Reglamento de turismo de la Región Autónoma de Mongolia Interior (revisión de 2016)
Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de proteger, desarrollar y utilizar racionalmente los recursos turísticos, regular el orden del mercado turístico y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los turistas y operadores turísticos, de conformidad con las disposiciones pertinentes. Las leyes y reglamentos nacionales y en combinación con la situación real de la comunidad autónoma, promulgar el presente reglamento. Artículo 2 El término "industria turística", tal como se menciona en este Reglamento, se refiere a la industria integral que utiliza recursos e instalaciones turísticas para proporcionar a los turistas servicios de transporte, visitas turísticas, restauración, alojamiento, compras, entretenimiento y otros. Artículo 3 El presente Reglamento se aplicará en el desarrollo de recursos turísticos, realización de operaciones turísticas, ejecución de la supervisión, gestión y servicios turísticos y realización de actividades turísticas dentro del ámbito administrativo de la región autónoma. Artículo 4 El departamento administrativo de turismo de la región autónoma es responsable de la supervisión y gestión del turismo en toda la región. Los departamentos administrativos de turismo de las ligas, ciudades distritales y condados (ciudades, distritos) (en lo sucesivo denominados colectivamente los departamentos administrativos de turismo). departamentos) son responsables de la supervisión del turismo dentro de sus respectivas regiones administrativas.
Los departamentos pertinentes de los gobiernos populares a nivel de bandera y de condado o superiores cooperarán con los departamentos administrativos de turismo en la supervisión y gestión del turismo de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Artículo 5 Los gobiernos populares a nivel de bandera y de condado o por encima de ellos establecerán un sistema de coordinación del trabajo turístico, estudiarán asuntos importantes relacionados con el desarrollo del turismo, coordinarán y resolverán el desarrollo y la utilización de recursos turísticos entre regiones y departamentos, la planificación de rutas turísticas y la publicidad y promoción de los productos turísticos, y promover el desarrollo turístico coordinado con otras industrias. Artículo 6 Para desarrollar la industria turística en la región autónoma, debemos aprovechar al máximo las ventajas de los recursos turísticos, las fronteras y los puertos, resaltar las características nacionales y locales, enriquecer las connotaciones culturales, mejorar la calidad de los productos turísticos y adherirnos a los principio de unificar los beneficios sociales, económicos y ambientales. Artículo 7 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior partirán de las realidades locales, incorporarán el turismo en los planes nacionales de desarrollo económico y social, aumentarán la inversión en turismo, fortalecerán la construcción de infraestructura turística y el desarrollo y aplicación de alta tecnología turística, optimizarán la entorno turístico y promover alianzas regionales que puedan compartir plenamente los recursos turísticos y promover el desarrollo del turismo. Artículo 8 Los fondos especiales para el desarrollo turístico establecidos por el Gobierno Popular de la región autónoma se incluirán en el presupuesto fiscal anual y se utilizarán exclusivamente para la publicidad y promoción turística, la planificación turística y la construcción de infraestructura turística. Las oficinas administrativas de la Liga, los gobiernos populares de las ciudades distritales y los gobiernos populares a nivel de bandera y de condado asignarán fondos especiales para el desarrollo turístico en función de las necesidades del desarrollo turístico en la región. Artículo 9 Los gobiernos populares a nivel de bandera y de condado o por encima de ellos orientarán activamente, crearán condiciones, proporcionarán servicios, formularán políticas preferenciales de conformidad con la ley, alentarán a las organizaciones e individuos nacionales y extranjeros a invertir en el desarrollo de recursos turísticos y establecerán el turismo. fomentar y apoyar el turismo étnico, el turismo industrial y el turismo rural y otros proyectos para desarrollar productos turísticos con características nacionales y locales; fomentar y apoyar el desarrollo de la educación turística y formar profesionales del turismo; Artículo 10 Los gobiernos populares en todos los niveles, así como la radio, la televisión, la prensa y las publicaciones y otros departamentos, deben fortalecer la publicidad turística y aumentar la visibilidad de la industria turística y los productos turísticos de la región autónoma.
El departamento administrativo de turismo de la región autónoma debe formular activamente planes de desarrollo del mercado turístico nacional e internacional y guiar su implementación, organizar festivales turísticos a gran escala, llevar a cabo actividades de promoción turística y proporcionar información, consulta y orientación. a turistas y operadores turísticos nacionales y extranjeros. La guía de servicios recomienda rutas de viaje seleccionadas y orienta el desarrollo de importantes productos turísticos. Artículo 11 Los gobiernos populares en todos los niveles fortalecerán la educación civilizada y de calidad de los residentes en ciudades y áreas turísticas, guiarán a los operadores turísticos para establecer una buena reputación, mejorar la calidad del servicio y crear un entorno turístico civilizado, higiénico, cómodo y seguro. Capítulo 2 Planificación y desarrollo del turismo y protección de los recursos turísticos Artículo 12 El desarrollo y utilización de los recursos turísticos y el desarrollo de la industria turística se llevarán a cabo de conformidad con la planificación turística.
La planificación turística se divide en planificación del desarrollo turístico y planificación de la construcción turística. Artículo 13 La planificación del desarrollo turístico deberá adherirse a los principios de desarrollo sostenible y orientación al mercado, centrarse en la protección de los recursos y el medio ambiente, prevenir la contaminación y otros peligros públicos, prevenir el desarrollo desordenado y la duplicación de construcción de bajo nivel, adaptar las medidas a las condiciones locales. , resaltar características y hacer un uso racional. Mejorar los beneficios sociales, económicos y ambientales del desarrollo turístico. Artículo 14 El plan de desarrollo turístico de la región autónoma será preparado por el departamento administrativo de desarrollo y reforma y el departamento administrativo de turismo del gobierno popular de la región autónoma junto con los departamentos pertinentes, y se organizará e implementará después de ser presentado al Gobierno popular de la región autónoma para su aprobación.
El plan de desarrollo turístico de una liga o ciudad dividida en distritos será preparado por el departamento administrativo de desarrollo y reforma y el departamento administrativo de turismo al mismo nivel junto con los departamentos pertinentes con base en el plan de desarrollo turístico. de la región autónoma y reportado a la oficina administrativa de la liga o de la ciudad dividida en distritos Organizar e implementar después de la aprobación del gobierno popular.
Antes de presentar el plan de desarrollo turístico para su revisión y aprobación, se deben realizar demostraciones de viabilidad social, económica y ambiental. Los departamentos administrativos de turismo de todos los niveles organizarán revisiones de expertos y solicitarán opiniones de los departamentos pertinentes. Artículo 15 Una zona turística deberá preparar un plan de construcción turística, que será revisado y aprobado por el departamento administrativo de turismo y los departamentos administrativos pertinentes antes de que pueda implementarse.
Una zona turística se refiere a un espacio o área que tiene funciones tales como turismo, vacaciones de ocio, recreación y fitness, y cuenta con las correspondientes instalaciones de servicios turísticos y proporciona los correspondientes servicios turísticos. Artículo 16 El ámbito de planificación aprobado de una zona turística será el área de control del paisaje turístico. La construcción de diversas instalaciones nuevas dentro del área de control del paisaje turístico será consistente con la planificación del área turística y coordinada con el entorno general del área turística, y no dañará el paisaje turístico.
La construcción de nuevas instalaciones no turísticas dentro del área de control del paisaje turístico deberá ser aprobada por el gobierno popular en o por encima del nivel del condado donde se encuentra el área de control del paisaje turístico.