Traducción de los poemas de Han Xiao
El viento del este sopla la lluvia y el frío, los sauces bailan y el sol brilla.
Los invitados no tienen enemistad a partir de ahora y hay oropéndolas en el patio de Dou.
Un poco de comida fría en el barco (Du Fu)
La comida fuerte de Chen Jia todavía está fría, con algunas depresiones coronadas.
Agua de manantial, ríos, flotar en el barco es como sentarse en las nubes; el cuerpo se debilita cada vez más, los ojos viejos están apagados y las flores en la orilla son como una capa de niebla. .
Las cortinas indiferentes veían pasar mariposas revoloteando; las gaviotas volaban rápidamente sobre los rápidos.
Las nubes blancas y las montañas blancas están a miles de kilómetros de distancia, y Chang'an está directamente al norte.
Early Hair Zhu Xia (Fan Chengda)
Después de maquillarme por la mañana, rompí el frío y charlé cansadamente al otro lado de la silla.
La línea es fina y hay niebla, y las montañas están apiladas.
Cuando los árboles están derechos, el arroyo verde ocupa el vano del puente.
Las estadísticas de pájaros dan la bienvenida a los huéspedes, sintiéndolos sin pensar.
2. ¿Cuáles son los poemas sobre Han Xiao? 1. "Early Hair under the Bamboo"
Era: Dinastía Song Autor: Fan Chengda
Después de maquillarme por la mañana, rompí el frío y charlé cansadamente sobre la silla.
La línea es fina y hay niebla, y las montañas están apiladas.
Cuando los árboles están derechos, el arroyo verde ocupa el vano del puente.
Las estadísticas de pájaros dan la bienvenida a los huéspedes, sintiéndolos sin pensar.
2. "Wangmei"
Era: Dinastía Song Autor: Yu Si
El amanecer es largo, soleado a nublado y ligeramente frío. Si no hay noticias de la primavera, las flores del ciruelo aparecerán temprano y sus cogollos serán poco profundos. Jade es fragante, talentosa y hermosa. Pregúntale al protagonista a miles de kilómetros de distancia. Depende de quién lo publicó. Tan brillante como el maquillaje, apoyada contra la Torre Zhulou, Su Ying es como caer. En un lugar donde la brisa refleja la luna, siento nostalgia después de tocar unas cuantas pipas. Tiempo de transferencia eléctrica, fácil de canalizar, fácil de derivar. Y soy feliz con frecuencia, la suave fragancia es perfecta y la horquilla está llena de embriaguez.
3. "Hibisco frente a la ventana"
Era: Dinastía Song Autor: Fan Chengda
Trabajo duro y soledad, las flores se rompen y un poco de frío,
Hua Xin debería estar tan triste como los invitados.
Con la ayuda de mujeres jóvenes,
No miré el rojo y el verde.
4. "Mirando las flores de ciruelo, la estación fría menor"
Año: Dinastía Song Autor: Anónimo
En la estación fría menor, como las nubes , el viento es fuerte. Cree en las primeras flores de los ciruelos, aprovecha el calor y la calidez, da la bienvenida al cálido sol al arroyo y una rama se elevará primero. Cuando es fragante, parece brillante y brillante, y las ramas de jade no son nieve. Quiero ser delicada y gentil, grácil, indirecta y hermosa. ¿Quién es más digno de Xianzi? Hay una leve fragancia reflejada en el agua y la sombra está enjaulada. Y todos se quedaron y se apoyaron en él, volando hacia el green, pensando en el brocado. Aunque los melocotones y las ciruelas están en plena floración, la fragancia es diferente. No rompas las tiras de esmeralda cuando Tang sea de gran utilidad.
5. "Mirando el otoño en los sueños"
Era: Dinastía Song Autor:
El pabellón está frío y lejano, el bosque está desierto y la noche hace viento.
Más allá del paisaje otoñal en las profundas montañas, entre los sonidos de la lluvia de los árboles al caer.
Me duele el corazón cuando pienso en tres cosas diferentes.
Este estado no es sagrado para mí, así que siéntete libre de recorrerlo.
3. ¿Cuáles son las citas célebres sobre Han Xiao, "Han Xiao Zhou Shi Zhongzhong" de Du Fu?
