Poesía de hojas de ginkgo de otoño
¿Quién se compadece de Jianghu? Los músculos de hielo del hueso de jade no quieren marchitarse. Fuente: "Perdiz y Ginkgo Doble" Autor: Li Qingzhao Año de creación: Dinastía Song Nombre traducido: Ginkgo es hermoso y elegante, con apariencia simple y calidad elegante. Incluso la mejor fruta, la mandarina, es inferior en tres puntos.
Aunque el ginkgo es leal y noble, aún mantiene el encanto de los huesos de jade y la piel de hielo. 2. Wenxingzhi es el rayo y la hierba de limón es el nudo.
Fuente: "Veinte visitas al Pabellón Wenxing en Wangchuan" Autor: Wang Wei Año de creación: Dinastía Tang Traducción: El ginkgo plantado aquí ha crecido gradualmente hasta convertirse en un pilar, conectado con los trozos de hierba de limón. 3. Hay árboles de ginkgo frente a la cueva Shitian, que enumera 108 lugares escénicos en Qingcheng.
Linglong es más alto que el río Baiyun, lleno de grullas verdes y solitarias. Fuente: "Ginkgo Song" Autor: Año de creación: Qing Traducción: Hay un árbol de ginkgo frente a la cueva Shitian, que figura como uno de los 180 lugares escénicos de Qingcheng.
La exquisita figura es más alta que el río Baiyun, y las ramas verdes parecen una grulla solitaria situada encima. 4. Conociendo a Ginkgo Autor: Yanzi Modern En tu temporada más hermosa, estoy aquí, por tu encanto, aunque estés a miles de kilómetros de distancia, vendrás según lo programado.
Al adentrarme en el bosque, tu brillo expresa vitalidad en este halo dorado, siento que me has traído una sorpresa diferente. Cuando vine aquí, sentí como si realmente estuviera entrando y simplemente de visita. ¿Existe la reencarnación en el mundo? ¿Mi rostro está lleno de vitalidad juvenil?
El paisaje aquí es tan encantador. Quiero convertirme en un pájaro, esperar en esta tierra, construir un nido aquí, volar aquí e ir allí en esta primavera y verano. 5. Las hojas amarillas de ginkgo que estaban volteadas en el suelo de repente tuvieron éxito.
Fuente: "Morning Book" Autor: Ge Shaoti Año de creación: Dinastía Song Traducción: Las hojas doradas de ginkgo por todo el suelo son deslumbrantes y de repente declaran que lo han logrado.
2. Un poema sobre el ginkgo en otoño El poema de Li Qingzhao sobre el ginkgo en otoño es “Swiss Partridge Double Ginkgo”.
Texto original: "Partridge and Double Ginkgo"
Dinastía Song: Li Qingzhao
El encanto no es muy elegante, por lo que puedes ser un esclavo primero y entonces respeta la naranja. ¿Quién se compadece de Jianghu? Los músculos de hielo del hueso de jade no quieren marchitarse.
¿Quién te enseñó a recoger ramas? El emperador Ming estaba tan borracho. El profano está realmente interesado en separarse y quiere cantar dos canciones nuevas.
Traducción:
Suave y elegante, no se ve muy lujoso ni hermoso. Aun así, sigue siendo inferior a los cítricos antes que al vino. Viajando por el mundo, ¿quién tiene misericordia? A quién le importa. La piel y la personalidad clara como el hielo de Yujie siguen siendo las mismas y se niegan a secarse.
¿Quién recogió el fruto de esta fruta? Al igual que los borrachos Tang Minghuang y Concubine Taizhen abrazándose. La gente común tiene el corazón roto y tiene sentimientos sinceros. Los dos lo probaron juntos, era suave y fresco, y lo atesoraban en sus corazones.
Anotar...
①Perdiz suiza: el nombre de la palabra marca. Esta palabra es muy similar a una cuarteta de siete caracteres, que es incompatible con la palabra "Rui Partridge".
⑵ Frase "encantadora": "Registros históricos: biografía de Sima Xiangru": "Como en Linqiong, el viaje es muy elegante y lujoso". Este es un significado implícito. Du: Aplaude, Bel Canto.
