Poemas antiguos sobre sauces plegables
Las generaciones posteriores utilizaron sauces rotos para disimular la tristeza de la separación y también insinuaron la nostalgia.
¿Por qué utilizar las tristes canciones de los sauces para quejarse del retraso de la primavera? Viejo paso de Yumen, ¡no sopla una brisa primaveral! ("Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan)
Ayer me fui, y los sauces eran Yiyi; pensando en ello hoy, no agarraré el látigo en un clima lluvioso y nevado, pero estoy en contra del sauce; sucursales. Al desmontar del caballo y tocar la flauta, "El sauce se va todos los años, triste despedida en Baling" de Li Bai ilustra esta costumbre: en la antigüedad, había un terraplén de diez millas de largo a ambos lados del puente Baqiao en Chang'an, paso a paso, y muchas personas del este de Chang'an vinieron aquí para despedirse. Rompe ramas de sauce y dáselas a tus seres queridos. "Qingmen Willow" de Bai Juyi "Adiós a Doumen, se doblan tiras largas para reducir la brisa primaveral". "Broken Willow" de Yu "Adiós a la dinastía, las flores colgantes se rompen en el humo del sauce".
"Slim Willow" de Zhang Jiuling, sostén esto para "Amante"; Li Bai "escalando el poste para disfrutar del paisaje primaveral y enviándolo lejos a Longting"; Li Bai "Xuancheng envió al enviado adjunto de Liu a Qin" "no mucho -Mal de amores duradero, roto" Li Bai "Noche de primavera Flauta susurrante de Los Ángeles": "El sonido de la flauta vuela sobre La brisa oscura y primaveral llena Los Ángeles. Al escuchar a Liu Duan en este nocturno, ¿quién no puede soportar perderse su hogar? "
2. Poemas sobre sauces rotos. Poemas de despedida sobre sauces rotos
1. Inteligente y reflexivo, Liu Qing Huaichun. - "Poemas de tres días" de Bao Zhao
2. Las ramas del sauce se rompen y las flores se van volando, y los viajeros no regresan - "Poemas de despedida" de Sui Zaqu ——"Fang Shu"
4. la brisa no es amarga, no enviará un sauce verde ——"Old Song Ting" de Li Bai
5. La brisa primaveral sopla fuera de la ciudad sosteniendo banderas de vino y los peatones se saludan al atardecer. Chang'an no está familiarizado con los árboles infinitos, y solo los sauces llorones pueden salir
6 Los sauces se convierten en canciones y los bordados florecen: East Road Poetry de Fenghe Zhao Qian"
7. Luego desapareció por la esquina del paso, dejando solo huellas de cascos detrás de él: un poema llamado "Adiós a la casa del secretario Tian Wu" de Cen Shen. Los sauces Tingting están rotos, y esto es. entregado al amante.
9. En marzo en Jiangcheng, los visitantes se regalan durante cinco años. Entonces, quiero despedirme de las lágrimas y las lágrimas de mi ciudad natal, y hoy quiero secar las tuyas. ropa
10. El melocotón está lleno de púrpura y el sauce está desconsolado - "Poemas de primavera" de Xiao Gang, el emperador Liang Jianwen
11. con miles de sauces, y el Puente Boss fue construido hace veinte años. Una vez me despedí de mi amante, pero todavía no hay noticias.
12 Las flores de durazno aún no han volado. Yiyi está en la brisa. ——Emperador Yang Guang, "Canción de las cuatro estaciones: Dong Gongchun"
13 El desfiladero de Wushan es largo y los sauces llorones están apilados entre sí y los viejos. Los amigos aprecian su ciudad natal. ——"Los sauces" de Liang Diyi
14. Los sauces están verdes en el suelo y las flores vuelan en el cielo. ¿Volver? ——"Adiós" anónimo de la dinastía Sui
15, solo hay resentimiento y despedida en el camino sinuoso》
16, Sauvignon Blanc, Broken Willow Branch.
No. 17, Dongfeng Road, Liuyang, río Qingqing Jiayu. He experimentado muchos altibajos recientemente porque me fui.
