia en el país de las maravillas" necesitas una breve introducción del autor y una sinopsis de la historia! Gracias
Acerca del autor
Lewis Carroll (1832 ~ 1898), cuyo verdadero nombre era Charles Lutwidge Dodgson, era un matemático. Durante mucho tiempo ha sido profesor de matemáticas en el famoso Christian College de la Universidad de Oxford y ha publicado varios trabajos matemáticos. Debido a su tartamudez severa, no es bueno para hacer amigos, pero tiene una amplia gama de intereses y es bastante hábil en novelas, poesía y lógica. También es un excelente fotógrafo infantil. Alicia en el país de las maravillas fue fruto de su interés. Escribió la historia que le contó a Alice, la hija de su amigo Robinson, y se la regaló con sus propias ilustraciones (el libro fue escrito a mano, fotocopiado y publicado en Inglaterra en los últimos años). Más tarde, con el apoyo de sus amigos, Carroll revisó, amplió y pulió el manuscrito, y se publicó oficialmente en 1865. Más tarde, Carroll escribió un libro complementario de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas llamado "A través del espejo, lo que Alicia encontró allí". Además, Carroll escribió algunos poemas como "The Snake Hunt" y "Jabba Walker".
Proceso de publicación
La primera edición de “Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas” se publicó el 4 de julio de 1865, justo cuando Carroll y su amigo Robinson y sus tres pequeñas hijas lo estaban en Tammy. Tres años después de remar en el río.
La idea original de este cuento de hadas surgió de las historias que Carroll contaba a las tres pequeñas hijas de Robinson en su tiempo libre. La segunda hija, Alice, de 10 años, es generalmente considerada el prototipo de la pequeña protagonista del libro. A ella le gustó mucho la historia y quería que Carroll se la escribiera. Así que el 11 de junio de 1864, Carroll le escribió el manuscrito de la historia. En ese momento, el libro se llamaba "Las aventuras subterráneas de Alice".
De hecho, ya en la primavera de 1863, cuando Carroll mostró el manuscrito inacabado a su amigo George McDonnell, este último le sugirió que publicara el libro. En 1865, este cuento de hadas se publicó finalmente con el título "Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas", utilizando el seudónimo de Lewis Carroll. El libro fue un gran éxito tras su publicación. No sólo a los niños les encantó, sino también a muchos adultos, incluido el famoso escritor Oscar Wilde y la reina Victoria, que estaba en el poder en ese momento. Actualmente, este libro ha sido traducido a al menos 125 idiomas y es popular en todo el mundo.
Resumen de la trama
La historia cuenta la historia de una pequeña niña llamada Alice y su hermana que se quedaron dormidas mientras leían un libro junto al río. En su sueño, persiguió a un conejo que llevaba un chaleco y cayó en una madriguera, entrando así en un mundo maravilloso. En este mundo, a veces se hizo más grande y más pequeña, hasta el punto de que una vez cayó en un estanque hecho con sus propias lágrimas, también conoció a la mojigata Duquesa, al misterioso Gato de Cheshire y al mítico león El Águila y la Falsa Tortuga; la Reina del Póquer que siempre está gritando que le corten la cabeza a otras personas, y un grupo de Soldados del Póquer. Asiste a una fiesta de té, a un loco partido de croquet y a un juicio, sólo para despertarse después de un encuentro final con la Reina. Se encontró todavía tumbada junto al río, y su hermana estaba sacudiendo suavemente algunas hojas que le caían sobre la cara; en su sueño, consideraba esas hojas como naipes.
Este libro está tan lleno de divertidos juegos de palabras, juegos de palabras, acertijos e ingenio que a veces puede resultar difícil de traducir. Por ejemplo, el "Cuento" en el título del Capítulo 2 fue una broma porque Alice escuchó que era un homófono de "Cola". Dado que originalmente era una obra para que los hijos de amigos se entretuvieran, muchos de los personajes del cuento aluden a personas del entorno del autor. Por ejemplo, en el tercer capítulo, Duoduo es el autor (porque tartamudea y suena como la palabra Duoduo), Duckworth es una amiga, Lori es la hermana de Alice, Wang Chen Yixian, y Xiaoying lo es.
Presentación de personajes importantes (por orden de aparición):
Alicia: la protagonista de la historia, una niña inocente y encantadora, llena de curiosidad y sed de conocimiento, encarna las características de La inocencia de un niño. En el proceso de crecimiento humano, esta inocencia de los niños a menudo se erosiona. Por lo tanto, la inocente Alicia es muy atractiva y preciosa tanto para niños como para adultos.