⑶ Ganju puede ser un esclavo: Ganju también se llama esclavo de madera. El ginkgo, también conocido como ginkgo, es un árbol alto llamado árbol Gongsun, también llamado árbol imperial. Las hojas tienen forma de abanico porque el fruto tiene forma de albaricoque pequeño y la piel dura y el núcleo son de color blanco pálido. Su sabor es dulce, fragante y comestible y se utiliza como tónico.
⑷Músculo de hielo de hueso de jade: claro y noble.
5. Frase "borracha": Volumen 2 de la "Colección del legado de la dinastía Tang" de Zhou Xunchu: "La noble concubina del emperador Ming tuvo suerte de estar en el Palacio Qing. Porque me desperté después de quedarme en él. El vino por un rato, lo miré con el hombro de Kiko Peony. Rompe una rama y lo huelo conmigo "Así es, la concubina imperial se refiere a Yang Yuhuan. El significado de esta oración es que las dos hojas de ginkgo están conectadas una al lado de la otra, al igual que Tang y la concubina Yang están enamorados.
Datos de referencia
Red de Poesía Antigua. Ancient Poetry Network [Tiempo de cita 2018-1-14]
3. El poema 1 trata sobre las hojas caídas del ginkgo en otoño y "dormir en Qipan Ridge"
Shen Quanqi
Caminando solo mil millas, en lo alto del oeste.
Xiao Yue está cerca de la ventana y la Vía Láctea está baja.
La fragante primavera es plana y verde, Zigui llora en la noche clara.
Los extraños flotantes se quedaron a escuchar y elogiaron a la ciudad por escuchar a las gallinas.
(Nota: Zhong Ping es un ginkgo)
2. "Pie de pato"
Ouyang Xiu
El pie de pato nació en Jiangnan, el nombre Pero no flotando.
La orilla del río se debe a un tributo y el ginkgo es valioso en Zhongzhou.
(Nota: Las patas del pato son ginkgo, llamado así por su forma)
3 "Perdiz y Ginkgo Doble"
Li Qingzhao
El encanto no es muy bueno, la naranja frente a mí puede ser una esclava.
¿Quién se compadece de Jianghu? Los músculos de hielo del hueso de jade no quieren marchitarse.
¿Quién es Bingdi Lianzhi? Borracho, Ming Taizu confiaba demasiado en la verdad.
Jushi está realmente interesado en separarse y quiere cantar dos canciones nuevas.
4. "Singing Ginkgo"
Zhang Wuji
Las patas del pato están medio maduras y aún verdes, y se envían a la ciudad de Jiangling en una gasa. bolsa.
En la ciudad, en la mansión Zhumen Hanlin, la brisa y la luna brillante agitaban las cortinas.
El jade es fino, la muñeca blanca y la plata podrida está rota.
5. "La canción del Ginkgo"
李山吉
Hay un ginkgo frente a la cueva Shitian, que enumera 108 paisajes de Qingcheng.
Linglong es más alto que el río Baiyun, lleno de grullas verdes y solitarias.
Me quedé mucho tiempo debajo del árbol. Todo estaba oscuro y hacía mucho frío en verano.
El cuento de hadas de Shi Jie ya no existe, Ban Jing lo contó como un antiguo.
La patria nunca ha sido un lugar de hermosos árboles y dulce amor.
La forma es como volar con ira y el impulso es como altibajos.
El cuerpo es como un fénix volando entre las nubes, y el espíritu es como un dragón que habita en un valle rocoso.
Tuve dificultades varias veces y quise hacer el examen anual.
4. El poema describe el ginkgo otoñal rizándose con el viento otoñal, bajo las olas en Dongting y bajo las hojas de los árboles.
Viento rizado: describe la brisa que sopla. Dongting: Lago Dongting, en el norte de la provincia de Hunan. Onda: Microondas por encima. Konoha: hojas amarillas.
"Nine Songs·Mrs. Xiang" de Qu Yuan de Chu Ci del Período de los Reinos Combatientes
¡El otoño triste también trae ira! Vegetación desolada, marchita y en descomposición. Si viajas lejos y cerca del agua, regresarás a las montañas.