El arroz fuerte de Chen Jia todavía está frío, con varias depresiones coronadas.
Agua de manantial, ríos, flotar en el barco es como sentarse en las nubes; el cuerpo se debilita cada vez más, los ojos viejos están apagados y las flores en la orilla son como una capa de niebla. .
Las cortinas indiferentes veían pasar mariposas revoloteando; las gaviotas volaban rápidamente sobre los rápidos.
Las nubes blancas y las montañas blancas están a miles de kilómetros de distancia, y Chang'an está directamente al norte.
Han Xiao Yuanzhen
Han Xiaolu, el gorrión construye un nuevo nido.
Recolectando comida para encontrar caminos sinuosos, llevando flores moradas por las copas de los árboles.
El águila helada está cerca del extremo norte y el faisán está escondido entre los arbustos.
No lo culpes por ser estricto, ya que la primavera y el verano se encuentran en el primer mes.
Envía a alguien a echar un vistazo a la casa de Chen Defang en Houshan.
Huang Tingjian, Xiaohan Solar Terms
Estaba lloviendo, hacía un poco de frío, caían copos de nieve en el río y los cinco ancianos estaban cubiertos de pelo.
Hay nubes en la ciudad. Mira las montañas antes de la independencia y las montañas detrás.
Du Xiaoshan en una noche fría
En una noche fría, los invitados vienen a tomar té y hacer vino, y la sopa de la estufa de bambú comienza a hervir de color rojo.
Como siempre, hay flores de ciruelo frente a la ventana y flores de ciruelo frente a la luna.
"Día de la Perdiz" de Zhou Zizhi.
He leído todos los libros de Toothpick y Jade Scroll. No sé si hay hortalizas afuera de la puerta.
Como me ordenaron, fui a la pendiente y cerré el libro en la zanja de piedra.
Después de una ligera lluvia, comienza el frío. Lleno de longevidad.
No hubo necesidad de preguntar más sobre las carreteras de Jingzhou, así que se subió al coche y se dirigió a la mansión.
Yuan Zhen, Poesía Veinticuatro Qi, Festival de Diciembre de Xiaohan
Han Xiaolu, los gorriones de Huan construyen nuevos nidos. Recogiendo comida y buscando caminos sinuosos, llevando flores moradas por las copas de los árboles.
El halcón helado está cerca del norte y el faisán está escondido. No lo culpes por ser estricto. La primavera y el verano se encuentran en el primer mes.
"Morning Hair under the Bamboo" de Fan Chengda
Después de maquillarme por la mañana, rompí el frío y charlé cansadamente al otro lado de la silla.
La línea es fina y hay niebla, y las montañas están apiladas.
Cuando los árboles están derechos, el arroyo verde ocupa el vano del puente.
Las estadísticas de pájaros dan la bienvenida a los huéspedes, sintiéndolos sin pensar.
Lu You está solo en el pequeño jardín
El bosque tiembla levemente y el patio profundo está deprimido y frío.
El humor del otoño ya es alto y el anciano está lleno de sentimientos pero no de alegría.
Las manchas de los ciervos todavía son poco profundas cuando se los separa por primera vez de sus madres, pero todavía están agrias después de la helada anaranjada.
¿Un trago tranquilo requiere perder tu admiración y tu corona?
Para referencia.
4. El poema que alaba a Han Xiao es 1. Nueve años después, el viento y la lluvia no han dejado de hacer reír a Han.
Autor: Dinastía Song, Lu You
Las ramas de crisantemo no han caído en racimos y las hojas de sicomoro en el pozo están medio vacías.
No se sueña con dispararle a un tigre en Nanshan, y el barco pesquero está acompañado por el pescador.
2. Después del noveno festival, el viento y la lluvia continuaron y hacía un poco de frío.
Autor: Song, Lu You
La noche se hace más larga, los niños añaden libros a la clase, se acerca la helada y el anciano piensa en su ciudad natal.
Es tarde en Wuzhong y los crisantemos están todos amarillos.
3. Envíe al Sr. Yun en un barco desde Qingyuan.
Autor: Su Shi, Dinastía Song
Cuando Han Xiao pasó por Meihua Ridge, miles de valles y miles de rocas estaban detrás de él.
Mientras conversábamos sobre la agricultura en Qingyuan, un sueño claramente aterrizó en el campo.
