Poemas del festival para el Festival de los Faroles
1.
El color está lejos y la luz está lejos.
Los colores brillantes de las luces parecen separar la tierra desde la distancia, y muchas luces salpican el cielo desde la distancia. )
——Lu·"Observando la linterna en la decimoquinta noche"
2.
La vasija de plata de jade que gotea no tiene prisa, y el La cerradura de hierro está completamente abierta.
(Fuga de jade y vasija de plata, deténgase un momento y no se apresure. La puerta de Gongjin y la cerradura dorada de la puerta todavía están abiertas hasta el amanecer).
—— "The End" "Seis canciones de la noche de Yuan" de Cui Ye, parte 1
3.
No sabía que los años transcurrían en orden, pero de repente me sorprendí cuando Llegué a la sucursal de Momo.
Al estar en un país extranjero, no sabía que la secuencia temporal cambiaba tan rápidamente. De repente, me sorprendió gratamente descubrir que en la primavera ya habían brotado estambres de flores en las ramas de Momo. )
——"Partridge Sky·Jiankang Shangyuan's Works" de Zhao Ding
4.
Miles de puertas están cerradas y las luces están muy iluminadas. A mediados del primer mes se trasladó a Beijing. Trescientas esposas bailan sobre sus mangas y cantan letras al cielo.
Durante el Festival de los Faroles, miles de familias salen de sus casas e innumerables faroles se encienden en las calles, como si todo Kioto estuviera temblando. Innumerables doncellas del palacio bailaron de alegría, y la alegría de cantar y bailar se elevó hacia el cielo y se extendió hacia el cielo. )
——La linterna nocturna de Hu Zhang el decimoquinto día del primer mes lunar
5.
¿Por qué volviste al sur para ver el ¿Mercado de Medicina del Doble Noveno Festival y Montaña Yuanxi Lantern? La gente se alegra cuando está rodeada de flores, pero cuando sus sombreros cuelgan.
¿Por qué debería abandonar la línea del frente de Nanzheng y venir a Chengdu? ¿Es el Festival Doble Noveno cuando vas al mercado de medicinas para ver el Festival de los Faroles? Cada vez que florecen las flores, en el lugar donde juegan miles de personas, yo también me pongo el sombrero y sostengo el látigo para soltar a los caballos. )
——Lu You "Han Gongchun, llegó por primera vez a Nanzheng, Chengdu"
6.
Pasan árboles de fuego y flores plateadas, los puentes estelares están cerrados , y los árboles de lámparas brillan mil veces.
Luces brillantes se esparcen por todo el suelo, y la luz brillante se refleja en las profundidades del jardín, como delicadas flores porque se puede encontrar en todas partes, las cerraduras de hierro de la puerta de la ciudad también lo han sido; abierto. La multitud se agitó y el polvo voló bajo los cascos de los caballos; la luz de la luna brillaba intensamente y la gente podía ver la luna brillante por todas partes. )
——"La decimoquinta noche del primer mes" de Su Daowei
7.
El pato dorado desaparece, la pala plateada drena el agua y la flauta de la noche vuela.
El quemador de incienso dorado con forma de pato huele fragante y la pala plateada cronometrada sigue vertiendo agua. ¿De quién sonará la flauta esta noche? )
——"Jin Opera vs. Furong Shangyuan" de Nalan Xingde
8.
Hoy es el Festival de los Faroles en mi ciudad natal. Me siento solo, solo. , pueblo solitario y desolado. Afortunadamente, quedaban algunos libros para hacerme compañía y me alegré de que no invitaran a ningún caballo a viajar.
Hoy es el Festival de los Faroles en mi ciudad natal, pero estoy sentado solo en un pueblo desierto. Afortunadamente, tengo las Escrituras restantes para hacerme compañía, y también me alegro de que no haya carruajes ni caballos que me inviten a viajar. )
——"Yuan Xi" de Wang Shouren
9.
¿Quién no puede hacer nada en la luna? ¿Dónde puedo oler las luces?
¿Quién puede ver la luna brillante y no hacer nada? ¿La gente de allí dejará de venir a ver las linternas después de enterarse de ellas? )
——"Seis poemas de la última noche de Yuan" de Cui Ye, parte 1
10
Es triste incluso hasta los confines de la tierra, ¿verdad? ¿Aún recuerdas el apogeo? Las flores crean sombras, la luna brilla intensamente y el Palacio de Cristal vuela cinco veces.
Aunque ahora estoy exiliado a este lugar remoto y desolado, todavía recuerdo el paisaje de Bianjing en su apogeo. Bajo la noche de luna, las sombras de las flores bailaban y la luz de la luna derramaba un brillo plateado como el jade. Bajo la luz de la luna, el palacio es cristalino y las nubes voladoras son hermosas. )
——"Partridge Sky·Jiankang Shangyuan's Works" de Zhao Ding
11.
