¿Cuál es la explicación de hoy?
¿Para quién abrirá Huang Ju hoy? Yuan Ming está lleno de amor por Jiujiu y tiene una mente correcta. El licor también es un negocio de la gente común y el gobierno no puede controlarlo. ¿Quién me dio la ropa blanca? Fan borracho, polvo por todo el suelo. Explicación: Los crisantemos florecen día tras día y no sé para quién florecen. Durante la dinastía Jin del Este, Tao Yuanming era el que más amaba el Festival Doble Noveno. Debido a que se sentía injusto en su corazón, siempre bebía para aliviar su dolor. Cuando esté borracho, abaníquese con un ventilador para bloquear el polvo que levanta el viento otoñal. Título del poema: Shui Uotou (Tour de nueve días por Yunjian en Hannan, Yundong). Nombre real: Xin Qiji. Apodo: Xin Zhongmin. Tamaño de fuente: El personaje original es Tan Fu, luego cambiado al personaje You'an, un laico en Jiaxuan. Época: Dinastía Song. Nacionalidad: Han. Lugar de nacimiento: Shandong East Road, condado de Licheng, ciudad de Jinan. Fecha de nacimiento: 28 de mayo de 1140 Hora de muerte: 1207 65438 + 3 de octubre. Las obras principales incluyen: "Viaje a Wuyi", "Diez Acuras", "Qing Ping Le Village Dwelling", "Sending Swords and Fu Yancuo", "Man Jiang Hong", "Buji Xiu Bamboo and Green Luo Han", etc. Principales logros: los poetas de Ci representados por la Escuela Audaz y Sin Restricciones abrieron la concepción ideológica y artística de Ci;
Le daremos una introducción detallada a "lo que sucederá hoy" desde los siguientes aspectos:
1 Haga clic aquí para ver el mapa de regulación del agua (Yundong y Hannan Yunjian Nine Days). Tour) texto completo.
¿Para quién abrirá Huang Ju hoy?
Yuan Ming está lleno de amor por Jiujiu y tiene una mente correcta.
El alcohol también es una cuestión humana y la política no se puede ignorar.
¿Quién me dio la ropa blanca? Borrachos, fans del Oeste,
Hay polvo por todos lados. Beber en lugares públicos,
Trescientas copas al día.
Mirando hacia el este desde las alturas de esta montaña, se puede ver Penglai en las nubes y el aire.
Te amaré y perderé mi corona.
Sube al escenario cuando estés enfermo. Vuelve a casa y pisa la luna brillante.
Estos números vagan juntos.
En segundo lugar, traducción
¿Para quién abre Huang Ju hoy? Yuan Ming está lleno de amor por Jiujiu y tiene una mente correcta. El licor también es un negocio de la gente común y el gobierno no puede controlarlo. ¿Quién me dio la ropa blanca? Fan borracho, polvo por todo el suelo.
Los crisantemos florecen día tras día, y no sé para quién florecen. Durante la dinastía Jin del Este, Tao Yuanming era el que más amaba el Festival Doble Noveno. Debido a que se sentía injusto en su corazón, siempre bebía para aliviar su dolor. Cuando esté borracho, abaníquese con un ventilador para bloquear el polvo que levanta el viento otoñal.
Para el consumo público, el límite debe ser de 300 bebidas al día. Mirando hacia el este desde las alturas de esta montaña, se puede ver Penglai con nubes y aire. Feng Hefeng fue al Palacio Luan, pero ella se quedó atrás y subió al escenario enferma. Caminando bajo la luna brillante de camino a casa, la gente deambula junta.
Se necesitan 300 copas al día para beber contigo. De pie en la montaña y mirando hacia el este, puedes ver Penglai Wonderland en la niebla. Mis amigos y yo éramos funcionarios y ermitaños. En este momento, solo podemos pasar el Doble Noveno Festival escalando por enfermedad. Mis amigos se fueron a casa bajo la luna brillante, pero yo sólo podía pasear solo a la sombra de la luna.
En tercer lugar, agradecimiento
La primera película no hablaba directamente de viajar con amigos, sino que citaba las propias palabras de Tao Yuanming. Escribió con visión y preferiría retirarse antes que inclinarse ante las autoridades, lo que significaba pintar para él y escribir para sus amigos. La pregunta de aliteración pretende expresar las estaciones, pero también puede expresar los altibajos del corazón. Al mismo tiempo, la pregunta “para quién” no sólo implica renunciar a la confianza en quién soy, sino que también sirve como detonante de lo que sigue. Le gustan los crisantemos y, debido al carácter noble de Lingxue Aoshuang, tomó prestadas las flores y les confió su corazón. Las siguientes dos líneas de verso obviamente fueron escritas en nombre de Tao Yuanming, pero de hecho, si las miramos al revés, fueron escritas en nombre de Tao Yuanming. La rima "Yuan Ming Man Ai" es una oración invertida, lo que significa que hay un desnivel en el pecho, y solo se necesita una comprensión profunda de beber vino para disfrutar del Doble Noveno Festival, pero no hay vino para beber. La experiencia del autor tiene muchas similitudes con Tao Yuanming, por lo que utiliza "Huang Jukai", "Aijiu" y "Cui Zhengwei" para expresar su simpatía y elogios por Tao Yuanming. En la rima inferior, lo importante es negar el vino en sí, diciendo que a Yuan Ming le encanta el vino no porque sea alcohólico, sino porque tiene un problema en el corazón y tiene que usar vino para aliviar su pena. Sin embargo, nadie envió "ropa blanca" para entregarle vino.