Se siente como si todo estuviera lleno de lagos y montañas, con olas de color verde pato y sombras de fénix ondeando en el aire.
Los laicos de Hailing no tienen escaleras y construyen una casa a finales de año.
El colgante de jade cuelga a mitad de la montaña y el caballo salvaje no puede alcanzar el oro.
Dejando el capó del coche frente a la puerta, sonriendo y apoyándose en la clara corriente de pelo.
Tingzhou se encuentra con la brisa primaveral y las manzanas blancas se llevan el humo.
A miles de kilómetros de distancia, el colgante no ha regresado, y las olas me rompen los ojos y derramo lágrimas.
Los gansos salvajes del norte y del sur dejan caligrafía llana e inundan mi hogar de palabras amargas.
Si no estás vivo el décimo día de Zhai Qing, a menudo anidarás tortugas y peces.
Hoy en día, los granos de jade son tan baratos como el agua y las cápsulas de bronce están vacías.
Cien años de vida, como enviar una carta, pueden tener varios setenta.
Había un hijo que era estúpido en términos de virtud, y Ni Sheng lo destruyó con una azada.
Tiannan mira a Dongpo Sou y estudia toda su vida.
5. Han Xiaoshi en la poesía jurídica moderna.
Mu Furong (Fan Chengda) frente a la ventana
Trabajando duro y solo, Hua Po tiene un poco de frío,
Hua Xin debería estar tan triste como Los invitados.
Con la ayuda de mujeres jóvenes,
No miré el rojo y el verde.
Cinco cuartetos antes y después de que Dou Yuan se emborrachara (Chen)
El viento del este sopla y la lluvia es fría, los sauces vuelan y el sol brilla.
Los invitados no tienen enemistad a partir de ahora y hay oropéndolas en el patio de Dou.
Un poco de comida fría en el barco (Du Fu)
La comida fuerte de Chen Jia todavía está fría, con algunas depresiones coronadas. El barco de primavera está en el cielo y las flores del anciano parecen niebla. Las cortinas indiferentes vieron pasar mariposas revoloteando; gaviotas revoloteando sobre los rápidos.
Las nubes blancas y las montañas blancas están a miles de kilómetros de distancia, y Chang'an está directamente al norte.
6. ¿Qué significa el antiguo poema "Xiaohan"?
Wu Loting
Muchos eventos felices, honores oportunos e invitados deslumbrantes de Zhangzhou vienen para quedarse.
Han Xiao solo tiene bolas de arroz con flores de ciruelo, pero nunca ha visto ramas primaverales.
Explicación
No se amontonen durante la temporada en la que todas las flores están en flor. Las impresionantes flores de Zhangzhou también traerán sorpresas en el momento adecuado.
Solo las flores de ciruelo siguen floreciendo durante el período solar de Xiaohan. Aunque no vi las flores de los ciruelos en primavera, fue bastante impresionante.
Xiaohan
Yuan Zhen
Han Xiaolu, el gorrión construye un nuevo nido.
Recolectando comida para encontrar caminos sinuosos, llevando flores moradas por las copas de los árboles.
El águila helada está cerca del extremo norte y el faisán está escondido entre los arbustos.
No lo culpes por ser estricto, ya que la primavera y el verano se encuentran en el primer mes.
Explicación
Normalmente llamamos "Ritmo Huang Zhongda", que son las dos primeras melodías de los doce ritmos chinos antiguos. Huang Zhong corresponde al mes siguiente, noviembre, y Da Lu corresponde a diciembre, por lo que el poema dice "Han se ríe de Da Lian Lu".
Las últimas cinco oraciones dicen que Xiaohan estaba dividido en tres etapas en la antigüedad: "El primer nivel es el municipio de Yanbei (dirección), las urracas del segundo nivel construyen nidos y los faisanes del tercer nivel cantan". Después de que se activa el Yang Qi: los gansos comenzaron a migrar hacia el norte, las urracas comenzaron a construir nidos y los faisanes comenzaron a cantar. "No me culpes por ser duro. La primavera, el verano, el otoño y el invierno caen en el primer mes". Aunque todavía es invierno, el primer mes de primavera no está lejos. La característica evidente de la estación fría menor es la influencia de la corriente fría siberiana. El viento del noroeste sopla por toda China y hace mucho frío. Y no olvides la costumbre de “sacar nueve”.
