Poesía sobre nubes y campos en terrazas
En resumen, las características geográficas de Yunnan son profundas, inclusivas y precisas. Las imágenes de las interminables montañas de Yunnan, sus manantiales y arroyos, y “las montañas tienen terrazas y mares represados, y los valles tienen ríos rojos. y los resortes” se encargan de ello. "Tan altas como son las montañas, también lo son las aguas." Este fenómeno geográfico único se refiere a las Terrazas de Arroz de Hani. La montaña Ailao tiene manantiales borboteantes y agua corriente, y es rica en recursos hídricos.
Las terrazas de arroz Hani más espectaculares se encuentran en el condado de Yuanyang. Después de la cosecha de otoño y antes de principios de la primavera, es el mejor momento para ver las terrazas de arroz de Hani. A la luz de fondo, las terrazas son como espejos y las terrazas son deslumbrantes. Las grandes son como estanques curvos y las pequeñas como espejos rotos. Se curvaron capa por capa según el terreno montañoso y avanzaron bloque por bloque a lo largo de la ladera.
A veces un hombre lleva una vaca a arar el campo, y hay poco espacio para que la vaca se dé vuelta, o hay algo más pequeño, del tamaño de una tina de lavar, de vez en cuando hay varias mujeres; . Caminando por la cresta del campo con una canasta en la cabeza, mirando desde la distancia, parece como si estuviera caminando sobre los escalones de un espejo. Tras una inspección más cercana, la cresta tiene solo 1 pie de ancho, con pasto verde exuberante y sistemas de raíces bien desarrollados. Agarra la cresta para hacerla fuerte. Hay una salida de goteo en el borde de cada cresta del campo, y el suelo se cultiva de arriba a abajo. El agua se filtra desde la pared de barro en la cresta más alta. ¿De dónde viene esta agua? Si nos remontamos a la fuente, el agua proviene de las montañas, el agua proviene de la hierba y el agua desciende de los árboles. Este es el principio y la base de "tan alta como es la montaña, tan alta es el agua".
“Los árboles pueden ‘sacar’ agua y los árboles pueden retener agua” es un sencillo proverbio popular en Yunnan. No importa cuán alta sea la montaña, no importa cuán empinada sea la pendiente, mientras haya árboles y bosques, el enorme e intrincado sistema de raíces se convertirá en la base para la conservación del agua, que puede "sacar" agua de lugares más bajos y dejarla fluir. fluye hacia arriba. Aunque no hay agua en la superficie, el nivel freático ha aumentado. Cuando se almacena una cierta cantidad de agua, naturalmente se desbordará. La palabra "Ba" significa levantar y levantar, lo que agota el misterio infinito de las "altas montañas y largos ríos".
2. ¿Qué poemas describen los "campos en terrazas"?
Dinastía Tang: Cui Daorong
La lluvia era intensa y blanca, y el arado se realizó en medio de la noche.
La gente y el ganado se han ido, y el este está extremadamente confuso.
Traducción
La lluvia primaveral ha caído lo suficiente como para que incluso los campos altos se llenen de agua blanca. Para competir por las semillas, los agricultores vestían fibra de cáñamo y acudían a sembrar en mitad de la noche a pesar de las fuertes lluvias. Cuando tanto el hombre como la vaca estaban exhaustos, aún faltaba mucho para que amaneciera.
2. Sr. Shuhu Yinbi
Dinastía Song: Wang Anshi
Los aleros son largos, limpios y libres de musgo, y las flores y los árboles están plantados. a mano.
Un agua protege los campos y los rodea de verde, mientras que dos hileras de montañas aportan verde.
Las ramas de morera están en plena floración y el viento recoge la fragancia en la pared oscura.
Después de soñar con él varias veces, Huangniao todavía sospechaba que era del Jardín Banshan.
Traducción
El patio de la cabaña con techo de paja se limpia con frecuencia y está tan limpio que no queda rastro de musgo. Las flores, los árboles, las hileras y las crestas fueron plantados por el propio propietario. Un pequeño río fuera del patio protege y rodea las tierras de cultivo; dos montañas abren la puerta y aportan verdor.