18. hacia el oeste y el agua fluye hacia el este.
19. La gente dice que las hojas de sauce son como fruncir el ceño, pero más como seda de sauce.
20. Se bebe vino, hay flores de ciruelo en la ropa ——"Poesía Shangliu de Huang Chunri" del emperador Liang Yuan
21, Weicheng está lluvioso y polvoriento, la casa de huéspedes es verde y de color sauce. Sinceramente, aconsejo a mis amigos que beban una copa de vino y vayan al oeste, a Yangguan, para encontrarse con sus familiares.
El día 22, el sonido de otras flautas se difunde en la brisa primaveral y los sauces llenan el cielo. uno puede soportar extrañar el hogar.
23. En el lugar triste del mundo, la brisa primaveral también querrá dejar el dolor de la separación, en lugar de instar al sauce a reverdecer. p>24. En el pasado, yo no estaba y el sauce era Yiyi. Hoy pienso que el camino es muy lento y me siento triste, pero no sé que estoy triste. 25. Es difícil despedirte cuando el sol brilla intensamente en la orilla. Todavía no estoy seguro de mis amentos voladores y estoy tratando de descubrir cómo solucionar el problema de hacer tropezar a los transeúntes.
3. Poesía antigua 1.
"Escuchando la flauta en Los Ángeles en una noche de primavera" - Li Bai
El oscuro sonido volador de Yu Di se dispersó en la brisa primaveral de Los Ángeles.
En este nocturno, el sauce está roto y nadie puede soportar extrañar su hogar.
2. Este poema expresa la nostalgia del autor provocada por el sonido de la flauta en plena noche. Las dos primeras oraciones describen el sonido de la flauta que se extiende por la ciudad de Luoyang con la brisa primaveral, y las dos últimas oraciones describen la nostalgia causada por escuchar el sonido de la flauta. Todo el poema sigue de cerca la palabra "escuchar" para expresar la sensación de escuchar la flauta. Hace un uso razonable de la imaginación y la exageración. La emoción es sencilla, sincera y significativa, lo que hace que la gente tenga un regusto interminable.
3. Los Ángeles: Luoyang, ahora pertenece a Henan.
Flauta de jade: flauta realizada en jade o jade forjado. Jade: se refiere al jade. An Fei Sheng: El sonido vino de la nada.
Masculino: usado aquí como verbo difundir.
Wen: Escucha; lo escuché. Zheliu: La música de flauta de "Zheliu" es el nombre de la "música de sonido horizontal de tambor y trompeta" de Yuefu. ,
Ciudad natal: se refiere a ciudad natal, ciudad natal.
4. Poema de despedida rompiendo sauces. ¿Por qué el hermano Qiang debería culpar a Yangliu? La brisa primaveral no es suficiente.
(Wang Zhihuan en "Liangzhou Ci") En el pasado, me fui y Liu Yangyi todavía estaba allí pensando en ello hoy, no sostengo el látigo en climas lluviosos y nevados, pero Me opongo a las ramas de sauce. Al desmontar del caballo y tocar la flauta, "El sauce se va todos los años, triste despedida en Baling" de Li Bai ilustra esta costumbre: en la antigüedad, había un terraplén de diez millas de largo a ambos lados del puente Baqiao en Chang'an, paso a paso, y muchas personas del este de Chang'an vinieron aquí para despedirse. Rompe ramas de sauce y dáselas a tus seres queridos.
"Qingmen Willow" de Bai Juyi "Adiós a Doumen, se doblan tiras largas para reducir la brisa primaveral". "Rompe los sauces, abrázalos como amantes" Li Bai "sube al poste para romper el paisaje primaveral"; "Y enviarlo lejos al Pabellón Largo"; "Xuancheng envió a Liu enviado adjunto a Qin" de Li Bai "Sin mal de amor a largo plazo, roto". "
"La flauta murmurante de Li Bai en una noche de primavera en Los Ángeles": "El sonido de la flauta vuela en la oscuridad y la brisa primaveral llena Los Ángeles". En este nocturno, el sauce se rompe y nadie puede soportar extrañar su hogar.