Miles de árboles florecen en la noche del este. El viento sopla y las estrellas son como lluvia. El coche tallado de BMW está lleno de fragancia en la carretera. La flauta del fénix se mueve, la olla de jade gira y el pez y el dragón bailan toda la noche.
Así como el viento del este se lleva miles de árboles y flores, también se lleva los fuegos artificiales y cae como lluvia. El lujoso carruaje está lleno de fragancia. El melodioso sonido de la flauta del fénix resuena por todas partes, la luna como una olla de jade se pone gradualmente en el oeste y las linternas de peces y dragones bailan durante toda la noche. )
——"Jade Case Yuan Xi" de Xin Qiji
12.
En la noche del Festival de los Faroles, junto al río, brilla la luna brillante brillantemente sobre la belleza de la gente.
(A medianoche en Hangzhou, la luna es tan brillante como la escarcha y la gente es igual de pintoresca.)
——"Envía a Hualian a la muerte·Zhou Mi·Shangyuan" de Su Shi
13.
El decimoquinto día del primer mes lunar, el mercado de flores se ilumina como la luz del día. La luna salió sobre los sauces y él y yo tuvimos una cita al anochecer.
En el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar del año pasado, las luces del mercado de flores eran tan brillantes como durante el día. La luna salió sobre las copas de los sauces y me pidió que hablara con él después del anochecer. )
——"Life Inspector Yuan Xi" de Ouyang Xiu
14.
En el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar de este año, La luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado.
(El decimoquinto día del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado).
——Ouyang Xiu, "Inspector de vida Yuan Xi "
15,
p>La olla de plata con fugas de jade no tiene prisa, la cerradura de hierro está completamente abierta.
(Fuga de jade y vasija de plata, deténgase un momento y no se apresure. La puerta de Gongjin y la cerradura dorada de la puerta todavía están abiertas hasta el amanecer).
—— "El fin" "Seis poemas de la noche de Yuan" de Cui Ye, parte 1
16.
¿Quién no puede hacer nada en la luna? ¿Dónde puedo oler las luces?
¿Quién puede ver la luna brillante y no hacer nada? ¿La gente de allí dejará de venir a ver las linternas después de enterarse de ellas? )
——"Seis poemas sobre la última noche de Yuan" de Cui Ye, parte 1
17.
Miles de puertas están cerradas con llave y las luces brillan intensamente. iluminado. A mediados del primer mes se trasladó a Beijing.
(Miles de hogares abren sus puertas y apagan linternas Kongming, y todo Kioto está muy animado el decimoquinto día del primer mes lunar).
——La noche de Hu Zhang linternas el decimoquinto día del primer mes lunar
18 ,
Las flores plateadas brillan como linternas brillantes en los árboles, y en esta noche se abre el puente hacia las estrellas brillantes.
Luces brillantes se esparcen por todo el suelo, y la luz brillante se refleja en las profundidades del jardín, como delicadas flores porque se puede encontrar en todas partes, las cerraduras de hierro de la puerta de la ciudad también lo han sido; abierto. )
——"La decimoquinta noche del primer mes" de Su Weiwei.
19.
La multitud se agitó y el polvo voló bajo los cascos de los caballos; la luz de la luna llenó cada rincón, donde la gente podía ver la luna sobre sus cabezas.
(Las multitudes aumentan y el polvo vuela bajo los cascos de los caballos; la luz de la luna brilla y la gente puede ver la luna brillante en todas partes.)
——Su Weiwei "La decimoquinta noche del primer mes".
20.
La cantante a la sombra de la luna está maquillada y cantando "Plum Blossom". La capital ha sido abandonada. No te impacientes por la oportunidad de filtrar jade. No dejes pasar la única noche del Festival de los Faroles de este año.
Las geishas, bajo la luz de la luna, vestidas con ropa elegante y mucho maquillaje, cantaban "Plum Blossoms Fall" mientras caminaban. La ciudad ha levantado su prohibición nocturna, así que no se preocupe si se le escapa la oportunidad. No dejes pasar de largo el Festival de los Faroles, que se celebra sólo una vez al año. )
——"La decimoquinta noche del primer mes" de Su Weiwei.
21.
Banquete Fragante Jinli, Año Lanchu. El color está lejos, la luz está muy lejos.
(Bajo las luces de colores, la pareja celebró un banquete para celebrar. Bajo las exquisitas lámparas, el joven lucía aún más glamoroso. Los colores brillantes de las luces parecían separar la tierra desde la distancia, y innumerables luces vinieron desde la distancia. El cielo está salpicado por todas partes)
——Lu·"Observando las linternas en la decimoquinta noche"
22.