Desolación: soledad, depresión. Liao Li: Desolado. Si viajas lejos: Parece que la gente viaja lejos. Nueve debates sobre el jade de las dinastías Chu y Song durante el período de los Estados Combatientes
El viento otoñal se levanta, la vegetación se vuelve amarilla y cae, y los gansos regresan a sus carruajes.
El viento otoñal es sombrío, el clima es fresco y la hierba y los árboles tiemblan como escarcha.
Hay muchas hojas caídas en Luting, así que sé que es otoño.
Green Court: Patio verde y fragante. La recompensa de Tao Jin Yuanming a Liu Chaisang
En el nuevo otoño, la elegante luna será redonda.
Tiaotiao: describe la duración de la noche. Hormigueo: Muy lejos. "Fuego Wushen en junio" de Tao Jin Yuanming
El rocío de loto cae y los sauces son escasos en medio de la luna: loto. "Pensamientos de otoño" de Xiao Qiyan de las dinastías del sur
La ciudad fría está mirando hacia arriba y el paisaje llano y sombrío es sencillo.
Ciudad Fría: El frío ha invadido esta ciudad. Mirar: mirar a lo lejos. Pingchu: Ye Ping. Cangran: La aparición de una exuberante vegetación. Escribe dos oraciones sobre la escena de principios de otoño.
"Mirando el condado de Xuancheng" de las dinastías del sur
Las hojas están en lo alto bajo el pabellón, el primer otoño en Gansu.
Gao Ting: El agua es plana. Konoha: se va. Cabeza de Dragón: El nombre de la montaña se encuentra entre las actuales Shaanxi y Gansu. Poemas sobre Yi Dao escritos por Liang Liuhun en las dinastías del sur
La hierba está baja y la niebla de Jincheng es baja, y el Yumen está bajo el viento y los árboles.
La hierba está baja: hierba seca. Debajo de la madera: hojas cayendo. Jincheng: El nombre de un antiguo condado, ubicado entre Yuzhong en Gansu y Xining en Qinghai. Yumen: Paso de Yumen, en el oeste de Dunhuang, provincia de Gansu. Escribe dos oraciones sobre el frío paisaje otoñal en el noroeste. La singularidad de las nubes en el sur
Los árboles y los árboles cantan en otoño, y los colores de las montañas y las montañas son muy fríos.
Sonido otoñal: En otoño hace efecto el viento del oeste, la vegetación se dispersa y hay mucho aire frío. El epitafio de la Sra. Brugu, el duque de Zhou Qiaocheng y Yuxin de la dinastía Zhou del Norte
5. Poemas otoñales sobre el ginkgo "Rui Partridge and Double Ginkgo" de Li Qingzhao El encanto de Li Qingzhao no es muy bueno. y las naranjas pueden ser esclavas.
¿Quién se compadece de Jianghu? Los músculos de hielo del hueso de jade no quieren marchitarse. ¿Quién te enseñó a recoger ramas? Eso emborrachó al emperador Ming Taizhen.
Jushi está realmente interesado en separarse y quiere cantar dos canciones nuevas. Estas son letras falsas.
Jushi Yi An fue sacado del cuerpo de su madre con un ginkgo doble falso.
Después de la rebelión de Yu Jingkang, los soldados de Jin cruzaron hacia el sur. Dejó su ciudad natal con su esposo Zhao Mingcheng para evitar la agitación en el sur. Todo el poema compara el ginkgo doble con un santo que es puro y siempre recto, y con un amante que comparte la prosperidad y la desgracia, lo cual es apropiado y profundo. El uso de la homofonía en la última frase es a la vez humorístico y refinado.
Todavía es controvertido si este poema es obra de Li Qingzhao. Algunas personas piensan que este poema no es un poema, sino una cuarteta de siete caracteres.
6. Poema otoñal de hojas de ginkgo
Primeras heladas, banderas frías
Después de ondear, hojas de ginkgo con alas doradas.
A partir de las ramas comenzamos a despegar colectivamente.
Se va llevando toda una vida de paisajes
Ya no recuerdas el ruido de los lugares altos.
Del color amarillo ganso de la primavera al
otoño dorado:
¡Maduro, pero sin ganas de morir!