5. Poemas que rompen sauces: 1. "Recuerdo" Yan de Li Bai, rompiendo el sueño.
La luna en Qin Lou es como el color de un sauce cada año, y Baling murió tristemente. Área escénica de Leyouyuan (5) En la temporada de otoño, la antigua carretera de Xianyang está en silencio.
El viento del oeste besa los rayos del sol, y frente a nosotros se encuentran las tumbas de la dinastía Han y los palacios imperiales. 2. Los peatones utilizan el humo del sauce "Fubiewei" de Yang Juyuan en la orilla del banco para subir cada año.
Los buenos vientos permiten que la gente defeque en las ramas bajas sin que el musgo arrastre el polvo del camino. 3. "Ford Chang Liu Ting" de Dai Shulun, Zhuo Chang Liu Ting, cantando loto y agua.
La lluvia es fina y el humo suave. Despedir a los invitados y agregar nuevos rencores, escuchar a los pájaros cantores recordar el pasado.
¿Cómo podemos conseguir finales de otoño dando más descuentos? 4. "Willow Branches" de Liu Yuxi La brisa primaveral ondea banderas de vino y los peatones saludan al atardecer. Chang'an no está familiarizado con los árboles infinitos y solo los sauces llorones pueden irse.
5. "Willow Branches" de Zhou Dehua es una pieza musical de Qingjiang Liu Qian, que se tocó en Lamabaqiao hace veinte años. Una vez me despedí de mi amante Qiao, pero aún no ha habido noticias.
6. "Lao Le Pavilion" de Li Bai En un lugar desolado del mundo, Lao Le despide a los invitados. La brisa primaveral también querrá dejar el dolor de la despedida, en lugar de incitar al sauce a ponerse verde.
7. "Willow" de Luo Yin se despide en la soleada costa y no permanecerán juntos por mucho tiempo. Mi propio Feixu aún no está seguro y estoy tratando de descubrir cómo resolver el problema de hacer tropezar a los transeúntes.
8. "Lanling Hero Liu" de Zhou Bangyan Los sauces son rectos y las volutas de humo son verdes. En el terraplén de Sui lo he visto varias veces, con agua salpicando y algodón cayendo.
Visita la patria. ¿Quién sabe que Jinghua está cansado de los clientes? La carretera Changting a la que llegamos el año pasado tenía que ser flexible y abarcar miles de pies.
Buscando viejas huellas, bebiendo vino y llorando, dejando brillar las lámparas de mesa. La flor del peral y el fuego del olmo favorecen la comida fría.
Preocúpate por una flecha, el viento es rápido y la mitad de la ola está caliente. Puedo contar las publicaciones tan pronto como me doy la vuelta, esperando estar en el fin del mundo. La tristeza, la acumulación de odio.
Alejándose gradualmente de Pu persistente, Tianjin guarda silencio. El atardecer, lentamente, la primavera interminable.
Tomados de la mano y extrañando el Pabellón Yuehe, oliendo el sonido de la flauta en el puente, pensando en el pasado, como lágrimas en un sueño. 9. "Lin Yuling" de Liu Yong es escalofriante y decepcionante. Ya era tarde en el pabellón y las lluvias empezaron a cesar. Todas las puertas están vacías y el lugar resulta muy nostálgico. El barco azul quedó destruido. Tomados de la mano y mirando las lágrimas, me quedé sin palabras y ahogado. Te extraño a miles de kilómetros de distancia, el anochecer es muy profundo.
Desde la antigüedad, la gente ha estado alejada unas de otras, y es aún más digno de descuidar el Festival Qingming. Sobrio esta noche, banco de sauces, ¿el viento está amainando?
La tristeza es cada vez más lejos, y la distancia es como agua de manantial. Centímetro a centímetro, mi corazón está tierno, mis ojos están llenos de lágrimas y la altura del edificio no se acerca a la peligrosa valla.
