El trasfondo creativo de Liangzhou Ci.
Wang Zhihuan
El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas,
Wanren es una ciudad aislada.
¿Por qué el hermano Qiang debería culpar a Yangliu?
La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
Según los registros de "Jiyi Ji" de Xue Yongwei de la dinastía Tang: Kaiyuan, Wang Zhihuan, Gao? Wang Changling fue al hotel a beber y, mientras los actores del Liyuan cantaban y celebraban un banquete, los tres llegaron a un acuerdo privado para decidir el título del poema en función de la actuación de los actores cantando sus propios poemas. Como resultado, las tres personas terminaron de cantar sus poemas. La mujer más bella de Zhu Lingzhong cantó "El río Amarillo está muy lejos, puede que nada sea cierto". Pero eso demuestra que "Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan se ha convertido en un poema famoso ampliamente cantado. En ese tiempo.
La primera frase del poema captura la sensación especial de mirar el río Amarillo desde el fondo (arroyo) hasta la cima (arroyo), de cerca a lejos, y representa la imagen en movimiento de "el Río Amarillo". El río está muy por encima de las nubes blancas": El creciente río Amarillo vuela hacia las nubes como serpentinas. Escribir es realmente un salto de pensamiento y el clima está abierto. El otro poema famoso del poeta "Y el océano derrama el río dorado" tiene el ángulo de observación opuesto, mirando de arriba a abajo "Cómo el agua del río Amarillo se mueve fuera del cielo" es diferente de esta frase. también está escrito para mirar río arriba, la línea de visión es desde lejos y cerca. "El mar abraza todos los ríos" y "Cómo el agua del río Amarillo se mueve más allá del cielo" exageran deliberadamente el estilo del río Amarillo y muestran su belleza dinámica. El "Río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas" está en la dirección opuesta a la dirección del río. Su objetivo es resaltar su estado pausado de larga data y mostrar una especie de belleza estática. Al mismo tiempo, muestra un paisaje vasto y magnífico, digno de ser un dicho eterno. La segunda frase "Ciudad solitaria, montaña Wanren" aparece como una fortaleza fronteriza y una ciudad solitaria. Es una de las imágenes principales de este poema y pertenece a la parte principal del "rollo de imágenes". "El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas" es un gran fondo, y "La montaña Wanren" es su fondo cercano. Con el telón de fondo de las montañas a lo lejos, resulta útil ver el terreno peligroso y la situación solitaria de la ciudad. "Pieza" es un modismo de la poesía Tang, a menudo asociado con la "soledad" (como "una vela solitaria", "una nube solitaria", etc.). ).Aquí equivale a "un asiento", pero la palabra tiene un significado adicional de "delgado". Una ciudad aislada como Mobei no es, por supuesto, una zona residencial, sino una fortaleza que guarda la frontera. También le da a entender al lector que hay un marido en el poema. Como palabra de la poesía clásica, "ciudad solitaria" tiene un significado específico. A menudo se asocia con la tristeza de dejar a la gente, como "La puesta de sol se pone en la antigua ciudad de Kuifu, y cada vez que miro la Osa Mayor, miro la capital" ("Autumn Prosperity" de Du Fu), " Xiao Guan, el enviado de la dinastía Han, está afuera y le preocupa ver la puesta de sol en su antigua ciudad "(" Enviar a Wei para comentarios "de Wang Wei"), etc. Primero introduzcamos la imagen de la “ciudad solitaria” en la segunda oración para prepararnos para la descripción adicional de la psicología del marido en las dos oraciones siguientes.
El poema comienza con una descripción de la inmensidad y desolación de las montañas y los ríos, y la soledad y el peligro de quienes los guardan. La tercera frase introduce de repente la melodía de "Willow Tree", que no puede dejar de despertar la tristeza del reclutador. Este sistema de frases
Es muy poético aplicar el Yuefu "Yin del viento y los sauces rotos" "Montar al caballo sin apresurar el látigo, romper ramas de sauce. Tocar la flauta en el banco, preocuparse por matando viajeros." "La costumbre de romper sauces para decir adiós era más popular en la dinastía Tang. "Sauce" tiene una relación más directa con la despedida. Por lo tanto, la gente no sólo se siente triste cuando ve los sauces, sino que también se siente triste cuando escucha la flauta de "Romper sauces" "Qiang La frase "Enemy" no dice "escuchar el sauce", sino "resentir al sauce", lo cual es particularmente maravilloso. Esto evita usar el título de la canción directamente y le da vida al tablero, lo que Puede desencadenar más asociaciones y profundizar el significado poético. Fuera del paso de Yumen, la brisa primaveral no es fuerte y los sauces no son verdes. Si quieres romper un sauce para expresar tus sentimientos, es más vergonzoso que romper un sauce para decir adiós. Cuando la gente escucha la canción en este estado de ánimo, parece que la flauta también está "resentida por el sauce" y el resentimiento está en el poema. Es tan rico que la última frase "La brisa primaveral no es suficiente". El uso de la palabra "Yumenguan" en el poema también está relacionado con atraer la atención de la gente. "El libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Ban Chao" dice: "No te atrevas a mirar". Por lo tanto, la última frase fue escrita en un frío cortante, lo que implica una nostalgia infinita. Si compara este "Liangzhou Ci" con algunos poemas fronterizos escritos después de mediados de la dinastía Tang (como "Hehuang Old Soldier" de Zhang Qiao), encontrará que, aunque este poema trata en gran medida sobre que a los guardias fronterizos no se les permite regresar En casa, está lleno de ira, pero trágico y desolado, sin el estado de ánimo de decadencia y depresión, lo que muestra la magnanimidad del poeta en la próspera dinastía Tang.
Mente amplia. Incluso si escribo sobre agravios tristes, soy fuerte en la tristeza y generoso en la tristeza.
La frase "Por qué quejarse" no sólo expresa el eufemismo y la implicidad de su técnica artística, sino que también explica que cuando los guardias fronterizos de esa época sentían nostalgia e incontrolablemente nostalgia, se dieron cuenta de la gran responsabilidad de defender su patria y la frontera, por lo que Podrían perdonarse a sí mismos así. Quizás sea precisamente por la tragedia de Liangzhou Ci que pueda convertirse en un representante típico de "Tang Yin".