Al final de la película anterior, la barrera de polvo en forma de abanico no era sólo un plano delante de los ojos, sino también una alusión. Tiene un profundo conocimiento del espíritu de las fortalezas tibetanas de las dinastías Yuan y Ming. Escribir profundamente es escribir sobre tus propias ambiciones. Especialmente la última rima. Es muy apropiado comparar la actitud de Han Shang-shu hacia sus oponentes políticos.
La próxima película cuenta la alegría de conocerse antes del Doble Noveno Festival. Escribió que tenía que beber 300 tragos al día para ser digno de beber para Han Shangshu. Este no es sólo un aspecto de la generosidad y libertad de Han, sino también una descripción de su amistad con Han. En las dos rimas siguientes, el autor utilizó el contraste y señaló claramente que había sido incriminado por "caer del trono" y protestó airadamente ante la dinastía Song del Sur. Cuando quiso ver el futuro de Han Shangshu y volvió a pasar por alto la montaña de las hadas, no pudo evitar tener sentimientos encontrados: estaba feliz de que Han Shangshu regresara a la clase de las hadas y estaba triste porque estaba viviendo en reclusión sin un compañero y subió solo a la plataforma. Cuantas más personas me tomo fotografías, más incómodos se sienten. El "Regreso a Senban" aquí implica que Corea del Sur regresará a Corea del Norte en el futuro. En el camino a casa desde Hannanjian, vi la luz de la luna reflejando "gente deambulando junta". Mostraba un sentimiento de separación y soledad. Esta expresión puede tener el doble efecto de sugerir amistad y expresar el propio aislamiento y frustración.
La parte anterior trataba sobre Pan Ju y recordaba la dinastía Yuan Ming. Se comparó con Tao Yuanming que estaba ansioso por entregar vino el día 9, lo que implica que el autor se encontraba en una situación similar a la suya. Después de terminar la película, usé el tema para expresar mi esperanza de que Han Yuanji fuera convocado nuevamente por la corte, pero también lamenté haber "caído del trono" y haber aparecido en el escenario mientras estaba enfermo, confiando en mi dolor de al no poder realizar mi ambición de luchar contra la dinastía Jin y servir al país, y expresar la pesadez de ser perseguido y oprimido. Este no es un simple diario de viaje.
Cuarto, otros poemas de Xin Qiji
Nostalgia por el pasado en el Pabellón Jingkou del Palacio Yongle, Residencia Village en Qingpingle Village, Moonwalking on the West River en Huangsha Road, Partridge Sky, Yuan Yuan. cinco. Descripción
Dinastía Yuanming: Tao Qian, originario de Chaisang, Xunyang (ahora ciudad de Jiujiang, Jiangyi), nació con una personalidad alegre y se casó en secreto con la "Hermana Jing". Un gran poeta y letrista desde finales de la dinastía Jin del Este hasta principios de la dinastía Song del Sur.
Hombres: Al igual que "lento", es inútil e inútil. Amor vacío, solo amor. Aquí están los antónimos, cuál debería ser el favorito.
Pecho: pecho.
Cui Wei: El bloqueo se refiere a la acumulación desigual de gas en el pecho.
Política: Igual que "positiva".
Yo: Porque.
Joel: Lo entiendo.
Hombre de blanco: persona vestida de blanco y sirviendo vino.
Fan: como verbo. Chen se refiere al Señor y a la secta.
300 tazas: Describe cuánto bebiste.
Penglai: el lugar donde habitan los dioses en antiguos mitos y leyendas. Esto se refiere a la capital.
Ala: Igual que “ala”, un dosel hecho de plumas, usado aquí como verbo. Este es un auto con una capota hecha de plumas de fénix. Entonces un carro conduce tres caballos, o un carro conduce cuatro caballos. Los dos caballos del medio se llaman Fu, y los dos caballos al lado se llaman Fu, también llamado _. También se utiliza aquí como verbo. Está impulsado por tres pájaros Luan. El significado aquí es que cuando Han Nanjian se fue, los carruajes y los caballos eran hermosos y había muchos seguidores.
Luopei: quítate el uniforme oficial.
Corona invertida: Quitarse el sombrero que lleva un funcionario. La ropa inadecuada es una metáfora del aislamiento y el desenfreno. Enfermo, enfermo.
Poemas de la misma dinastía
General Cao, Xiaqutang, Pabellón Tengwang, la amante golpeó a su esposa y se quejó del frío, los poemas de Tang Meishan también se tocaron como notas, titulados "Cherish ", "Abandono", "Para Panmi Ferry", "Despedir invitados", "Interjección", el título es "Chen Lang".
Haga clic aquí para ver información más detallada sobre Shui Uotou (Tour de nueve días a Yundong y Yunjian Hannan).