Poemas sobre paisajes

Le envío un mensaje al sol ventoso en Luocheng, y la belleza de la primavera volverá a la gente el próximo año; las delicias solemnes llegan tarde y los rojos son claros. El día es largo, el pájaro macho está solo y la primavera está lejos, y los arbustos y los espinos están solos en febrero y marzo de Xianyang, los sauces del palacio tienen ramas doradas;

La escena clara del poeta es en el Año Nuevo, cuando los sauces verdes están sólo medio amarillos; en febrero, el agua del lago es clara y cada primavera los pájaros cantan las flores del bosque con ramas veloces; y los nenúfares son llevados por el viento y reverdecen.

A veces llueve a las tres o dos, y hay diez y cinco ramas de flores por todas partes; el jaspe está hecho hasta la altura de un árbol, y miles de cintas de seda verde cuelgan; está lleno de color y un poco frío

Los campos verdes a finales de la primavera son hermosos, las rocas son altas en la aldea de Baiyun; las flores de los árboles fragantes caen sin gente y los pájaros cantan a lo largo de la montaña primaveral; el agua de manantial del río Yangtze está teñida de verde y las hojas de loto son tan grandes como dinero.