La historia de un pareado
Escribiendo coplas del Festival de Primavera
Una víspera de Año Nuevo, el adolescente Xie Jin escribió una copla:
Sun Jiangfan
Observando a Lu por la noche Linternas de cresta. ?
Este pareado atrajo a los vecinos a verlo y todos lo elogiaron. Frente a la casa de Xie Jin se encuentra la residencia de Cao Shangshu. Al ministro principal siempre se le ha llamado un "niño prodigio", pero no cree en el talento literario de Xie Jin. Cuando vio este pareado, no pudo evitar elogiarlo en secreto. Pero tenía algunas dudas en mi corazón, así que decidí pensar en una idea para probar a Jie Jin. Cao Shangshu ordenó que se plantara un bambú en el terraplén del río frente a la puerta de Xie Jia para bloquear la vista de Xie Jia de "las velas del río Jiangxi durante el día y las linternas de Luling durante la noche".
En la víspera de Año Nuevo del año siguiente, Xie Jin publicó otro pareado del Festival de Primavera en la puerta:
Bambú puerta a puerta
Vivo entre miles de libros. .
Cao Shangshu quedó asombrado cuando lo vio. Para probar a Jie Jin nuevamente, el bambú fue cortado inmediatamente. Cuando volvió a mirar los versos del Festival de Primavera de Xie Jia, vio una palabra añadida a cada verso, que era:
La puerta tiene un tallo corto y bambú.
Diez mil libros, ¿el cabeza de familia?
Cao Shangshu fue tan cruel que su familia desenterró las raíces de bambú. En ese momento, Xie Jin agregó otra oración al final del pareado, y el pareado se convirtió en:
Esta puerta carece de bambú.
La familia poseía miles de libros.
Cao Shangshu estaba indefenso, por lo que envió a alguien para que le enviara una invitación roja a Xie Jin. Debe conocer a este "prodigio" en persona. ?
2. Copla de Cao Shangshu de Zhidu:
1). El gran roc extiende sus alas, el sapo que odia el agua baja se viste de verde y los camarones en la olla se visten de rojo. .
2). Dos simios están talando árboles en la montaña. ¿Cómo se atreven a ver los pequeños monos (frase)? ? Cuando un caballo cae al barro, ¿cómo podrá la vieja bestia escapar de sus cascos?
3). ¿Rastros de amor borracho? ¿Loco recitando poemas blancos
4) ¿El viento sopla mil líneas de cola de caballo? Rizhao Longlin Diez Mil Puntos de Oro
5) El dragón no canta el tigre, el pez no grita, el sapo no salta, no sonríe y baja la cabeza con flequillo.
Un coche sin ruedas y un caballo sin silla son como un arma sin fuego ni dientes, que pueden capturar vivo al general Yang Wei Linghua.
6) ¿Siguen en Confucio las cuentas del globo ocular y de las fosas nasales? El Sr. Mei era mayor que el Sr. Mei al nacer.
Xie Jin recibió una invitación roja de Cao Shangshu, por lo que llevó a la gente a la casa de Cao Shangshu. Vi que la puerta estaba cerrada y la puerta lateral estaba abierta de par en par, así que me di la vuelta y caminé de regreso. Cao Shangshu se burló de la puerta: Chico, no seas grosero; Después de escuchar esto, Jin resopló casualmente: "El roc extiende sus alas y odia el cielo". ? Cao Shangshu no tuvo más remedio que abrir la puerta para darle la bienvenida a Xie Jin. Miró a Jie Jin, que vestía ropa verde y dijo: "¿Los sapos en el agua visten de verde?" Xie Jin sonrió y señaló a Cao Shangshu, que vestía una túnica roja, y respondió ojo por ojo: El camarón en la olla lleva una túnica roja. ? Cao Shangshu se enojó y maldijo: Dos simios estaban cortando árboles en las montañas. ¿Cómo se atreven los pequeños monos a aserrar? Jie Jin respondió sin contemplaciones: cuando un caballo cae al barro, ¿cómo puede una vieja bestia salir de sus cascos?