Pingwu está lleno de montañas primaverales y hay peatones por todas partes. 165438
Hay un futuro brillante en otra aldea y no debería haber un período de actualización entre ellos. 12 Li Bai rompió en un hotel en Nanjing. Una ráfaga de viento sopló la fragancia de los amentos, y una chica de Wu sirvió vino y me convenció para que lo compartiera.
Los compañeros de mi ciudad vinieron aquí a despedirme, y cuando cada uno hubo vaciado su vaso, le dije. ¡Oh, pregúntale al río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos! .
13. "La sentencia Chang Lu" de Du Mu El sol poniente se pone por el oeste y el agua fluye hacia el este, mostrando una primavera sin fin. La lluvia era baja en los cinco pies originales y el viento soplaba inclinado frente a Song Yuzhai.
Veo que las vainas de olmo no compiten por el verde, sino por las flores de melocotón de color rojo intenso. Hay varias personas separadas por miles de árboles en la dinastía Han del Sur.
El día 14, Wang Zhihuan se despidió de los sauces con el viento del este y el río verde. Últimamente no es tan conveniente hacer una pausa, probablemente porque hay demasiada gente.
15, Liu Gao, Pei Shuo, el polvo bajo pinta edificios peligrosos y Baqiao sube a un nivel diferente. El pensamiento es un árbol despiadado, no sabes acoger a las personas sino también regalarlas.
El 16, la festividad de Liu, se regala abominablemente todos los años. Una hoja anuncia de repente el otoño con el viento, y no se puede romper aunque llegue.
El día 17, Cen Shen envió a Wu Biejia a Huaizhou para pintar ramas de sauce amarillas y la fragancia del vino Tuotou. En primavera, el caballo pasea con vino y, por la noche, la lluvia moja la ropa.
La carretera de correos conduce a Guguan y de Zhoucheng a Taihang. Qin Huairen siempre está feliz y no ahuyenta a Wang Xiang.
18 Con Shulundi y Liuwansi, la primavera llega y se despide. Los viajeros suben alto y se vuelven desconsolados como concubinas.
El día 19, Liu Yuxi se despidió de Suzhou con dos poemas: Fuera de la puerta del agua que fluye, el viento otoñal sopla ramas de sauce. Nunca regales, véndete hoy.
20. Rong Hong reclutó personas para regresar a China. En marzo, Jiangcheng Liu concedió a los turistas cinco años. Entonces, me despido de mis lágrimas y lágrimas en casa, y hoy voy a secar tu ropa.
El día 21, Zhang Ji recordó que el viajero aún no había regresado, por lo que partió al anochecer. Sólo amo los dos sauces frente a mi puerta, sus ramas y hojas nunca se van.
22. Los ocho poemas de Bai Juyi sobre las ramas de sauce. Las hojas de sauce son como cejas fruncidas y tristes como sauces. Hay un futuro brillante en otra aldea y no debería haber un período de renovación entre ellos.
23. Li Bai rompió en un hotel en Nanjing. Una ráfaga de viento trajo amentos, lo que calentó el hotel. Una chica Wu sirvió vino y me convenció para que lo compartiera. Los compañeros de mi ciudad vinieron aquí a despedirme, y cuando cada uno hubo vaciado su vaso, le dije.
¡Oh, pregúntale a este río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos! . 24. Du Changju: El sol se pone por el oeste y el agua fluye hacia el este, lo que indica una primavera interminable.
La lluvia era baja en los cinco pies originales y el viento se inclinaba frente a Song Yuzhai. Veo que las vainas de los olmos no son verdes, pero las flores de durazno son de un rojo intenso.
En la dinastía Han del Sur, algunas personas están separadas por miles de árboles. 25. El 28 de marzo, Bai Juyi le dio al juez Zhou "Una primavera y tres días de dolor" y le preguntó si lo recordaba.
Los amentos se los daban a la reinita para convencerla de que bebiera agua. El año pasado, hoy no fui a Dudong. 26. Capítulo Meng Jiao Nanpu Las flores de durazno de Nanpu son tan rojas como el agua y los amentos son arrastrados por la brisa primaveral.