Las ramas y hojas de la morera son exuberantes, y las flores de neem también lo son. La suave brisa llevaba la fragancia de las flores de neem y la enviaba silenciosamente a través de la pared. El crujiente grito del oropéndola me despertó y me hizo tomar una siesta. Cuando desperté del sueño, estaba en trance, sintiéndome como si todavía estuviera en el jardín de la montaña donde una vez viví.
3. Residencia rural
Dinastía Song: Zhang Shunmin
El agua que fluye rodea los arrozales y las cercas están cubiertas de bambúes verdes; Las semillas se han caído y las flores de hibisco también se han vuelto escasas.
Cuando se pone el sol, no hay vaqueros montados en los lomos del ganado, sólo un par de cuervos deambulando por la carretera del pueblo.
Traducción
A lo lejos del pueblo, el agua gorgoteante rodea los campos de la ladera. El pequeño jardín fuera de la casa está rodeado de bambúes verdes y agua verde, lo que le confiere un paisaje idílico. El hibisco es escaso y el dinero del olmo de un árbol ya se ha ido. Al anochecer, la vieja vaca regresa lentamente. El pastor no es un pastor que toca el flautín, sino una grajilla de pie.
4. Sal de los suburbios
Dinastía Ming: Yang Shen
Los campos en la ladera son como escaleras y las ordenadas hileras de campos en el Los planos son como tableros de ajedrez.
La garceta de repente voló hacia el campo de arroz y encontró una mancha blanca en una plántula verde.
Traducción
Los campos fronterizos en la ladera son como escaleras, y los limpios campos fronterizos en la llanura son como tableros de ajedrez. La garceta voló repentinamente hacia el arrozal y encendió un punto blanco sobre una plántula verde.
5. Los cucos que vuelan en las montañas fomentan el arado temprano
Dinastía Qing: Yao Nai
Los cucos que vuelan en las montañas fomentan el arado temprano y los arados de azada en las montañas ojos de primavera.
Árboles de piedra de mil pisos se alinean a miles de kilómetros y se escucha el sonido del agua que fluye en las montañas y los campos.
Traducción
Los cucos vuelan para persuadir a la gente a plantar sus campos temprano, y las garcetas baten sus alas en el cielo cuando hace buen tiempo. Caminando por el camino entre capas de árboles de piedra, escuché el sonido del agua corriendo en las montañas.
3. ¿Qué poemas describen los "campos en terrazas"? 1. En los campos de la dinastía Tang: Cui Daorong aró los campos en medio de la noche lluviosa.
La gente y el ganado se han ido, y el este está extremadamente confuso. La lluvia primaveral ha caído lo suficiente como para que incluso los campos altos se llenen de agua blanca. Para competir por las semillas, los agricultores vestían fibra de cáñamo y acudían a sembrar en mitad de la noche a pesar de las fuertes lluvias.
Cuando tanto el hombre como la vaca estaban exhaustos, todavía faltaba mucho para que amaneciera. 2. El muro del Sr. Shu Huyin en la dinastía Song: los aleros de Wang Anshi son largos, limpios y libres de musgo, y las flores, plantas y árboles están plantados a mano.
Un agua protege los campos y los rodea de verde, mientras que dos hileras de montañas aportan verde. Las ramas de morera están en plena floración y el viento recoge la fragancia en la pared oscura.
Después de soñar con él varias veces, Huangniao todavía sospechaba que era del Jardín Banshan.
El patio de la cabaña con techo de paja se limpia con frecuencia y está tan limpio que no queda rastro de musgo.
Las flores, árboles, hileras y camellones son plantados por el propio propietario. Un pequeño río fuera del patio protege y rodea las tierras de cultivo; dos montañas abren la puerta y aportan verdor.
Las ramas y hojas de la morera son exuberantes, y las flores de neem también lo son. La suave brisa llevaba la fragancia de las flores de neem y la enviaba silenciosamente a través de la pared.
El crujiente grito del oropéndola me despertó y me hizo dormir una siesta. Cuando desperté del sueño, estaba en trance, sintiéndome como si todavía estuviera en el jardín de la montaña donde una vez viví.
3. Pueblo de la dinastía Song: Zhang Shunmin estaba rodeado de agua, bambú y setos verdes, y el dinero escaseaba. Cuando se pone el sol, no hay vaqueros montados en los lomos del ganado, sólo un par de cuervos deambulando por la carretera del pueblo.
