Poemas e imágenes sobre plantas.
1. "Preciosa planta de agua clara"
Un período de tiempo claro
Un ratito de calidez
Respira simplemente.
Nunca renuncies a tu sueño de crecer.
La vida, la vitalidad y los gestos lindos se despliegan
2 El árbol al lado de la ventana
El árbol al lado de la ventana
Cuándo. Cayó la noche, cerré la ventana.
Pero nunca cierres las cortinas.
Para no separarnos a ti y a mí.
Eres la sombra brumosa del sueño que se eleva desde el suelo.
Eres tan errático como una nube.
Todo lo que gritas con tu lengua melodiosa
No todo significa algo.
3. Hojas caídas
Recogí una hoja caída.
Míralo pensativamente.
Las arrugas de las hojas muertas son profundas.
Las líneas de mi espalda son como venas.
No hay color dorado ni brillante
Sólo rostros gris azulados.
Solía ser tan regordete y brillante.
Las hojas de color verde oscuro brillan con la luz de la esperanza.
4. Peral
Plata
No puedo alcanzarlo.
Tú floreces para nosotros.
Ninguna otra flor puede florecer.
Pétalos de un blanco puro tan intenso
Ninguna otra flor puede conseguir una plata tan rara.
A continuación se separa la plata.
5. Loto
Fragancia ligera, cariño ligero
Elegancia, loto ligero.
Me encanta tu ligereza y tu elegancia.
El que te ama no se pegará al barro y recogerá flores frente al estanque.
La delicada fragancia atrae a las mariposas y Xiao He revela sus afilados cuernos.
Una libélula se paró sobre él y preguntó por el poema.
No hay nada mejor que la sutil fragancia para alabar este loto.
Ven en silencio, vete en silencio