En el texto chino "Hermoso álbum de sellos" del primer volumen de cuarto grado, ¿por qué se dice que "mi" álbum de sellos es "hermoso"?
Respuesta: ?1: El título se llama “La Gran Patria”, que registra ese momento sagrado de la historia.
2: Abrir un álbum de sellos es como visitar las magníficas montañas y ríos de la patria.
3: Abre el álbum de estampillas y el largo río de la historia de la patria fluye ante tus ojos.
4: Abrir el álbum de sellos hace que el autor ame aún más la gran patria, las magníficas montañas y ríos y la espléndida cultura de la patria.
Texto original:
Hermoso álbum de estampillas
Tengo un hermoso álbum de estampillas,
el título es "La Gran Patria",
La primera página es la bandera nacional, el escudo nacional, el himno nacional, y
También hay una "Ceremonia de Fundación".
Grabando ese momento sagrado de la historia.
Ah, abriendo mi álbum de estampillas,
Es como visitar las magníficas montañas y ríos de la patria -
Mira los miles de kilómetros de ríos que vuelan alrededor las montañas,
Mira el puente del río Yangtze como un arcoíris.
Subir al monte Lushan y contemplar el cielo volador;
Recorrer la montaña Huangshan y contemplar las olas en el mar de nubes.
Los jardines de Suzhou son exquisitos y hermosos, y
el Palacio Potala es majestuoso y majestuoso.
Qué encantadora luz de luna tiene Xishuangbanna,
Cuántas leyendas conmovedoras se esconden en el paisaje de Guilin.
El lago Sun Moon y la montaña Banping sueñan con la nostalgia,
El mausoleo del Emperador Amarillo y el ciprés de Xuanyuan cantan canciones antiguas...
Ah, abre mi álbum de estampillas,
La historia y el largo río de la patria fluyen ante nuestros ojos——
Cada invención antigua,
es la cristalización de la sabiduría de nuestros antepasados;
Cada pieza de reliquia cultural desenterrada es el fruto del trabajo de nuestros antepasados.
¿Quién pintó los vívidos retratos de ladrillos?
¿Quién esculpió los exquisitos bronces?
Murales de Dunhuang,
Cuántas brillantes obras de tinta de maestros del arte han quedado atrás;
La antigua pagoda del puente de piedra,
¡Cuántos hábiles artesanos han quedado atrás para la inmortalidad!
Los guerreros y caballos de terracota en el Mausoleo de Qin Shihuang,
asombran al mundo entero;
el Tang Sancai de la antigua capital,
A cuántas personas has hecho Obsessed...
Ah, abre el hermoso álbum de sellos,
Amo aún más nuestra gran patria,
Tienes montañas y ríos magníficos, una cultura espléndida,
Eres majestuoso, vasto y lleno de vitalidad.
La gloria de la gran patria,
hace que mi álbum de estampillas irradie brillo,
Usaré este hermoso álbum de estampillas para elogiarnos.
gran patria.
Autor:
Gao Fan (1922-2004), anteriormente conocido como Feng Shengliang, nació en Xiaoshan, Zhejiang. Ex presidente de la Asociación de Fotógrafos de China, es un famoso experto pictórico en mi país, practicante y organizador de la teoría del arte fotográfico y del trabajo de reportajes de fotografía militar. La vida de Gao Fan estuvo estrechamente relacionada con la guerra revolucionaria de China y la carrera de fotografía militar de China. Sus pasos brillaron con la brillantez de un fotoperiodista militar. A través de una práctica de trabajo pictórico y fotografía a largo plazo, Gao Fan se ha convertido en un fotógrafo militar y crítico de fotografía con altos logros artísticos, y también es un experto de alto nivel en trabajo pictórico en mi país.