Cao Shangshu, que nació en Hanlin, se enfrentó a un niño, pero no pudo tomar ventaja en absoluto. Se mostró muy reacio, pero tuvo que admitir que este "prodigio" tenía talento y rapidez de pensamiento. Cao Shangshu no se rindió, por lo que invitó a un espectador. Quería poner a prueba a Jie Jin nuevamente frente a todos. ? Cao Shangshu tomó un sorbo de vino, se enfrentó a una marca de tinta que colgaba en la pared y soltó: "Estoy borracho, las huellas del amor", Xie Jin recitó casualmente: el poema "Bai Ye" inmediatamente hizo un poema. Vice pareado: El viento sopla la cola de caballo, y Xie Jin inmediatamente respondió correctamente: El sol brilla en el bosque de dragones, y la audiencia quedó conmovida por la inteligente pareja de Xie Jin y no pudo evitar aplaudir.
Al ver que Xie Jin no había sido derrotado, Cao Shangshu estaba muy ansioso, señaló la imagen en la pantalla e hizo otro pareado: El dragón no canta, el tigre no llora, el pez no salta, el sapo no salta, ríe y ríe; Jie Jin Después de pensar por un momento, señaló las piezas de ajedrez sobre la mesa y respondió: El carro no tiene ruedas, el caballo no tiene silla y el arma no tiene fuego. Capture vivo al general Yang Wei Linghua. Tan pronto como Xie Jin terminó de hablar, Cao Shangshu estaba sudando en su frente, pero se negó a admitir la derrota. Dijo en tono docente: Los globos oculares, las fosas nasales y las cuentas budistas todavía están en Confucio. Xie Jin pensó por un momento y luego obtuvo la respuesta: Sr. Mei, vivirá más que el Sr. Mei en la próxima vida. Este pareado tiene un significado profundo y una ironía implícita, lo cual es bastante inteligente. Antes de que Xie Jin terminara de hablar, los espectadores aplaudieron y aplaudieron. Cao Shangshu se quedó sin palabras y tuvo que fingir estar borracho. ?
? 3. Matar tres pájaros de un tiro
¿Plantar brotes de bambú frente al estadio? ¿Cuáles son las técnicas para cultivar flores detrás del templo
? Cao Shangshu no pudo evitar admirar la extraordinaria inteligencia de Xie Jin. Un día, invitó a Xie Jin a la casa para ver si había hecho algún progreso en sus estudios recientes. Entonces, tú y yo íbamos y veníamos. Después de varios versos, Cao Shangshu nunca tomó la delantera. Entonces, como último recurso; usando un juego de palabras "homofónico", traté de "matar tres pájaros de un tiro" para abrumar a Jie Jin. Su primera parte es:
Cultivar brotes de bambú frente al jardín;? Xie Jin inmediatamente señaló: "Es trabajo de los ancianos plantar flores en la parte trasera del palacio". Cao Shangshu dijo con una sonrisa: "El significado de mi pareado es que al bambú plantado frente al jardín le crecerán brotes de bambú primero". Xie Jin dijo: "Quiero decir, a las flores plantadas detrás del templo ya les han crecido ramas viejas". " Cao Shangshu agregó: "Hay otra explicación para mi primer pareado. Se dice que el bambú plantado en el jardín no creció bien y el maestro lo cortó, así es: plantar bambú frente al jardín es dañino. Xie Jin inmediatamente continuó diciendo: "Mi resultado final también tiene otro significado. Se dice que las flores plantadas en la parte trasera del palacio fueron torcidas por el viento y los ancianos usaron palos de madera para sostenerlas. Por lo tanto: las flores plantadas en la parte trasera del palacio fueron sostenidas por los ancianos.
Cao Shangshu sonrió y dijo: "Yo tampoco sé sobre el niño prodigio. Tengo un tercer significado aquí. Se trata de plantar bambú frente a la cancha. La maestra preguntó a los demás. ¿Cuál es la razón? ? Entonces es: preguntó el Sr. Planting Bamboo frente al tribunal; Eso es todo: el anciano que cultiva flores en la parte trasera del palacio lo sabe. El "matar tres pájaros de un tiro" de Cao Shangshu todavía no pudo vencer al inteligente Xie Jin, y no pudo evitar admirarlo sinceramente: "¡Qué genio!" Cao Shangshu estaba muy ansioso por talentos, por lo que estaba encantado y prometido. su hija a Xie Jin.
Nota: "Bai Ye" proviene del poema "Bai Ye's Poetry is Invincible" del poeta Du Fu.
? Este pareado es plano y elegante, y las palabras funcionales "ye" y "zhi" están una frente a la otra, lo que hace que el pareado esté lleno de diversión.