Los pájaros cantan, el humo es brumoso, desde que se los envié al anciano triste a lo lejos. Este hombre ya no es un niño, sólo recuerda las profundas montañas y los viejos valles.
27. Li Bai escuchó el sonido de la flauta en Los Ángeles en una noche de primavera, y el débil sonido de la flauta se extendió a la brisa primaveral. En este nocturno, el sauce se rompe y nadie puede soportar extrañar su hogar.
28. El tema de Tao Yong "El amor es infinito" nunca se ha agotado. ¿Qué significa "el amor es infinito"? A partir de entonces, pasó a llamarse "Breaking Willow", lo que le hizo odiar cada artículo.
29. Xu Hun se despidió (de todas las prostitutas al mismo tiempo) con lágrimas corriendo por su rostro y toallas rojas mojadas, y Lanzhou lo persuadía frecuentemente para que bebiera. Hay un sauce abandonado junto al río y habrá viajeros de la dinastía Ming.
30. Li Shangyin se retiró a Liu Yongding. Había una hilera de sauces junto al río. El largo cabello de Yi Yi murió en la primavera de este año. Es una lástima ir de este a oeste, porque no reduce el polvo en el camino a Qingyin.
El día 31, Shen Bin se despidió de Anliu en Doumen y Ye Diqiu escribió un pequeño libro Los viajeros en Doumen nunca miran atrás. Un trozo de agua es tan claro como una espada. No cortes tus preocupaciones dejando otras.
Otras personas~ ~ "Ya no estoy aquí, el sauce es Yiyi. Ahora piénsalo, volvió a llover. El camino es muy lento, lleva hambre y sed.
Me siento triste, no sé que estoy triste “Este poema es el más hermoso.
De "El Libro de los Cantares·Xiaoya" ¿Por qué la flauta Qiang debería quejarse de los sauces? La brisa primaveral no puede atravesar el paso de Yumen. ("Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan) En el pasado, yo no estaba, y Liu Yangyiyi estaba allí, creo que hoy está lloviendo, si no agarras el látigo cuando montas en tu caballo, resistirás las ramas de sauce; .
Desmontar del caballo y tocar la flauta, preocupándose por matar al viajero. "Willow se va todos los años, Baling está triste por decir adiós" ilustra esta costumbre: en la antigüedad, en ambos lados del río. Puente Ba en Chang'an, había un terraplén de diez millas de largo, un paso a la vez, muchos pasos. La gente del este de Chang'an viene aquí para despedirse y romper ramas de sauce para dárselas a sus familiares. "Sauces en Qingmen" de Bai Juyi "Adiós a Doumen, tiras largas dobladas para reducir la brisa primaveral".
"Adiós a la corte, flores colgantes dobladas, Liu Ruyan y Zhang Jiuling delgados" Sauces plegables de Yu ".
6. La connotación cultural del poema “Rompiendo sauces para despedirnos” 1. "Romper sauces" era una costumbre popular muy popular en aquella época, especialmente entre los literatos, y se convirtió en moda.
"Notas de viaje al norte de Hebei" de Zhang Ji: "Los sauces fuera del pabellón de invitados están doblados hacia el sur". "Warrior Lanling" de Zhou Bangyan: "Los sauces son rectos y el humo es hermoso". /p>
En la dinastía Sui En el terraplén, lo he visto varias veces, con agua salpicando y algodón cayendo... El año pasado, Changting Road tuvo que doblarse a lo largo de mil pies "
.Desde "hasta Nanzhi". La universalidad de esta costumbre y moda se puede ver en las palabras "Suave se extiende por mil pies". Los lugares de despedida son principalmente pabellones, cabezas de puente o terraplenes, como el "Sui Embankment" mencionado en los poemas de Zhou Bangyan y el "Baling" a continuación (hay un puente Ba cerca).