Conejo Blanco: Un conejo blanco que lleva un chaleco. Al comienzo de la historia, se trata de conseguir algo para la reina. Gritó: "¡Dios mío! ¡Dios mío, voy a llegar tarde!" y corrió delante de Alice para llamar su atención. En su búsqueda, Alice cayó por la madriguera del conejo hacia un mundo misterioso. Más tarde, Alice accidentalmente bebió una botella de medicina mágica en casa y se convirtió en un gigante.
Lagarto Bill: Alice se convirtió en gigante después de beber accidentalmente una poción en la casa del Conejo. El conejo pensó que había un monstruo en la casa, así que envió al pequeño lagarto desde la chimenea para ver qué estaba pasando. Como resultado, Alice la echó antes de que pudiera terminar la frase.
Oruga: Una extraña oruga sentada sobre un hongo y fuma en pipa. Tiene una actitud algo arrogante, pero le enseña a Alice a crecer y a reducirse libremente.
La Duquesa: Una mujer sermoneadora cuyo mantra es "Todo puede llevar a una lección". Alice va a su casa donde conoce al gato de Cheshire.
Gato de Cheshire: El gato sonriente siempre proviene del proverbio inglés "Smile like a Cheshire Cat". Ayudó a Alice varias veces.
El Sombrerero: Uno de los participantes en el Mad Tea Party proviene del proverbio inglés "Mad as the Hatter".
March Liebre: Uno de los participantes en el Mad Tea Party proviene del proverbio inglés "As crazy as the March Hare".
El Lirón: Uno de los participantes del Mad Tea Party que siempre está durmiendo.
Reina de Corazones: La Reina del Póquer, que lidera un grupo de soldados del póquer. Se enoja fácilmente y quiere cortarles la cabeza a otras personas, pero nunca lo ha hecho.
Rey de Corazones: El Rey del Poker no está tan enojado como su esposa, pero da a la gente la sensación de ser una buena persona bajo la instigación de su esposa.
Grifo: El monstruo grifo de la mitología griega, a quien la Reina le ordenó llevar a Alicia a ver una tortuga falsa.
Mock Turtle: El personaje de la Reina le ordenó a Griffin que llevara a Alice a conocer. Le cuenta a Alice una historia complicada llena de juegos de palabras.
Comparación de la tabla de contenidos en chino e inglés
[Contenido]
Capítulo 01 Cayendo en la madriguera del conejo
Capítulo 02 Piscina de Lágrimas
p>Capítulo 03 Competencia de conferencia y una larga historia
Capítulo 04 Conejo envió al pequeño Bill.
Capítulo 05 Las sugerencias de Caterpillar
Capítulo 06 El cerdo y el pimiento
Capítulo 07 La fiesta del té loca
Capítulo 08 Campo de croquet de la reina
Capítulo 09 La historia de la falsa tortuga
Capítulo 10 Cuatro bailes con langostas
Capítulo 11 ¿Quién robó la tarta de mermelada?
Capítulo 12 El testimonio de Alicia
[Contenido]
Capítulo 65438 +0 - Por la madriguera del conejo
Capítulo 2 - Estanque de lágrimas
Capítulo 3-Una reunión del caucus-El juego y una larga historia
Capítulo 4-El conejo entrega un billete pequeño
Capítulo 5 - Consejos de la oruga
Capítulo 6 - Cerdo y Pimienta
Capítulo 7 - Fiesta del Té Loco
Capítulo 8 - El Estadio Queen's Mallet
Capítulo 9- La historia de la tortuga falsa
Capítulo 10-Baile de cuatro parejas de langostas
Capítulo 65438-¿Quién robó la tarta pop?
Capítulo 12 - La evidencia de Alicia
Adaptación e imitación
Debido a su popularidad, "Alicia en el país de las maravillas" se ha adaptado a varios géneros que incluyen películas y obras de teatro. y animaciones, entre las que es bastante famosa la adaptación de Disney de 1951 de “Alicia en el país de las maravillas”. Además, existen varias imitaciones, como el cuento de hadas de Shen Congwen "Los viajes de Alicia por China", que reflejaba la oscuridad de la sociedad de la época en el nombre de la secuela de "Alicia". Además, este tema absurdo también es utilizado de vez en cuando por varios cómics japoneses. Kaoru Yuki tomó prestada la historia de Alice en "The Poison Scheme", un capítulo de "Cain", pero en la obra de Guyu, conocida por su estilo decadente, la historia se vuelve más oscura. Hay muchos dibujantes a los que les gusta meter a sus personajes en el mundo de Alice. El club anfitrión de Sakura High School y Tea Prince de Nanping Yamada han hecho cosas similares. De hecho, es interesante ver qué nuevos colores adquiere una misma historia en las obras de diferentes autores.
Lectura original
Inglés:/study/novel/als/cindex.htm
Inglés:/study/novel/als/eindex.html