Poesía sobre el atardecer

1. Qiu Si de Tianjingsha en la dinastía Yuan - Ma Zhiyuan

El sol se pone por el oeste y el hombre desconsolado se encuentra en el fin del mundo.

El atardecer va perdiendo brillo y se pone por el oeste. En la fría noche, sólo el viajero solitario deambula a lo lejos.

2. "Huanxisha·Nuevas palabras Una copa de vino" - Yan Shu de la dinastía Song

¿Cuándo volverá el atardecer? No hay nada que hacer, las flores florecen y caen, y las familiares golondrinas regresan.

¿Cuándo volverá el atardecer? No puedo evitarlo cuando las flores caen y las golondrinas que regresan me resultan familiares.

3. Libro de pintura con inscripciones: Shen Zhou de la dinastía Ming

El agua azul y las montañas rojas reflejan la quinua, y el sol poniente todavía está al oeste del pequeño puente.

El agua turquesa y las montañas carmesí hacen resaltar las muletas del anciano, y el sol se pone en el lado oeste del puente.

4. Callejón Wuyi - Liu Yuxi en la dinastía Tang

Hay algunas malas hierbas floreciendo junto al puente Zhuque, y solo hay el sol poniente en la entrada del Callejón Wuyi. ?

El puente Zhuque está desolado, cubierto de maleza y flores silvestres, y las ruinas a la entrada de Wuyi Lane son solo el sol poniente.

5. "Ponlo en la Fortaleza" - Wang Wei de la Dinastía Tang

El vasto desierto está rodeado de humo solitario y el sol se pone sobre el río Amarillo.

El humo solitario se adentra directamente en el vasto desierto, y el sol poniente da vueltas sobre el interminable río Amarillo.