No sólo doblabas sauces al despedirte, sino que también bebías alcohol al despedirte; a veces tenías que tocar la flauta y cantar. La música estaba lista, y casi cualquiera con algo de alfabetización. ese tiempo podían cantarlo casualmente; por supuesto, los poetas tenían que recitar poemas y compartirlos entre sí. En la poesía antigua podemos leer muchas obras relacionadas con la costumbre cultural de "romper sauces para decir adiós", que se puede decir que es un paisaje cultural muy importante en la historia de la literatura china.
Por ejemplo, "Tocando la flauta en una noche de primavera en Los Ángeles" de Li Bai: "Cuya flauta de jade vuela en la oscuridad, y la brisa primaveral llena Los Ángeles. En este nocturno, escucho los sauces , y nadie puede soportar la nostalgia."
Este poema fue propuesto en la Apreciación de Poesía Arqueológica de Gao de 2003. ) "Recuerdos" de Li Bai: "Se escucha el sonido de las golondrinas y el sueño se rompe.
En la familia Qin, cada año en el último cuarto de luna, el color del sauce junto al puente es impreso con la despedida de las Siete Ventanas de Li Bai en un hotel de Nanjing: Una ráfaga de viento, cargando amentos, llenó fragantemente el hotel, y una chica de Wu sirvió vino y me convenció de compartirlo
<. p> Los camaradas de mi ciudad vinieron aquí para despedirme cuando todos estaban borrachos. Su taza, le dije, Zheng Gu se despidió de sus amigos en el río Yangtze y mató a la gente que cruzaba el río Yangtze. /p>La brisa sopla, la flauta solloza y el crepúsculo se tiñe en el pabellón. Quieres ir al sur, quiero correr hacia las montañas West Qinling". ("Huayang" significa amentos. .
Su Shi tiene "Huayang Ci") "Wind into the Pines" de Wu Wenying: "El verde oscuro frente al edificio marca el camino, y un toque de sauce. Una pulgada de ternura". El poema no solo debe escribir la acción de "romper sauces para decir adiós", sino que todas las palabras relacionadas con los sauces deben usarse para expresar la despedida y la bondad entre amigos.
Por ejemplo, seda de sauce, rama de sauce, sombra de sauce, color de sauce, sauce ahumado, algodón de sauce (también conocido como flor de sauce, flor de álamo, amento), sauce, sauce roto, Liu Chun, Liu Yiyi. , etc. También hay una historia muy conmovedora en el poema "Sauces plegables".
Li Zhiwen, funcionario del Ministerio de Ritos de la dinastía Song, se enamoró de Nie Shengqiong, una famosa prostituta de la capital. Cuando Li estaba a punto de regresar a su ciudad natal, Nie Shengqiong se despidió de él, bebió vino y cantó una canción en la Torre del Loto. La última frase fue: "No tengo intención de quedarme en Spring, pero tampoco tengo intención de irme contigo".
Por esta razón, Li Zhiwen se quedó más de un mes. Más tarde, debido a que su esposa presionó demasiado, Li tuvo que irse decepcionado.
Menos de diez días después, Nie Shengqiong escribió un poema "Partridge Sky" y se lo envió a Li Zhiwen. Li llegó a mitad de camino y lo escondió en una caja, pero fue descubierto por su esposa cuando regresó a casa.
Li no tuvo más remedio que decir la verdad. La señora Li leyó "Partridge Sky" y quedó encantada de ver sus frases claras.
No detuvo la historia de amor de Nie Li, sino que usó su dinero privado para pedirle a Li Zhiwen que fuera a la capital para casarse con Nie Shengqiong.
"Partridge Sky" de Nie Shengqiong: las flores de jade salieron de Fengcheng con tristeza, y Liu Qingqing estaba debajo de la torre de loto, cantando el quinto viaje después de Yangguan frente a ella.
Busco sueños bonitos, los sueños son difíciles de realizar, quién sabe cómo me siento en este momento. Lágrimas delante de la almohada, lluvia delante de la cortina, goteando por una ventana.
2. ¿La razón para "romper los sauces" es por qué necesitamos romper los sauces? Una explicación común es que "Liu" y "Adiós" son homofónicos. Darle un recuerdo a Liu significa que uno se muestra reacio a desprenderse de él y al otro le gusta. Sin embargo, creemos que esta explicación es demasiado superficial y no del todo convincente.