El. Los chinos sospechaban que después de la caída de las estrellas, los edificios parecían lunas colgantes. No sonrías de mil maneras, ven y presume tu frente de nueve brazos.
(Las luces y los fuegos artificiales que conectan el río Tianhe son como estrellas fugaces, y las luces contra los edificios altos son como la luna colgando en el cielo. También hay una hermosa sonrisa de mujer reflejada en los nueve fuegos. .)
p>
——Lu · "Quince noches viendo linternas"
23.
Zhongshan es como un hijo apoyado en su nuevo maquillaje Y el guapo Yan Ji es bueno jugando solo.
(Las artistas de Zhongshan están vestidas con colores brillantes y las actrices de Zheng Yanlai tienen habilidades excelentes).
——Li Mengyang "Bianjing Yuanxi"
24.
Cantando juntos en Wang Xianchun Yuefu, la luna fuera del puente Jinliang es como escarcha.
Llegaron a Bianjing desde diferentes lugares. Todos son guiones de canto escritos por el rey Zhou Xian. Cantaron y cantaron. De día a noche, sale la luna y la luz plateada cae, pareciendo haber extendido una capa de escarcha sobre la tierra del Puente Jinliang.
Las luces de la tierra y la brillante luna en el cielo se complementan creando un espectáculo sin precedentes. )
——"Bianjing Yuanxi" de Li Mengyang
25.
En el Festival de los Faroles, el clima está unificado y aquí no hay viento ni lluvia. . Ven a conocerme, disfruta del BMW y agradece a tus compañeros de bebida por sus poemas.
Pero ¿cómo sabemos que no habrá viento ni lluvia durante el Festival de los Faroles? Aquellos amigos bebedores y poéticos vinieron a saludarlos en magníficos carruajes y caballos. Yo sólo pude responder cortésmente porque mi corazón estaba deprimido e irritable. )
——"Eternal Happiness, Gold in the Sunset" de Li Qingzhao
26.
Si eres fanático de la observación de caballos, intenta vender yuanxiao en el viento.
(Escuché que las albóndigas de arroz goteantes de Ma Siyuan son muy buenas y que está vendiendo Yuanxiao al viento mientras prueba la lámpara).
——"Shangyuan Zhizhu Ci" de Fu Zeng
p>27.
La ciudad se iluminaba con humo primaveral, el cielo estaba sombrío y la luna se ocultaba en el mar y el cielo. Mirar las linternas de Ao Ao hace llorar a los inmortales. ¡Las montañas sagradas del extranjero han estado inundadas durante tres años!
Las luces de la ciudad ondulan con el humo primaveral, el cielo está sombrío y la luna se esconde al otro lado del mar. Al ver las luces de Aoshan, todos los dioses lloraron. ¡La montaña sagrada de ultramar se ha estado hundiendo durante tres años! )
——"No hay luna en Yuanli" de Qiu
28,
Tres años después, no hay luz de luna en el cielo La hermosa luna. Probablemente esté en la ciudad natal de Taiwán. Pensando en buscar la luna en el cielo, soñando en medio de la noche, barriendo el océano.
Esta noche, tres años después, no hay luz de luna en el cielo. La hermosa luna probablemente esté en mi ciudad natal en la provincia de Taiwán. Quiero buscar la luna brillante sobre el mar, soñar en medio de la noche y volar a través del océano. )
——"No hay luna en Yuanli" de Qiu
29.
Turistas vestidos con ropa hermosa realizan actividades de entretenimiento por todas partes, en las calles y callejones. Las risas y bromas de los niños eran evidentes. Soy sólo un vestido largo, también entre las risas de los turistas.
(Durante el Festival de los Faroles, se puede ver a mujeres por todas partes vestidas y mirando las linternas con hermosos maquillajes; los niños juegan en la calle. ¿Qué debe hacer un erudito que lleva un vestido sencillo? Y todavía puede ser visto riendo con los turistas Disfruta del juego de acertijos de linternas en la atmósfera)
——"Kyoto Yuansi" de Yuan Haowen
30,
El viento se vuelve carmesí cera, y el rocío se convierte en loto rojo, brillantemente iluminado. Guihua Liu, Washington. Después de irse, Su'e fue al siguiente.
Las velas ardían con el viento, el rocío de la noche empapaba las linternas y las luces de la calle se reflejaban entre sí. La luna brillante brilla sobre las tejas del techo, las débiles nubes se dispersan y el radiante Chang'e flota hacia abajo. )
——"Xie Yuhua Shangyuan" de Zhou Bangyan