A bordo se cocinan pequeños snacks fríos.
Du Fu
El arroz fuerte de Chen Jia todavía está frío, con varias depresiones coronadas.
Agua de manantial, ríos, flotar en el barco es como sentarse en las nubes; el cuerpo se debilita cada vez más, los ojos viejos están apagados y las flores en la orilla son como una capa de niebla. .
Las cortinas indiferentes veían pasar mariposas revoloteando; las gaviotas volaban rápidamente sobre los rápidos.
Las nubes blancas y las montañas blancas están a miles de kilómetros de distancia, y Chang'an está directamente al norte.
Zhang Zhongmou, el juez y enviado que envió a Cao Zifang a Fujian Road.
Huang Tingjian
Cao Hou Huang Bi inclinó su caballo y se unió al ejército para componer poemas.
Mi tía es civil y militar, y es incluso más poderosa que un tigre, pero el aura de su lejano nieto todavía está llena de manchas.
Ayer empaqué mi arco y mi cuchillo y me senté a observar a los ponis reunirse durante doce horas.
A lo lejos, bajo el cubo de la rueda, llegó una carta que me entristeció y asustó.
Escuché que los cuatro pueblos padecían la enfermedad de la sal y que había lluvia y sequía en el sureste.
La discusión de Xie Jun sobre apoderarse de Jiang y rendir homenaje al público le presentó el desafío de construir una montaña de paz.
Lao Lang no se equivocó, pero debería ser coronado como cortesano.
Espero que el público no se quede atrás de Xie Jun, y el mundo todavía es pequeño pero vasto.
Ver personas en cien ciudades es como leer caballos, y es difícil saber conducirlos.
Bajo el camión de la sal, no hay fin, y el grupo derrotado no puede dejarse en manos del pueblo.
Recomendaciones oficiales de bollos y sopa para una comida de primavera.
Ziyu irrumpe en las montañas imprimiendo ostras, no sólo plátanos, naranjas y peras.
Conocí al emisario Han Langguan y oré por la paz en el Festival Qingxi.
Estoy emocionado y feliz de que el emperador me haya ordenado participar en sus asuntos.
Echo estaba borracho y avergonzado, Shan Tieguan rompió a Xiaohan.
Envía a alguien a echar un vistazo a la casa de Chen Defang en Houshan.
Huang Tingjian
Estaba lloviendo, hacía un poco de frío, los copos de nieve caían en el río y los cinco ancianos estaban cubiertos de pelo.
Hay nubes en la ciudad. Mira las montañas antes de la independencia y las montañas detrás.
Qingyuan rindió homenaje al anciano en el barco.
Su Shi
Cuando Han Xiao pasó por Meihua Ridge, miles de valles y miles de rocas estaban detrás de él.
Mientras conversábamos sobre la agricultura en Qingyuan, un sueño claramente aterrizó en el campo.
Se siente como si todo estuviera lleno de lagos y montañas, con olas de color verde pato y sombras de fénix ondeando en el aire.
Los laicos de Hailing no tienen escaleras y construyen una casa a finales de año.
El colgante de jade cuelga a mitad de la montaña y el caballo salvaje no puede alcanzar el oro.
Dejando el capó del coche frente a la puerta, sonriendo y apoyándose en la clara corriente de pelo.
Tingzhou se encuentra con la brisa primaveral y las manzanas blancas se llevan el humo.
A miles de kilómetros de distancia, el colgante no ha regresado, y las olas me rompen los ojos y derramo lágrimas.
Los gansos salvajes del norte y del sur dejan caligrafía llana e inundan mi hogar de palabras amargas.
Si no estás vivo el décimo día de Zhai Qing, a menudo anidarás tortugas y peces.
Hoy en día, los granos de jade son tan baratos como el agua y las cápsulas de bronce están vacías.
Cien años de vida, como enviar una carta, pueden tener varios setenta.
Había un hijo que era estúpido en términos de virtud, y Ni Sheng lo destruyó con una azada.
Tiannan mira a Dongpo Sou y estudia toda su vida.
Chen Qian Furong
Fan Chengda
Después del arduo trabajo y la soledad, las flores están un poco frías y el corazón de la flor debería estar tan triste como un invitado.