Al ser una costumbre cultural muy común, me temo que no puede explicarse claramente mediante un "homónimo". Por eso, en la antigüedad, algunas personas exploraron la razón desde otro ángulo.
Como lo expresó el pueblo Chu de la dinastía Qing en el cuarto volumen de "Jianxuan Guangji": "Para aquellos que se despiden, no hay otra rama que romper excepto el sauce. No es conveniente "Para los Jinting, y no es conveniente que la gente se vaya como un árbol. Voy a mi ciudad natal como la tierra, con la esperanza de que estén seguros dondequiera que estén, al igual que los sauces vivirán bien dondequiera que estén". la explicación tiene sentido.
En comparación con otros árboles, los sauces se caracterizan por no tener "morada fija" y pueden usarse para desear a personas de lejos que sean felices en un lugar diferente, que puedan integrarse rápidamente en el entorno local. gente, y que todo vaya bien. Esta frase tiene una filosofía profunda y un gusto cultural superior.
Pero en mi opinión, esta no es la razón original de la costumbre cultural de "romper sauces para decir adiós". El origen más antiguo debería ser "Estoy falleciendo y los sauces son Yiyi; hoy pensaré en estos poemas antiguos, "Están cayendo lluvia y nieve".
Hay tres razones: primero, este poema proviene del "Libro de Canciones", que es popular entre todos; en segundo lugar, "Yangliu Yiyi" expresa los sentimientos de despedida de los soldados antes de partir a la guerra, lo que marcó el tono cultural para los poemas de despedida posteriores; "El Libro de las Canciones", como uno de los Cinco Clásicos, tiene una herencia cultural profunda y extensa. El énfasis en la "ninguna parte sin palabras" en la poesía ciertamente proviene de los clásicos. En este sentido, creo que está mal que alguien cambie. "La casa de huéspedes es como un manantial de sauces" en "Weicheng Song" hasta "La casa de huéspedes es verde y los sauces son nuevos". En resumen, "Broken Willow Farewell" debe tener tres razones: sentido. de homofonía, ilustración filosófica y herencia cultural. 3. La música de "Broken Willow" Cuando se toca "Broken Willow Farewell", a veces también se toca la flauta. Por lo tanto, en los poemas antiguos, a menudo se asocia. sauces rotos con tocar la flauta (cantar) para expresar sus profundos sentimientos sobre la separación.
Hay tres canciones relacionadas: una es "Breaking Willow Branches" de las Dinastías del Norte Yuefu "Drums and Horns Blowing Horizontally". ". Hay una canción que dice así: "Si no agarras el látigo cuando montas en el caballo, resistirás las ramas de sauce".
Desmonté y toqué la flauta, temiendo que mataran al viajero. "Xia Sai Song" de Li Bai: "Escuché los sauces oscuros y las flores brillantes, pero nunca vi el paisaje primaveral. "
También está el ya mencionado "Escucha la flauta en Los Ángeles en una noche de primavera". El "escucha el sauce" mencionado en estos dos poemas debería ser la canción "Breaking Willow Branches". El segundo es una canción de la dinastía Tang, también conocida como "Tres pisos de Yangguan".
De hecho, no es una canción, sino un poema de "Send Off the Second Envoy of" de Wang Wei. Ruan a Anxi": "En Weicheng llueve y hay polvo, y los invitados no están contentos". El color de la casa es verde y sauce. Te aconsejo que tomes otra copa de vino, no hay motivo para salir de Yangguan. ”
Más tarde, los músicos fueron a Yuefu para componer canciones de despedida, y la última línea, “Personas que abandonan Yangguan en el cielo occidental sin ningún motivo”, se cantó repetidamente, por lo que se llamó “Tres pisos de Yangguan”. Esta fue una canción de despedida muy popular en la dinastía Tang.
En tercer lugar, el poema "Yangliuzhi" de la dinastía Tang es el nombre del autor Tang.