A lo lejos del pueblo, hay un arroyo de agua que rodea los campos de la ladera. El pequeño jardín fuera de la casa está rodeado de bambúes verdes y agua verde, lo que le confiere un paisaje idílico.
El hibisco es escaso y el dinero del olmo de un árbol flota temprano. Al anochecer, la vieja vaca regresó lentamente.
El vaquero en la espalda no es un pastor que toca el flautín, sino una grajilla occidental de pie. 4. Salir de los suburbios en la dinastía Ming: el cielo alto de Yang Shen es como una escalera y el cielo plano es como una pieza de ajedrez.
La garceta de repente voló hacia el campo de arroz y encontró una mancha blanca en una plántula verde. Los campos fronterizos en la ladera son como escaleras, y los pulcros campos fronterizos en la llanura son como un tablero de ajedrez.
La garceta voló repentinamente hacia el arrozal y encendió un punto blanco sobre una plántula verde. 5. El vuelo del cuco-cuco en las montañas aconseja arar temprano. Dinastía Qing: El vuelo del cuco-cuco Yao Nai aconseja arar, arar y cavar temprano en la primavera.
Árboles de piedra de mil pisos se alinean a miles de kilómetros y se escucha el sonido del agua que fluye en las montañas y los campos. Los cucos vuelan para persuadir a la gente a plantar sus campos temprano, y las garcetas baten sus alas en el cielo cuando hace buen tiempo.
Caminando por el camino entre capas de árboles de piedra, escuché el sonido del agua corriendo en las montañas.
4. La introducción a Yunhetai tiene 100 palabras. Yunhe Rice Terraces es una de las primeras atracciones turísticas de nivel 4A en el condado de Yunhe, que integra turismo, ocio, fotografía y apreciación popular.
El lugar escénico está ubicado en la ciudad de Chongtou, a 5 kilómetros de la sede del condado. Se desarrolló por primera vez a principios de la dinastía Tang y floreció en las dinastías Yuan y Ming. Tiene una historia de más de 1.000 años y tiene una superficie total de 51 kilómetros cuadrados. Se distribuye principalmente en las zonas montañosas alrededor de la ciudad de Chongtou, condado de Yunhe, con una altitud de 200 metros a 1.400 metros y una altura vertical de 1.200 metros. Es el grupo de campos en terrazas más grande del este de China y es conocido como "el campo en terrazas más hermoso de China". Es la principal base de colección de Lishui, la ciudad natal de la fotografía en China. El área escénica tiene paisajes naturales como campos en terrazas, nubes, pueblos de montaña, mares de bambú, arroyos, cascadas y acantilados. Y "la maravilla del mar de nubes, el mundo de las nubes flotantes" es lo más destacado de Yunhe Terraces.
5. Terrazas Shuiyun 400~560 El otoño dorado ha llegado y el cielo cubre la tierra como un zafiro, limpiado por el viento otoñal. En esta hermosa estación, llegamos a un lugar hermoso, los campos en terrazas más hermosos de China: Yunhe.
A partir del camino sinuoso, la niebla se disipó gradualmente hasta la mitad. Cuando llegué a la cima de la montaña, no podía esperar para saltar del auto y correr hacia la plataforma de observación. ¡Mirar! El paisaje aquí es hermoso, los pájaros cantan y las flores son fragantes. El sol de la mañana brilla sobre nosotros a través de los huecos de las hojas y se siente muy cálido. Vistas desde lejos, las hermosas terrazas se suceden una tras otra, continuas, como olas en el mar. Visto desde cerca, un campo de arroz en los campos de arroz dorado se ondula con el viento otoñal, como si estuviera cubierto por una alfombra dorada. Hay unos lindos patitos en el campo, moviendo sus nalgas y batiendo sus alas al mismo tiempo, como para darnos la bienvenida a los visitantes lejanos.
El aire en la montaña es muy fresco y el agua de manantial es muy clara. Corrimos y tuvimos peleas de agua en la montaña, y nuestra risa fresca llenó toda la montaña...
También escuché que los campos en terrazas son verdes en primavera, dorados en otoño y blancos en invierno. historias contadas en diferentes estaciones!
Los campos en terrazas en Yunhe son realmente hermosos.
¿Quieres ir?