Fue por la llegada de la joven que no miré el rojo y el verde.
7. ¿Cuáles son los poemas famosos sobre Han Xiao en la apreciación de los Términos solares de Han Xiao? 1. Apreciación de los poemas del término solar de Han Xiao: Zhoushi Zhongzhong (Du Fu) de Han Xiao
El arroz fuerte de Chen Jia todavía está frío, con varias depresiones coronadas.
Agua de manantial, ríos, flotar en el barco es como sentarse en las nubes; el cuerpo se debilita cada vez más, los ojos viejos están apagados y las flores en la orilla son como una capa de niebla. .
Las cortinas indiferentes veían pasar mariposas revoloteando; las gaviotas volaban rápidamente sobre los rápidos.
Las nubes blancas y las montañas blancas están a miles de kilómetros de distancia, y Chang'an está directamente al norte.
2. Apreciación de los poemas del término solar de Han Xiao: Han Xiao (Yuan Zhen)
Han Xiaolu, el gorrión construye un nuevo nido.
Recolectando comida para encontrar caminos sinuosos, llevando flores moradas por las copas de los árboles.
El águila helada está cerca del extremo norte y el faisán está escondido entre los arbustos.
No lo culpes por ser estricto, ya que la primavera y el verano se encuentran en el primer mes.
Envía a alguien a echar un vistazo a la casa de Chen Defang en Houshan.
3. Apreciación de los poemas del término solar de Xiaohan: Huang Tingjian
Estaba lloviendo en el río, hacía un poco de frío, caían copos de nieve y los cinco ancianos estaban cubiertos de pelo.
Hay nubes en la ciudad. Mira las montañas antes de la independencia y las montañas detrás.
Xiaohan significa que el clima ya está muy frío. En la mayor parte de China, los períodos más fríos son generalmente los fríos menores y los fríos severos. Después de que Xiaohan fallezca, habrá de tres a nueve días de "excursión al hielo".
4. Apreciación de los poemas del término solar de Xiaohan: Noche fría (Du Xiaoshan)
En una noche fría, los invitados vienen a preparar té y vino, y la sopa de la estufa de bambú comienza a hervir. rojo.
Como siempre, hay flores de ciruelo frente a la ventana y flores de ciruelo frente a la luna.
5. Apreciación de los poemas del término solar de Xiaohan: "Partridge Sky" (Zhou Zizhi)
He leído todos los libros de pergaminos de jade y palillos de dientes. No sé si hay hortalizas afuera de la puerta.
Como me ordenaron, fui a la pendiente y cerré el libro en la zanja de piedra.
Después de una ligera lluvia, comienza el frío. Lleno de longevidad.
No hubo necesidad de preguntar más sobre las carreteras de Jingzhou, así que se subió al coche y se dirigió a la mansión.
5. Apreciación de los poemas del término solar de Xiaohan: Veinticuatro poemas del Festival de Diciembre de Qi Xiaohan (Yuan Zhen)
Han Xiaolu, el gorrión de Huan construye un nuevo nido. Recogiendo comida y buscando caminos sinuosos, llevando flores moradas por las copas de los árboles.
El halcón helado está cerca del norte y el faisán está escondido. No lo culpes por ser estricto. La primavera y el verano se encuentran en el primer mes.
7. Apreciación de los poemas del término solar de Osamu: Entrega temprana bajo el bambú (Fan Chengda)
Después de maquillarme por la mañana, salí de Osamu y charlé cansadamente a través de la silla. .
La línea es fina y hay niebla, y las montañas están apiladas.
Cuando los árboles están derechos, el arroyo verde ocupa el vano del puente.
Las estadísticas de pájaros dan la bienvenida a los huéspedes, sintiéndolos sin pensar.
8. Apreciación de los poemas del término solar de Xiaohan: Beber solo en un pequeño jardín (recorrido terrestre)
Los árboles tiemblan levemente y el patio profundo está deprimido y frío.
El humor del otoño ya es alto y el anciano está lleno de sentimientos pero no de alegría.
Las manchas de los ciervos todavía son poco profundas cuando se los separa por primera vez de sus madres, pero todavía están agrias después de la helada anaranjada.
¿Un trago tranquilo requiere perder tu admiración y tu corona?