La vida con las alas extendidas de otra manera
Continúa... descendiendo lentamente...
Solo el viento de otoño lo sabe, el ginkgo se va.
El anhelo y el destino en el corazón
A finales de otoño, todas las hojas
buscan raíces, sólo las hojas de ginkgo.
Pide este deseo tuyo
Haz que la luz del sol sea más pura
A simple vista, es tan clara como una veta de mineral.
7. La poesía del ginkgo se va en otoño. Cuando estaba a punto de llevarme este jardín de ginkgo a casa, encontré un árbol de ginkgo al lado, pero sus hojas eran verdes. Después de regresar a casa, descubrí que el jardín de ginkgo era originalmente verde, pero gradualmente se volvió amarillo a medida que cambiaban las estaciones. Se vuelve de color amarillo oscuro en otoño y finalmente se cae.
4. El vino despierta a la gente en medio de la noche y las hojas de loto en el estanque se mueven con el viento otoñal.
5. Hasta el otoño, trozos de hojas de ginkgo comenzaron a caer flotando de los árboles. Un poco solo a veces. Pero cuando el árbol de ginkgo se enojó, se provocó un fuerte viento y comenzaron a llover innumerables hojas. Parece que las hojas no crecen desde arriba, pero otros insisten en pegarlas.
6. Se acerca el viento del otoño y las hojas de ginkgo empiezan a caer, de pocas a muchas en aproximadamente un mes. Las hojas doradas de ginkgo revolotean con el viento, como pequeños y hermosos abanicos, ahuyentando el calor del verano, el frescor del otoño y el frío del invierno.
7. En la nueva noche de otoño, la luna elegante será redonda.
8. Si una balada rural se canta durante mucho tiempo, se condensará en silencio.
9. Hay muchos árboles de ginkgo plantados a ambos lados del camino de la escuela. Los verdes árboles de ginkgo y los caminos de color gris plateado se complementan formando un paisaje único. El árbol de ginkgo tiene hojas densas, lo cual es un poco extraño. La mayoría de las hojas de ginkgo que vemos son verdes, y las hojas de ginkgo también son verdes, pero a diferencia de otras hojas, las hojas de ginkgo tienen forma de abanico y los bordes de las hojas no son muy prolijos, pero tienen una forma ondulada como el agua, muy hermosa. .
10. Antiguo edificio de actividades, dormitorio amplio y luminoso, cantina pequeña y exquisita, etc. Forma un complejo arquitectónico único, que junto con el tranquilo bosque de magnolias, el bosque de ginkgo, el bosque de alcanfor y las ondulantes olas azules del nuevo río Liuhe y el antiguo río Liuhe constituyen una belleza encantadora.
11. La forma de las hojas de ginkgo es como pequeños abanicos punteados en el árbol de ginkgo. Soplaba una brisa y las hojas de ginkgo crujieron como campanillas de viento y se las llevó el viento. De vez en cuando, caen algunas ramas y hojas, como unas orgullosas mariposas amarillas que vuelan en el aire, caen al suelo y caen en los brazos de la Madre Tierra.
12. Es difícil volver a estar juntos cuando las cosas van absolutamente maravillosas. Este es el día en el que deberíamos sentirnos decepcionados. ——"Noche del 15 de agosto"
13. El otoño ha sido triste y solitario desde la antigüedad. Yo digo que el otoño es mejor que la primavera.
14. Una mandarina fría y un viejo plátano en otoño. Además de mí, ¿quién pensaría en la Torre Norte y el viento otoñal, señorita Xie?
15. El leñador de Taniguchi vuelve a cantar, y la flauta en la ciudad solitaria se vuelve triste. "Doce noches jugando con la luna" de Du Fu
16 Las personas que simpatizan contigo no son amigos, pero las personas que te ayudan pueden ser amigos.
17. La sombra solitaria mira los gansos salvajes, mil dólares se pierden; el otoño en mi ciudad natal me recuerda la luna brillante, y los terrores nocturnos en un país extranjero. Mi mano no ha subido sobre el osmanthus perfumado, por lo que sigue siendo un plátano; subo las escaleras para hacer una contribución triste y mirar hacia el oeste y el mar.