Diálogos de palabras comunes en lengua vernácula (cantonés)

1. ¡Hola! ¡Hola!

2. ¿Cuál es tu nombre? ¿Puedo darme tu nombre?

3. Lo siento/Lo siento. Lo siento/Lo siento.

4. Perdón por molestarte. Lamento hacerte esperar.

5. ¡Gracias! ¡Oh, genial! ¡Muchas gracias!

6. ¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?

7. ¿Borde?

8.¿Lo has comido? ¿Lo has comido?

9, son las 9 en punto ahora. Ropa Familia 9 en punto.

10, ¡buenas noches! ¡Buen día!

Cantonés (idioma sino-tibetano)

Cantonés, también conocido como cantonés, cantonés, comúnmente conocido como vernáculo y en el extranjero conocido como dialecto Tang. Es una lengua tonal de la familia lingüística sino-tibetana y uno de los siete dialectos del chino. También es la lengua materna del pueblo Han Guangfu.

El nombre de cantonés proviene de "Nanyue" en la región de Lingnan de la antigua China ("Hanshu" es "Nanyue"), que es un nombre colectivo.

En la antigüedad, "Yue" y "Yue" eran palabras intercambiables. En los libros antiguos anteriores a Qin, los grupos étnicos al sur del tramo medio y bajo del río Yangtze a menudo se denominan colectivamente "Yue". En la literatura, se les llama Baiyue, Baiyue y Zhuyue, incluido "Wuyue" (). en el sur de Jiangsu y el norte de Zhejiang), "Fujian" y "Yue" (en Jiangxi y Hunan). .

Después de las dinastías Sui y Tang, los significados de "Yue" y "Yue" comenzaron a diferir. El primero se usa principalmente en las áreas de habla Jiangsu, Zhejiang y Wu, mientras que el segundo se usa principalmente en Lingnan y Guangdong. Ha sido durante mucho tiempo un nombre colectivo para el área de Lingnan. El cantonés, también conocido como "vernáculo" y "cantonés" entre la gente, se llama "dialecto Tang" en Chinatown en los Estados Unidos.

Los dos nombres comunes, "cantonés" y "dialecto provincial", se refieren específicamente al antiguo área de Guangzhou (hoy Guangzhou y su área circundante de Nanfanshun), Hong Kong, Macao, Wuzhou, Hezhou y otros lugares. es un concepto más pequeño que "vernáculo" y generalmente se le llama "cantonés".

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Cantonés