¿Qué son los ingresos por transporte internacional en el sentido de un tratado fiscal?

Según el "Anuncio de la Administración Estatal de Impuestos de la República Popular China sobre varias cuestiones relativas a la implementación de acuerdos fiscales" (Anuncio N° 118 de la Administración Estatal de Impuestos de la República Popular China), "2. Marítimo y Cláusulas de Transporte Aéreo" y el "Anuncio del Gobierno de la República Popular China y Singapur sobre el Acuerdo para Evitar Ingresos en Materia de Doble Imposición y Prevención de la Evasión Fiscal y su Protocolo (en adelante denominado "Tributación China-Singapur")

(1) .....Los ingresos derivados del negocio de transporte internacional se refieren a los ingresos obtenidos por una empresa por la operación de barcos o aeronaves para el transporte de pasajeros o carga, así como los ingresos por arrendamiento. buques mediante fletamento por viaje o fletamento por tiempo o arrendamiento de aeronaves mediante arrendamiento con tripulación (incluidos todos los equipos, personal y suministros)

......

(4) Las empresas arriendan buques a casco desnudo el arrendamiento o arrendamiento de aeronaves mediante arrendamiento sin tripulación, y el uso, almacenamiento o arrendamiento de contenedores para transportar mercancías o productos básicos (incluidos remolques para transportar contenedores) y equipos relacionados) y otros ingresos del negocio de arrendamiento no pertenecen a los ingresos del transporte internacional. del artículo 8, párrafo 4, del Acuerdo Fiscal China-Singapur, los ingresos del negocio de arrendamiento mencionado anteriormente afiliados al negocio de transporte internacional se considerarán ingresos del transporte internacional

"Afiliados" se refiere. los ingresos auxiliares y accesorios derivados del negocio de arrendamiento del negocio de transporte internacional antes mencionado, los cuales deberán cumplir al mismo tiempo las siguientes tres condiciones para disfrutar de los términos y condiciones del transporte marítimo y aéreo, deberá cumplir las siguientes condiciones:

1. El registro industrial y comercial de la empresa y los certificados pertinentes pueden acreditar que el negocio principal de la empresa es el transporte internacional;

2. El negocio subsidiario que realiza la empresa se refiere a Cuando se dedica. en el negocio de transporte internacional, actividades que contribuyen poco al negocio principal pero que están estrechamente relacionadas con el negocio principal y no pueden usarse como un negocio o fuente de ingresos separada;

3. cuentas de ingresos comerciales relacionados En principio, la proporción de sus ingresos totales provenientes del negocio de transporte internacional no excederá el 10%.

(5) Los siguientes ingresos estrechamente relacionados con el negocio de transporte internacional se considerarán parte del negocio de transporte internacional. ingresos por transporte:

1. Ingresos por venta de boletos para otras empresas de transporte internacional;

2. Ingresos por transporte de pasajeros desde la ciudad al aeropuerto;

3. . Del almacén al aeropuerto, terminal o este último por camión Ingresos por transporte al comprador y entrega directa de mercancías al comprador

4. >

(6) No se dedica a negocios de transporte internacional Los ingresos obtenidos por una empresa de operar negocios de transporte internacional con sus propios barcos o aeronaves pertenecen a los ingresos del transporte internacional.

VII. Este anuncio es del 2018+04. Artículo 8 y Artículo 17 de la “Interpretación del Acuerdo y Protocolo para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal sobre la renta” (Guoshuifa [2010). ] N° 75) entrará en vigor a partir del 20 de marzo.

"